VOTE | 151 fans

Le cartel Hypnoweb a besoin de toi !
Rejoins-nous sans attendre

Forum sur Dawson's Creek

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

Doublage


Merci!!!

joey13  (19.07.2006 à 20:14)
Pour tyoutes ces révelations!!! J'en suis toute retournée, je suis fan de David Charvet ( et j'ai absolument pas honte de le clamer haut et fort, j'adore ses chansons) et la voix de David = voix de Pacey... waou!!!

Vive le doublage!

pjtruelove  (23.07.2006 à 16:39)
Oui vraiment merci pour toutes ces révélations! N'empêche que ferions-nous sans le doublage!? Je suis fan des voix moi aussi c'est pour ça que j'étais un peu déçue de voir qu'il y avait des parties en anglais dans les épisodes finals de la saison 6 mais bon un peu d'exercice ne fais pas de mal! Et puis c'est marrant d'écouter les 'vraies' voix de ns acteurs préférés!!!!
bisous à tous...

* Doublage *

Chris2004  (12.05.2009 à 06:50)

Voilà quelque chose que je consulte toujours sur un quartier quand la série est étrangère. J'aime à voir qui a bien pû doubler tel ou tel acteur. Mais encore plus que cela voir si je retrouve cette voix dans une autre série que je connais. Je vous remercie donc pour cette page qui m'en a appris plus sur les voix de la série.


*Le Doublage*

melinou27  (12.05.2009 à 07:01)

Je dois dire que le doublage de la série Dawson est très réussit. Je n'aime, cependant, pas trop la voix de Dawson en français, je trouve que ça colle pas trop à son personnage mais les voix des autres personnages sont vraiment bien. Je trouve que c'est une des séries les mieux doublées !


* Doublage *

labelette  (12.05.2009 à 21:18)

Dawson fait partie des séries que je n'ai regardées qu'en français, car je suivais la diifusion sur TF1. Le doublage m'a toujours semblé très bon...

Je ne sais pas si je dirais encore ça maintenant, car je me suis habituée à regarder les séries en VO et je préfère...


Voix

James723  (16.08.2010 à 18:07)

La voix de Alexandre Gillet est, à mon avis, l'une des plus entendues à la télé. Je trouve qu'il a très belle voix d'ailleurs, je l'ai entendue dans pas mal de séries : Mike de Friends, JT de Notre belle famille, Jay dans Summerland, Matt dans Alerte à Malibu et Pacey évidemment. Je viens de revoir que c'est lui aussi la voix de Pinocchio dans Shrek.

Pour ce qui est des autres doublages :

 

Alexandra Carijo (Joey) : Je l'ai entendue dans plusieurs séries et films aussi, Sharon dans Les feux de l'amour, Jessica dans American Pie, Wendy dans Destination finale 3, Millie dans OTH, Grace dans Once and again...Son frère double également beaucoup.

 

Thierry Wermuth (Dawson) : Michael dans Les feux de l'amour, O'Malley dans Grey's anatomy et c'est aussi la voix de Jerry O'Connell. Je trouve sa voix trop adulte par rapport au personnage de Dawson mais ça me dérange pas du tout.

 

Pour ce qui est des autres doublages je ne connais pas trop les voix de Jen, Jack, Gail, Mme Ryan, je viens juste de voir que la voix de Mitch était aussi celle de Withey dans OTH. La voix d'Andie est la voix de Sophia Bush. Et Fabrice Josso est la voix du beau Jensen Ackles (CJ) dans Dawson, Supernatural, Dark Angel et Smallville. Désolée pour ce long post...


Peter Pan et...

Lauremaya  (13.11.2012 à 14:55)

Alors que je regardais le dessin animé "Peter Pan" avec mon fil, j'ai cru reconnaitre une voix familière...

Et après vérification sur le net, je vous informe que Hervé Rey, qui prête sa voix à Peter Pan...est également la voix Française de Jack dans Dawson!! 

Il m'arrive souvent de reconnaitre les "voix", nottament quand je regarde des séries...et j'avoue que quand j'en reconnais une hors de sa série habituelle, je suis perturbée! ça va vous paraître bizarre, mais l'autre jour, je n'ai pas pu continuer à regarder un film car une personne avait la même voix que celle de Lisa Cuddy (de Dr House). En fait, j'associe la voix au personnage que je connais déjà et j'ai beaucoup de mal à l'entendre sur quelqu'un d'autre!!


Doublage

Misty  (13.11.2012 à 23:46)

En même temps, c'est normal on associe une voix à l'acteur et là plusieurs acteurs ont la même voix en VF.

Mais il faut essayer de s'y faire, parce que les voix VF sont souvent réutilisées ^^

Personnellement, cela ne me dérange pas plus que ça. J'aime bien jouer au jeu de "je reconnais cette voix" ^^


Doublage

James723  (14.11.2012 à 15:59)

Lol Misty ^^

Je fais pareil, j'aime bien entendre une voix que j'ai entendu dans tel ou tel programme :) Même si parfois, j'ai du mal ^^

Identification requise pour ajouter un message.
Ne manque pas...

Illustration pour le sixième numéro d'HypnoMag avec Graham Patrick Martin en couverture.
HypnoMag | Découvre le numéro 6 !

Le quartier The Good Doctor ouvre ses portes sur HypnoSeries
Nouveau quartier | Vidéo d'ouverture

Participez au jeu HypnoChance sur Hypnoweb pour gagner un DVD de la mini-série de la BBC Docteur Thorne en partenariat avec Koba Films et Showshank Films.
Tirage au sort le 04/12 | Participation gratuite

Activité récente
Actualités
The Other Two | Ken Marino - Commande

The Other Two | Ken Marino - Commande
La chaîne Comedy Central a commandé une première saison de la série The Other Two créée par Sarah...

Dog Days | Ken Marino - Filming

Dog Days | Ken Marino - Filming
Le film Dog Days réalisé par Ken Marino est actuellement en tournage.  Finn Wolfhard, Nina...

50 Nuances plus Claires | Dylan Neal - Affiche + Trailer

50 Nuances plus Claires | Dylan Neal - Affiche + Trailer
L'affiche et le trailer du film Cinquante Nuances plus Claires réalisé par James Foley ont été...

Pose

Pose
L'acteur James Van Der Beek (Dawson) a été engagé pour jouer dans la série Pose, créée par Ryan...

James Van Der Beek victime de harcèlement

James Van Der Beek victime de harcèlement
Depuis le scandale Harvey Weinstein, les acteurs victime de harcelement sexuel sortent du silence...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium
HypnoPromo

cinto, Hier à 13:20

Thanksgiving aujourd'hui! Henry va remercier mais qui et pourquoi? Sondage chez The Tudors. Merci pour votre choix.

CastleBeck, Hier à 13:33

C'est Thanksgiving aujourd'hui. Le temps idéal pour voter pour le PDM de This Is Us qui porte sur cette thématique.

SeySey, Hier à 19:22

Bonsoir!!!! Outlander vous propose un concours de wallpaper sur le thème de Noel! Claire & Jamie vous attendent ^^

choup37, Hier à 23:14

Plus qu'une semaine pour jouer aux animations spéciales Moffat sur Doctor Who! Le film de Steven Moffat et Les regards vous attendent !

choup37, Hier à 23:14

Logos personnalisés à la clé!

HypnoBlabla

Cine1, Hier à 17:25

Merci Supersympa ?

Supersympa, Hier à 17:25

De rien.

Supersympa, Hier à 17:26

Mais, au final, t'es pas plus avancée^^

logan12, Hier à 17:28

je pense que tu dois avoir un onglet ou un truc comme ca pour modofier ou supprimer ton commentaire

Supersympa, Hier à 17:29

le modifier oui

Viens chatter !