176 fans | Vote

Doublage de la série

Vous vous êtes sûrement tous un jour posé la question : "Mais à quoi ressemble donc les personnes qui doublent nos héros préférés ?"


Dawson's Creek :

Société de doublage  Dubbing Brothers
Direction  Barbara Delsol
Adaptation  Catherine Lorans
Mixage  Laurent Duval


Personnages principaux :

Thierry Wermuth  Dawson Leery
Alexandra Garijo  Joséphine 'Joey' Potter
Valérie Siclay  Jennifer 'Jen' Lindley
Alexandre Gillet   Pacey Witter
Barbara Delsol    Andrea 'Andie' McPhee
Hervé Rey    Jack McPhee
Arlette Thomas    Evelyn Ryan 'Grams'
Françoise Pavy  Gail Leery
Philippe Catoire    Mitch Leery
Vanina Pradier    Bessie Potter
Caroline Victoria    Audrey Liddell


Personnages secondaires :

Doubleurs Saison 1 : Personnages : Doubleurs Saison 2 :  Personnages :
Véronique Alycia  Abby Morgan David Kruger Chris Wolfe
Céline Monsarrat   Tamara Jacobs Jean-Claude Robbe M. Peterson
Jérôme Rebbot   Bodie Wells Jean-Pierre Moulin John Witter
Guy Chapelier  Benjamin Gold Stéphane Marais Tyson 'Ty' Kicks
Mathias Kozlowski  Cliff Elliot Bernard Woringer Joseph McPhee
Pierre Tessier   Doug Witter Dominique Westberg Nicole Kennedy
Nicolas Marie   Mike Potter    

 

Doubleurs Saison 3 : Personnages : Doubleurs Saison 4 : Personnages :
Jean-Louis Fauré  Principal Green Laurence Dourlens Gretchen Witter
Marie-Laur Dougnac  Eve Whitman Eric Aubrahn Drue Valentine
Mathias Casartelli  Henry Parker Josiane Pinson Mme Valentine
Tanguy Goasdoue  Rob Logan Mar De Georgi Arthur Brooks
Constantin Pappas  AJ Muller Maurice Decoster Tobey Barret
Fabrice Josso  Ethan Brody Laurent Morteau Tom Frost
Sylvie Jacob  Nikki Green    


Doubleurs Saison 5 :  Personnages : Doubleurs Saison 6 : Personnages :
Boris Rehlinger  David Wilder Didier Cherbuy Eddie Doling
Pascal Novak  Charlie Todd Céline Mauge Emma Jones
Laetitia Lefevre  Karen Torres Thierry Rageneau Greg Hetson
Xavier Fagnon  Danny Brecher Eric Legradb Matt Freeman
Alexis Victor  Oliver Chirchick Adrien Antoine  Todd Carr
Virginie Mery  Alex Pearl Fabrice Josso  C.J
    Cédric Dumond  Rich Rinaldi
    Laura Prejean  Natasha Kelly
    Sybille Tureau  Heather Tracy
    Noémie Orphelin  Harley Hetson
    Jean-François Cros   David


Merci à Mimouss.

Ecrit par bedou 
Activité récente
Actualités
Mars 2024 sur Dawson's Creek

Mars 2024 sur Dawson's Creek
James Van Der Beek est à l'honneur pour ce mois de Mars 2024. Pour le sondage, je vous invite à...

Convention années 90

Convention années 90
Les 15, 16 et 17 mars prochains aura lieu la convention années 90 à Hartfort, dans le...

Retrouvaille de Michelle Williams et Katie Holmes

Retrouvaille de Michelle Williams et Katie Holmes
Une nouvelle boutique Channel ouvrira le 9 févier sur la 5ème avenue à New York. A cette occasion,...

Février sur Dawson's Creek

Février sur Dawson's Creek
ça y est on a passé le mois le mois le plus dur de l'année, nous voici en février,  bientôt la St...

Janvier 2024 sur Dawson's Creek

Janvier 2024 sur Dawson's Creek
Bonne Année à tous ! Pour ce mois de janvier 2024, nous mettons Grams, la grand mère de Jen, à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Si vous rencontreriez James Van der Beek, quel sujet aborderiez vous ?

Total : 5 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !