Dans ce dernier épisode de la troisième saison, Joey va devoir choisir entre Dawson et Pacey. Ce dernier va partir faire un périple sur le "True Love" durant toutes les vacances. 
Le dernier épisode de cette 3ème saison commence avec les parents de Dawson qui projettent de se remarier. Dawson et Joey seront les témoins. Cette dernière fait remarquer à son ami que cette cérémonie ne révélera rien concernant leurs sentiments. 
Jen et Jack sont désespérés, et se proclament président et vice-président du club de l'amertume. En effet, Jen a rompu avec Henry, et Jack avec Ethan. Henry vient s'excuser auprès de Jen, qui avoue regretter de l'avoir rencontré. Henry s'en va, triste, sur un "Moi pas". 
Une fête étant organisée au restaurant, Joey et Dawson ont l'occasion de discuter sur le ponton. Elle lui dit que si elle a quitté Pacey, c'était pour ne pas perdre son meilleur ami, en l'occurence Dawson. 
Le mariage de Mitch et de Gale est arrivé, et tout se passe à merveille. Joey et Dawson, les témoins, passent devant Pacey bras dessus, bras dessous. A la cérémonie qui s'en suit, Joey adresse la parole à Pacey pour lui dire qu'elle n'a aucune raison de lui demander de rester. 
A présent, c'est au tour de Jack. Ils partent pour Boston, pour qu'il puisse renouer avec Ethan. Malheureusement, arrivé là-bas, et l'ayant embrassé, il apprend que ce dernier a à nouveau un copain: Brad. Ils repartent donc en direction de Capeside. 
Il retrouve Joey sur le ponton, et lui dit qu'elle doit faire demi-tour. Il l'aime comme elle aime Pacey. La différence, c'est que Pacey l'aime. Il a déjà fait l'erreur de la garder les vacances précédentes. Joey fond en larmes, et finit par partir, poussée par Dawson. Celui-ci fond à son tour en larmes dès son départ. 
Un grand merci à Alice pour ce script !
Dawson et son père rencontre Gail et Joey, faisant des courses pour les préparatifs du mariage.
Mitch: Tiens, les futurs jeunes mariés et sa demoiselle d'honneur! Bonjour!
Gail: Bonjour, on s'est arrêté à la boutique, c'est magnifique, les robes seront prêtent pour demain, mais le gâteau est déjà prêt et je veux que tu le vois.
Mitch: Allons-y.
Gail: Au revoir chéri, merci Joey !
Dawson ( souriant ) J'ai jamais vu mes parents aussi heureux, c'est à peine croyable.
Joey: moi j'y crois ! Comment est la bague?
Dawson: Superbe...et les robes?
Joey: Celle de ta mère est ravissante, mais je confirme ce que j'ai souvent entendu dire sur les robes de demoiselles d'honneur, ça met pas du tout en valeur!
Dawson: Je suis sûre que ça t'iras bien. En tout cas, merci d'avoir accepté.
Joey ( etonnée ) C'est un tel honneur! Quand ta mère me l'a demandé, je pouvais pas refuser.
Dawson: Je sais, c'est important pour elle, mais ça l'ai pour moi aussi. Je n'imaginais pas que tu ne participes pas à la cérémonie, et puis au risque de réveiller de vieux sentiments...
Joey: C'est un jour important pour tes parents, seulement ça ne changera rien dans notre vie, alors ça ne réveillera absolument rien.
Dawson: Parfaitement d'accord, oui.
Joey: Jete laisse, il faut que j'y aille, il faut que je me trouve un ruban qui aille avec ma robe.
Dawson: Ah, ça ne devrait pas être compliqué? Si tout est compliqué en ce moment.
Joey: Ouais...
GENERIQUE
Pacey et Doug sur le port:
Doug: Pacey, tu es sûre que c'est une bonne idée ce voyage?
Pacey: J'en ai déjà parler avec papa. Reste près des côtes, appèles toutes les semaines, j'connais la chanson!
Doug: Non, c'est pas de ça que je voulais te parler.
Pacey: Qu'est-ce qui a, je vais te manquer, c'est ça Douggy?
Doug: Ce que tu crois laisser derrière toi, en fait tu l'emmènes et ce sera plus dur quand tu seras seul! Joey sait que tu pars?
Pacey: Non, je lui ai rien dit.
Doug: J'imagines que tu lui a rien dit non plus de ce que tu ressent pour elle?
Pacey: Si, ça elle le sait.
Doug: Mais enfin est-ce que tu lui a parler franchement, j'veux dire sans tourner autour du pot?
Pacey: Pourquoi qu'est-ce que ça aurait changé d'après toi Doug?
Doug: Dans le pire des cas, rien, dans le meilleur des cas, elle t'offrait une raison de rester.
Pacey: Tu vois je t'avais prévenu. Voilà ce qui arrive aux types comme toi qui ont vu trop de film avec Catherine Hepburn.
Doug: Chaque fois que tu regarderas les étoiles, tu verras son visage, tu ne pourras pas l'oublier, Pacey!
Pacey: J'vais quand même essayer.
Au lycée, Jen et Jack rangent leurs affaires.
Jen: C'est drôle, on dirait que le sort s'acharne c'est tout de même très étonnant. Toi et moi de nouveau ensemble, président et vice-président du club de l'amertume réunis pour une dernière session.
Jack: Et, et j'suis pas amère!
Jen: Oh oui, bien sur, on rêve tous de finir l'année avec la personne qui compte le plus au monde, et cette personne s'en va souvent sans dire au revoir.
Jack, est-ce que ça t'ennuierai de lui dire que je continue de penser tout ce que je lui ai dit, que je ne changerai pas d'avis et que j'espère que son stage de foot à Cleveland sera nul, sans intérêt, sans filles, très éprouvant et abrutissant!
Jack: Qu'est-ce que tu peux être puéril!
Jen: C'est pas vrai (voix basse)
Henry: Jack, tu peux me rendre un service et dire à Jen que, que j'ai oublié mon livre sur le bouddhisme dans son casier et qu'il me le faut.
Jack: Non.
Henry: Pourquoi?
Jack: Parce qu'elle est là, devant toi!
Henry: Aller dis-lui s'il te plaît!
Jack: Mais c'est n'importe quoi! Eh Jen devines quoi? Henry est en train de me parler de son histoire de livre que tu aurais gardé, et qui en fait, n'est qu'un prétexte pour te faire comprendre qu'il espère que tu lui donneras une autre chance.
Henry: Mais non, non c'est pas ce que j'ai dit!
Jen: Tu n'auras qu'à répondre à Henry, que s'il veut son livre, il n'a qu'à fouiller les poubelles parce que je l'ai jeté!
Jack: Ah, ah traduction, elle a jeté le livre parce que il lui rappelait trop combien elle regrettait d'avoir joué les tragédiennes folles dingues et de t'avoir quitté le jour de la fête.
Jen: Alors non seulement je ne suis pas tragédienne mais en plus je ne sais pas, qui de nous deux jouent la folle dingue, ici?
Jack: Affront personnel. Voilà ce qu'on récolte à vouloir traduire des sous-titres amoureux en dialogue!
Henry: Il a raison Jen, on devrait être plus direct toi et moi., en tout cas, moi je veux l'être. Je suis désolé.
Jen: Pas autant que moi, je t'assure, moi je regrette de t'avoir rencontré.
Henry: C'est dommage parce que, moi pas. Tu n'as rien d'autre à me dire?
Jen: Non, rien.
Henry: Je crois qu'on va en rester là.
Andie arrive dans la maison des Leery avec son livre d'or.
Andie: Ah pardon.
Dawson: Andie?
Andie: Bonjour.
Dawson: Bonjour, entre, c'est un peu la panique ici!
Andie: Oui, je vois ça... Je comprends que tu te sois sauvé sans avoir signé mon livre d'or.
Dawson: J'admire ta ferveur de lycéenne mais j'ai franchement du mal à croire que tu ai payé 34 dollars 95 pour pouvoir garder un souvenir de cette année désastreuse!
Andie: Euh, non, non non attends j'ai prévu une page pour toi.
Dawson: Il n'y a pas que de bons souvenirs, hein?
Andie: Tu sais qu'il s'en va? Il a décidé de partir à l'aventure sur son bateau tout l'été en vrai macho!
Dawson: Je suis content pour lui.
Andie: Oui et justement on a prévu un petit, un petit dîner d'au revoir demain soir, une sorte de pique-nique au port et...
Dawson: Demain soir je suis déjà pris, même si je voulais venir, je ne pourrai pas.
Andie: Dawson est-ce que tu es conscient qu'il faudra tôt ou tard, que l'un d'entre vous fasse le premier pas?
Dawson: Ce ne sera pas moi et ce ne sera pas demain non plus! Voilà j'ai signé sur la photo où il y a tous nos profs.
Andie: Dawson, tu sais moi non plus j'suis pas tout à fait détaché. Laisser partir quelqu'un, c'est pas l'histoire d'un jour, c'est parfois le travail de plusieurs mois, de plusieurs années. Ouais bon, merci.
Dawson: Je t'en prie
Joey est interpellée par une voiture de police, celle de Doug.
Doug: Permis de conduire et papiers du véhicule.
Joey: Tu te moques de moi?
Doug: Permis et papier du véhicule s'il vous plait. Vous venez de faire un excès de vitesse, ça vous arrive souvent...
Joey: J'ai pas vu de radar!
Doug: Non mais je suis témoin je peux vous garantir que vous ne respectiez pas la limitation de vitesse pourtant bien signalée sur le bord de cette nationale, mais c'est bon pour cette fois-ci.
Joey: J'le ferait plus, promis.
Doug: Ce sera un simple avertissement. Vous serez certainement heureuse de savoir que même s'il ne souhaite pas que vous le sachiez, un jeune garçon en quête de défis se prépare à quitter Capeside incessamment. Il a décidé de passer l'été sur son bateau, première destination la Floride.
Joey: Quand est-ce qu'il s'en va?
Doug: Dans quelques jours. J'ai pensé qu'il fallait que vous le sachiez avant qu'il ne soit trop tard pour réagir. Va le voir, va lui parler.
Joey: Merci.
Doug: De rien mademoiselle, conseiller les automobilistes ça fait parti de mon travail.
Pacey et Joey en ville:
Pacey: T'en veux?
Joey: C'est ça ta solution?
Pacey: De quoi tu parles?
Joey: Tu t'en vas?
Pacey: Hein, hein...
Joey: Dès que ça se complique tu plies bagages! Tu t'en va!
Pacey: Et oui on peut voir ça comme ça.
Joey: Ouaoh bravo Pacey
Pacey: Qu'est-ce que t'aurais aimé? Que je reste gentiment à vous observé tout l'été Dawson et toi pendant que vous essayer de ressusciter votre grande passion, non merci!
Joey: J'espérai au moins que tu me dirais au revoir...
Pacey: Oh oui, j'ai imaginé la scène tellement souvent qu'elle est pratiquement gravée dans ma tête: j'avance vers toi le cœur en bandoulière pour te parler de mon projet, tu sembles peiné et soudain tu redeviens Joey la pitoyable et là je m'en vais sans avoir eu ce que je voulais!
Joey: Tu pourrais être plus précis!
Pacey: Tu ne me demandes pas de rester, jamais.
Joey: C'est pas à moi de décider!
Pacey: Mais si, il y a que toi qui peut décider. Je comprends que tu ai peur, mais dans la vie il faut être honnête, le fait que toi et moi ont soit ensemble ou pas, ça dépend que de toi.
Joey: Je t'ai dit que j'avais besoin d'y réfléchir!
Pacey: Justement je te laisse le temps, tu vas avoir 3 mois pour réfléchir.
Joey: Je suis peut-être indécise Pacey, mais moi je ne fuis pas, tu auras beau dire ce que tu veux, mais pour moi les choses sont très claires, tu baisses les bras!
Pacey: Je baisse les bras?
Joey: Oui, toi.
Pacey: Moi?
Joey: Hum.
Pacey: Tournes-toi, c'est ton mur, il est inachevé comme notre histoire.
Joey: Je tiens à préciser que j'aurai adoré que ça se termine autrement.
Pacey: Moi aussi, seulement la réalité est là!
Joey: Ouais elle est là!
C'est la répetition du mariage..Gail et Mitch prononcent leurs voeux, Dawson et Joey sont derriere.
Prêtre: Et c'est à ce moment là que Gail se tourne vers Mitch pour prononcer ses vœux.
Gail: Excusez moi révérend, j'ai une trentaine d'invités qui viennent dîner dans une demi heure...
Mitch: Et sachant que nous l'avons déjà fait une fois...
Prêtre: Oui allez-y nous verrons ça le jour du mariage.
Gail: Merci révérend.
Mitch: Allons-y.
Dawson: Je n'ai pas encore mon discours de témoin, si tu as des idées?
Joey: Oh, non en matière de relations humaines, je suis pas très douée ces jours-ci.
Dawson: Si tu estimes que tu n'es pas à ta place en ce moment, alors va-t-t'en.
Joey: Quoi? Mais qu'est-ce qui te prends?
Dawson: Tout le monde fait la fête ce soir avant que Pacey prenne la mer.
Joey: Oui, mais je suis là.
Dawson: Tu es là physiquement, mais je te sens ailleurs. Tu ne dis rien, tu n'as pratiquement aucunes réactions, c'est comme si tu avais un masque sur le visage!
Joey: Dawson, je fais ce que je peux, l'indulgence tu connais pas, ça hein?
Dawson: Je sais parfaitement ce que c'est que l'indulgence, mais pourquoi tu me fais ça?
Joey: Je te fais quoi?
Dawson: Tu cherches à me culpabiliser et je ne mérites pas ça!
Joey: Non tu mérites pas ça, t'as raison, excuses-moi.
Dawson: Vas-y il est encore temps, vas-y et salue-le de ma part.
Joey: Je reste.
La scene suivante se déroule sur le port où Andie, Jen , Jack et Gramms dinent sur le port.
Grams: Oh, regardez! Etoile filante, étoile brillante, étoile qui nous hante, qui veut faire un vœu?
Jen: Oh mince, un morceau de coquille de crabe, je me suis cassé une dent, génial il manquait vraiment plus que ça, pour faire fuir les garçons!
Andie: Si ça marche pas, viens me rejoindre cet été au couvent!
Jack: Arrêtez vous au moins vous avez vécu des histoires!
Grams: Oh bravo, on croirait entendre une bande de vieilles dames!
Andie: On a passé une année difficile et compliquée!
Grams: Vous, mais qu'est-ce que vous savez des difficultés?
Jen: Excuses-moi grand-mère mais tu ne sais pas ce qu'on vit.
Grams: Mais tu crois que je n'ai jamais été amoureuse?
Jen: Si une fois de grand-père et ça a duré toute la vie.
Grams: Ecoute Jennifer, lorsque que j'avais à peine quelques années de plus que vous, je travaillais à l'hôpital de la marine de Brunswick, et un beau jour, j'y ai rencontré l'homme qui avait les plus beaux yeux de la terre, un regard incroyable. Il devait partir pour Pusan le lendemain, mais nous avons passé une merveilleuse journée sur la plage et à la tombée de la nuit, il s'est penché vers moi et il a murmuré "tu m'attendra n'est-ce pas?".
Andie: Qu'est-ce que vous avez fait?
Grams: J'ai paniqué. Je savais quand m'approchant deux centimètres plus près, ma vision de la vie aurait été transformé à jamais.
Pacey: Vous n'avez rien fait? Vous ne l'avez pas embrassé , vous ne lui avait pas parlé, rien?
Grams: Rien du tout.
Jack: Vous ne vous demandez jamais ce qu'aurai pu être votre vie si vous l'aviez embrassé?
Grams: C'est là que je voulais en venir, je n'ai pas à me poser la question. Le jour suivant j'ai demandé à mon amie Sally de me remplacer et après quelques heures de turbulence à bord d'un vieux C130, je me suis retrouvée à San Diego. J'ai foncé droit au port et là devant toute l'unité de marine du Missouri, je l'ai embrassé.
Jen: Je ne savais pas que grand-père avait fait la guerre de Corée.
Grams: C'était pas lui, Thomas Culpeppeur l'homme qui pour moi avAit les plus beaux yeux de la terre. Mort à Pusan, en eaux profondes avant même d'avoir quitté le bateau. Deux ans plus tard, j'ai épousé ton grand-père, j'ai donc vécu 46 ans de bonheur avec un homme et un baiser exquis avec un autre homme et je n'ai aucun regret. Je me demande si l'un d'entre vous pourra en dire autant plus tard?
Joey et Dawson sur l'embarcadère.
Gail: T'as vu ton père?
Dawson: Non, tu sais où est Joey?
Gail: Non.
Dawson: Bessie a téléphoné, elle veut que tu passes au magasin avant de rentrer.
Joey: Merci.
Dawson: Je t'en pris. Joey pour cette après midi, je ne veux pas me battre, je ne veux surtout pas me battre!
Joey: Moi non plus, moi non plus Dawson. Excuses moi. Et puisque nous avons toujours eu une relation franche et honnête, il faut que tu saches une chose. Si, j'ai quitté Pacey, c'est pas uniquement mais c'est en partie parce que j'avais peur de te perdre. J'ai beau habité de l'autre côté de la rivière, c'est oralement dans cette direction que j'avis l'impression de rentrer chez moi. Tu comptes beaucoup pour moi, c'est vrai, chez toi je me sens chez moi, ta famille c'est ma famille et il n'y pas la moindre chose que j'ai faîte sans toi ou sans que tu en sois témoin, j'ai vraiment peur de perdre tous ça. Mais si j'avais eu le choix, si je pensais qu'il y avait une chance que tu ne m'en veuilles pas, j'aurai agit différemment. Je tenais à ce que tu le saches.
Dans la voiture de Grams:
Grams: Jennifer, que se passe -t-il?
Jen: Je n'aurais pas dû laisser Henry s'en aller sans lui dire vraiment ce que je ressens, maintenant il est trop tard!
Grams: Il n'est jamais trop tard!
Jen: Ouais j'imagine.
Garms: Voilà ce que je propose.
Jen: Mais qu'est-ce que tu fais?
Grams: Nous allons rattraper ce bus et dire à ce garçon ce que tu ressens vraiment.
Joey rencontre en ville Pacey devant son mur:
Joey: Demande moi de rester (murmurer)
Pacey: C'est à cette heure ci que tu rentres? J'avais soif! J'ai appelé Bessie, Bessie t'a appelé, c'est pas facile de finir ce qu'on a faire, crois-moi.
Joey: Pacey qu'est-ce que ça veut dire?
Pacey: Ca veut dire que t'as raison. Si je pars c'est comme si je baissais les bras et je ne suis pas du tout prêt à renoncer à toi. Mais j'ai aussi besoin de savoir que toi non plus tu ne veux pas renoncer à moi Joey. Voilà. Cela étant dit, je te renvoie au mur, c'est vrai ça a été écrit à la hâte mais quel superbe SOS. Le message parle de lui même. J'ai passé 1 heure et demi à regarder ce joli mur quand tu es parti hier soir, je regardais et je pensais. Alors maintenant à toi de le regarder.
Jour du mariage, cérémonie.
Gail: Je te promets de t'aimer pour le meilleur et pour le pire dans le chagrin autant que dans la joie. Je t'ai aimé avant de te connaître, je m'engage à t'aimer pour l'éternité. Tu es l'homme de ma vie Mitch, tu es mon meilleur ami.
Mitch: Je t'ai aimé avant de te connaître, je m'engage à t'aimer pour l'éternité. Tu es la femme de ma vie, tu es ma meilleure amie.
Prêtre: Par les pouvoirs qui me sont conférés, j'ai l'immense plaisir de vous déclarer mari et femme. Mitch, vous pouvez embrasser la mariée.
Voiture de Grams à la recherche du bus d'Henry:
Andie: Madame Ryan, on roule depuis des heures, arrêtez ce bus on le rattrapera jamais!
Jen: On l'a sûrement raté.
Grams: Et comment pourrait-on rater un bus gris, géant, rempli de jeunes footballeurs? Tiens comme celui-là, là bas.
Jen: Où? Oh mon Dieu! Allons-y!
Andie: Oh Jen, oh mon Dieu!
Jen: Henry, Henry, Henry Parker, oh non...... Henry, Henry Parker,poussez-vous, Henry tu es là? Henry?
Coatch: Oh oh , qu'est-ce que vous faîtes vous avez perdu la tête?
Jen: Un peu oui c'est possible, je sais plus où j'en suis! Henry, il y a 9 mois, tu payais 500 dollars pour m'embrasser et je n'ai pas compris ce que ça voulait dire ni ce que tu m'offrais. Maintenant je sais, maintenant je sais qu'on a tous droit à une seconde chance à n'importe quel âge, même si on est un peu blasé. Quand on rencontre l'homme de sa vie, on a l'impression que tout est nouveau. Un coucher de soleil, une chanson d'amour et même le sexe. Henry, si on a pas fait l'amour après la fête, c'est à cause de moi.
Henry: Ca y'a pas de doutes!
Jen: Pas parce que je t'en voulais mais parce que j'étais plus angoissé que toi. J'ai fréquenté des garçons avant toi, mais je n'ai jamais aimé aucun homme comme je t'aime Henry. Je peux te dire que je me suis senti vierge dans tes bras.
Henry: Merci Jen.
Jen: Qu'est-ce qu'on en a à faire? Viens...
Dans le jardin des Leery:
Joey: Je peux pas Pacey, je n'ai aucunes raisons de te demander de, de rester. J'ai tellement de problèmes à régler, je sais par où commencer, je dois faire le point sur ma relation avec toi et sur ma relation avec Dawson...
Pacey: Ton choix est fait, je vois que ton choix est fait et tant mieux.
Joey: Ouais je crois qu'il est fait.
Pacey: Ouais, c'était pas difficile, t'aurais dû le faire il y a longtemps, ça nous aurait épargner une perte d'énergie et le chagrin.
Dawson: Les trois protagonistes du drame sont réunis.
Joey: Tu me prêtes ton appareil, je voudrais faire quelques photos.
Pacey: Joey.
Joey: Oui.
Pacey: Tu me dis pas au revoir?
Joey: Au revoir Pacey.
Dawson: Je peux savoir ce que tu viens faire ici?
Pacey: Détends-toi, je suis là pour le mariage.
Dawson: Alors comme ça tu pars à l'aventure sur ton bateau?
Pacey: Oui c'est vrai, je pars demain, aujourd'hui je suis là pour tes parents.
Dawson: Comptes sur moi pour transmettre tes félicitations.
Pacey: Oui et en parlant de félicitations, j'en ai aussi pour toi, je pense que tu les mérites.
Dawson: De quoi est-ce que tu parles?
Pacey: Joey a fait son choix Dawson, c'est toi. Tu as eu ce que tu voulais? Entre nous ce sera plus jamais comme avant, hein?
Dawson: Non.
Pacey: Ouais j'en était sûre, ouais...
Le bus d'Henry s'en va:
Henry: Je t'écrirai tous les jours.
Jen: Essaie de revenir entier.
Andie: Oh la la c'est trop magnifique!
Jack: Tu es renvoyée du club de l'amertume.
Jen: Mon esprit reste avec toi.
Grams: Oh je suis tellement fière de toi, tu as fait preuve d'un très grand courage, aujourd'hui! Comment te sens-tu?
Jen: Je me sens ridicule, heureuse, mais ridicule!
Grams: Heureuse, j'ai bien entendu, si tu savais depuis combien de temps j'attends que tu sois heureuse!
Jen: Oui toi et moi, heureuses en même temps! Aller assez d'embrassades pour aujourd'hui, je crois qu'il nous reste une chose à accomplir dans notre petite virée de carpe diem. Jack, c'est ton tour.
Jack: Non, non jamais.
Jen: La période des regrets s'arrête ici. Le chemin le plus court pour Boston?
Joey et Dawson sur la piste de danse:
Dawson: Autrefois, il suffisait que je te regardes pour savoir ce que tu pensais. Mais aujourd'hui je ne sais plus lire dans tes yeux.
Joey: J'étais en train de penser à ces vacances, on va avoir tellement de choses à faire, parce que l'été dernier, on peut pas dire qu'on l'ai passé ensemble, tous les deux. On va devoir rattraper ça, on va refaire du ski nautique avec ton père, passé le 4 juillet sur l'île de Waldeck et on pourra peut-être même aller à Boston un week-end? Ca va être bien.
Dawson: Oui.
Jack arrive à Boston pour rencontrer Ethan:
Jack: Souhaitez-moi bonne chance.
Ethan: Jack, salut mais qu'est-ce que tu fais ici?
Jack: J'ai roulé plusieurs heures pour venir te dire que, enfin non plutôt pour t'expliquer, enfin non c'est pas ce que je voulais dire. Je voulais te prouver que je peux le faire, je suis là, j'ai pas peur. Oh et puis je m'en fiche...
Ethan: Jack, non.
Jack: Je sais qu'on est pas tout seul, mais qu'est-ce qu'on en a à faire de ce que pensent les gens, rien! T'es d'accord?
Ethan: Je te présente Brad.
Jack: Ton ex-copain Brad?
Brad: Non, son copain Brad, je vais vous laisser régler ça, à tout à l'heure.
Ethan: Bon, bein, on va s'expliquer...
Jack: Non, non ce sera pas nécessaire, je crois que je viens d'entrer dans le club des cas totalement désespérés!
Ethan: Jack! s'il te plaît, on a pas su agir quand il le fallait et maintenant Brad et moi...
Jack: Oui et bien sois gentil, épargne moi les détails de votre joyeuse réconciliation!
Ethan: D'accord, je suis désolé, vraiment.
Au repas Dawson fait son discours:
Dawson: Mes parents se sont mariés une première fois très jeunes, juste après leurs études et je me rappelle, qu'étant petit, bien souvent, je me demandais pourquoi je n'étais pas sur les photos? Quand on aime les gens aussi fort, on a du mal à accepter qu'ils aient pu vivre heureux aussi longtemps sans nous et j'avoue qu'aujourd'hui le fait d'avoir pu être aussi présent , de me retrouver sur les photos, rend cette évènement unique à mes yeux. Je suis heureux de faire parti de votre vie telle qu'elle est maintenant. Vous vous êtes tout pardonner et je suis certain que c'est ça l'amour, la capacité de tout se pardonner. Alors à mes parents, qui m'ont appris que l'amour n'est jamais acquis, l'amour s'achève et renaît. Merci.
Joey rejoint Dawson sur l'embarcadère:
Joey: Ca va? Tu as fait un très beau discours!
Dawson: Merci.
Joey: Ce que tu as dit, tu le penses vraiment?
Dawson: Chaque mot. C'est pour ça que tu peux faire demi-tour et t'en aller. Pars rejoins Pacey.
Joey ( surprise ): Quoi?
Dawson: L'an dernier tu devais aller à Paris étudier, et à cause de moi tu n'es pas parti.
Joey: Non, non non c'était pas ta faute!
Dawson: Si, si si j'aurai dû t'encourager à partir, mais j'étais trop égoïste, je voulais que tu restes ici à Capeside avec moi et je ne veux pas commettre la même erreur.
Joey: Mais si cette fois c'est ma propre décision, si je ne veux pas partir, j'ai le droit?
Dawson: Joey je t'en prie. Même moi je le vois. Pacey c'est comme l'année à Paris, et cette fois tu dois y aller. Et, il faut que tu admettes cette idée, je pourrais très bien te dire que c'est une bêtise et que ta place est ici avec moi, mais ça ne ferait pas la moindre différence, des paroles et encore des paroles. Ca ne sert à rien en vérité! Ce qui compte c'est ce que toi tu veux.
Joey: Je sais pas ce que je veux, je t'assure...
Dawson: Si, c'est lui, tu veux de lui comme moi je veux de toi, tu l'aimes comme moi je t'aime, la seule différence c'est qu'il 'aime également, parce que tu le mérites. Je ne m'interposerai pas, tu as le droit de recevoir cet amour, tu es libre, fais ce que tu veux.
Joey ( commencant à pleurer): Mais tu sais je tiens beaucoup à notre amitié et j'ai besoin de savoir que tu ne m'en voudra pas..
Dawson: Ce ne sont que des mots, ce ne sont que des mots. Quand tu auras terminé, tu t'en iras de toute façon, tu me tourneras le dos et tu t'en ira, ce n'est pas vrai?
Joey: Il le faut autrement je serai jamais...
Dawson: Allez va-t-en.
Joey: Dawson!
Dawson: Joey, va-t'en, pars s'il te plaît, ne me fais pas regretter ce que je viens de te dire, va-t'en, va- t'en.
( Joey eclate en sanglots et part en courant )
Jack rentre de chez lui et tombe sur son père.
Père: Ah, Jack je suis content que tu sois là, je vais te montrer quelque chose.
Jack: Plus tard, j'suis pas en forme.
Père: Qu'est-ce qu'il se passe?
Jack: J 'ai besoin d'être seul.
Père: Attends, dis-moi ce qu'il y a?
Jack: Non vaut mieux pas que tu le saches.
Père: Qu'est-ce que tu en sait?
Jack: Bien, ça t'intéresse de savoir qu'Ethan s'est réconcilié avec con ex-petit ami et que je l'ai apprit juste après l'avoir embrassé?
Père: Bah oui, c'est intéressant.
Jack: C'est ça, c'est intéressant! Vas-y admets le, j 'ai embrassé un autre garçon, rien que cette idée doit te dégoûter de moi!
Père: Mais non pas du tout!
Jack: Si je le sais!
Père: Tu es en colère je comprends mais je n'accepte pas que tu essaie de provoquer une dispute avec moi, pour te soulager, ah ça non!
Jack: J'ai passé un an de ma vie a essayé d'entretenir une relation avec ce type et il y a plus rien, tout s'est envolé en une seconde, une année de bataille, ma vie entière!
Père: Ta vie n'est pas fichu, tu souffres car tu as eu le courage de mettre tes sentiments en avant, tu as tenté d'atteindre un but!
Jack: Je peux, je peux pas continuer à vivre ça, j'ai l'impression de n'avoir que des problèmes, rien ne va, je suis mal dans ma peau, je vis avec la peur au ventre, j'ai mal. Si tu savais combien je me suis angoissé à l'idée que j'allais l'embrasser, les gens normaux ne vivent pas comme ça!
Père: Pas du tout, pas du tout!
Jack: Alors pourquoi moi? Je veux pas être différent, j'ai pas choisi être homosexuel.
Père: Je sais j'ai pas choisi d'avoir un fils homosexuel, mais je suis content d'en avoir un.
Jack: Tu es sincère? Père: Oui, je le suis.
Dawson revient dans sa chambre et trouve ses amis:
Andie: Comité spécial remonte moral pour vous servir!
Jen: Oui on était toutes les deux et on s'est dit que t'aurais besoin de compagnie.
Andie: Alors j'ai immédiatement appelé Jack à l'attaque et on est arrivé à trois.
Jack: J'ai eu le temps de passer au vidéoclub avant de venir et de choisir quelques très bons films.
Dawson: Je suis très touché, c'est vraiment gentil à vous seulement, ce dont j'ai réellement besoin là c'est de...
Andie: Ah non désolé, impossible!
Jen: Oui le genre de phrase j'ai vraiment envie d'être seule, on l'a trop entendu, on en a assez!
Andie: Dawson notre jargon à nous, on la remplacé par et si on discutait?
Jack: Attention, elles ont développé une philosophie a mi-chemin entre Freude et Spielberg.
Jen: Je suis persuadé que qu'on est plus à Capeside maintenant, on est dans une autre dimension, une autre réalité où notre intellect est aiguisé, notre esprit plus vif et notre cœur extrêmement malmené pendant qu'on passe cette petite musique de fond qui ne devrait pas tarder à être démodée.
Dawson: Pourquoi on a si mal?
Andie: Parce que souffrir, ça prouve qu'on vit Dawson, mais on arrive à rien tout seul, on peut pas s'en sortir!
Jen: Assieds-toi.
Dawson: Qu'est-ce que, qu'est-ce que vous avez fait de beau aujourd'hui?
Jen: Ouh!
Andie: Ah, alors écoute je vais te raconter, tu croiras jamais ce qu'ils ont fait ces deux-là?
Jack: Commence par Jen, soit gentille!
Joey, qui a changé de tenue, arrive au port, en direction du bateau de pacey
Joey: Pacey ! Pacey ! Pacey! Pacey ! Paceeeeyyy !
Pacey: J'suis là, qu'est-ce que tu veux?
Joey: Je veux te parler.
Pacey: Ah non non c'est un peu tard, je m'en vais, tu m'arrêteras pas, n'essaie même pas!
Joey: Non non c'est pas pour ça.
Pacey: Alors qu'est-ce que tu veux? Tu viens me dire au revoir, avec plus de chaleur que la première fois?
Joey: Tu es libre de faire ce que tu veux, Dawson est libre de faire ce qu'il veut et je suis libre de faire ce que je veux, personne personne va m'en empêcher! On en a trop souffert cette année, on passé notre temps à s'empêcher les uns et les autres de de grandir, d'avancer. Enfin sauf toi, toi Pacey tu es différent, tu n'as pas arrêter de me lancer des défis et tu m'as toujours aider à avancer.
Pacey: Joey, ça fait une minute que je devrais être parti, alors va à l'essentiel, s'il te plaît.
Joey: Je crois que je suis amoureuse de toi!
Pacey: Tu crois ou tu sais?
Joey: Je le sais, je l'ai su à l'instant même où tu m'as embrassé, ou peut-être bien avant ça, c'est angoissant, mais je refuse de le nier Pacey, je ne veux plus fuir la réalité, je veux pas rater ça!
Pacey: Alors qu'est-ce qu'on fait Joey?
Joey: Je viens avec toi.
Pacey: Quoi?
Joey: Oui.
Pacey: T'es folle?
Joey: Hum! J'ai besoin de bouger, j'ai besoin d'avancer, je veux venir avec toi.
Pacey: Mais Bessie à besoin de toi?
Joey: Pas autant que j'ai besoin de toi Pacey.
Pacey: hépépéP !
Joey ( tendant la main à Pacey ): Permission de monter à bord?
Pacey ( prenant la main de Joey ): Permission accordée! Tu sais nager j'espère?
Joey: Oh bien sur, ce qui m'inquiète c'est que j'ai pas du tout pris de vêtements de rechanges.
Pacey: T'as pas à t'inquiété, on arrive au prochain port dans quelques jours.
Joey: Quelques jours?
Pacey: Ben oui!... ou quelques semaines!
Fin de la troisième saison
Un grand merci à Alice pour ce script !
Dawson et son père rencontre Gail et Joey, faisant des courses pour les préparatifs du mariage.
Mitch: Tiens, les futurs jeunes mariés et sa demoiselle d'honneur! Bonjour!
Gail: Bonjour, on s'est arrêté à la boutique, c'est magnifique, les robes seront prêtent pour demain, mais le gâteau est déjà prêt et je veux que tu le vois.
Mitch: Allons-y.
Gail: Au revoir chéri, merci Joey !
Dawson ( souriant ) J'ai jamais vu mes parents aussi heureux, c'est à peine croyable.
Joey: moi j'y crois ! Comment est la bague?
Dawson: Superbe...et les robes?
Joey: Celle de ta mère est ravissante, mais je confirme ce que j'ai souvent entendu dire sur les robes de demoiselles d'honneur, ça met pas du tout en valeur!
Dawson: Je suis sûre que ça t'iras bien. En tout cas, merci d'avoir accepté.
Joey ( etonnée ) C'est un tel honneur! Quand ta mère me l'a demandé, je pouvais pas refuser.
Dawson: Je sais, c'est important pour elle, mais ça l'ai pour moi aussi. Je n'imaginais pas que tu ne participes pas à la cérémonie, et puis au risque de réveiller de vieux sentiments...
Joey: C'est un jour important pour tes parents, seulement ça ne changera rien dans notre vie, alors ça ne réveillera absolument rien.
Dawson: Parfaitement d'accord, oui.
Joey: Jete laisse, il faut que j'y aille, il faut que je me trouve un ruban qui aille avec ma robe.
Dawson: Ah, ça ne devrait pas être compliqué? Si tout est compliqué en ce moment.
Joey: Ouais...
GENERIQUE
Pacey et Doug sur le port:
Doug: Pacey, tu es sûre que c'est une bonne idée ce voyage?
Pacey: J'en ai déjà parler avec papa. Reste près des côtes, appèles toutes les semaines, j'connais la chanson!
Doug: Non, c'est pas de ça que je voulais te parler.
Pacey: Qu'est-ce qui a, je vais te manquer, c'est ça Douggy?
Doug: Ce que tu crois laisser derrière toi, en fait tu l'emmènes et ce sera plus dur quand tu seras seul! Joey sait que tu pars?
Pacey: Non, je lui ai rien dit.
Doug: J'imagines que tu lui a rien dit non plus de ce que tu ressent pour elle?
Pacey: Si, ça elle le sait.
Doug: Mais enfin est-ce que tu lui a parler franchement, j'veux dire sans tourner autour du pot?
Pacey: Pourquoi qu'est-ce que ça aurait changé d'après toi Doug?
Doug: Dans le pire des cas, rien, dans le meilleur des cas, elle t'offrait une raison de rester.
Pacey: Tu vois je t'avais prévenu. Voilà ce qui arrive aux types comme toi qui ont vu trop de film avec Catherine Hepburn.
Doug: Chaque fois que tu regarderas les étoiles, tu verras son visage, tu ne pourras pas l'oublier, Pacey!
Pacey: J'vais quand même essayer.
Au lycée, Jen et Jack rangent leurs affaires.
Jen: C'est drôle, on dirait que le sort s'acharne c'est tout de même très étonnant. Toi et moi de nouveau ensemble, président et vice-président du club de l'amertume réunis pour une dernière session.
Jack: Et, et j'suis pas amère!
Jen: Oh oui, bien sur, on rêve tous de finir l'année avec la personne qui compte le plus au monde, et cette personne s'en va souvent sans dire au revoir.
Jack, est-ce que ça t'ennuierai de lui dire que je continue de penser tout ce que je lui ai dit, que je ne changerai pas d'avis et que j'espère que son stage de foot à Cleveland sera nul, sans intérêt, sans filles, très éprouvant et abrutissant!
Jack: Qu'est-ce que tu peux être puéril!
Jen: C'est pas vrai (voix basse)
Henry: Jack, tu peux me rendre un service et dire à Jen que, que j'ai oublié mon livre sur le bouddhisme dans son casier et qu'il me le faut.
Jack: Non.
Henry: Pourquoi?
Jack: Parce qu'elle est là, devant toi!
Henry: Aller dis-lui s'il te plaît!
Jack: Mais c'est n'importe quoi! Eh Jen devines quoi? Henry est en train de me parler de son histoire de livre que tu aurais gardé, et qui en fait, n'est qu'un prétexte pour te faire comprendre qu'il espère que tu lui donneras une autre chance.
Henry: Mais non, non c'est pas ce que j'ai dit!
Jen: Tu n'auras qu'à répondre à Henry, que s'il veut son livre, il n'a qu'à fouiller les poubelles parce que je l'ai jeté!
Jack: Ah, ah traduction, elle a jeté le livre parce que il lui rappelait trop combien elle regrettait d'avoir joué les tragédiennes folles dingues et de t'avoir quitté le jour de la fête.
Jen: Alors non seulement je ne suis pas tragédienne mais en plus je ne sais pas, qui de nous deux jouent la folle dingue, ici?
Jack: Affront personnel. Voilà ce qu'on récolte à vouloir traduire des sous-titres amoureux en dialogue!
Henry: Il a raison Jen, on devrait être plus direct toi et moi., en tout cas, moi je veux l'être. Je suis désolé.
Jen: Pas autant que moi, je t'assure, moi je regrette de t'avoir rencontré.
Henry: C'est dommage parce que, moi pas. Tu n'as rien d'autre à me dire?
Jen: Non, rien.
Henry: Je crois qu'on va en rester là.
Andie arrive dans la maison des Leery avec son livre d'or.
Andie: Ah pardon.
Dawson: Andie?
Andie: Bonjour.
Dawson: Bonjour, entre, c'est un peu la panique ici!
Andie: Oui, je vois ça... Je comprends que tu te sois sauvé sans avoir signé mon livre d'or.
Dawson: J'admire ta ferveur de lycéenne mais j'ai franchement du mal à croire que tu ai payé 34 dollars 95 pour pouvoir garder un souvenir de cette année désastreuse!
Andie: Euh, non, non non attends j'ai prévu une page pour toi.
Dawson: Il n'y a pas que de bons souvenirs, hein?
Andie: Tu sais qu'il s'en va? Il a décidé de partir à l'aventure sur son bateau tout l'été en vrai macho!
Dawson: Je suis content pour lui.
Andie: Oui et justement on a prévu un petit, un petit dîner d'au revoir demain soir, une sorte de pique-nique au port et...
Dawson: Demain soir je suis déjà pris, même si je voulais venir, je ne pourrai pas.
Andie: Dawson est-ce que tu es conscient qu'il faudra tôt ou tard, que l'un d'entre vous fasse le premier pas?
Dawson: Ce ne sera pas moi et ce ne sera pas demain non plus! Voilà j'ai signé sur la photo où il y a tous nos profs.
Andie: Dawson, tu sais moi non plus j'suis pas tout à fait détaché. Laisser partir quelqu'un, c'est pas l'histoire d'un jour, c'est parfois le travail de plusieurs mois, de plusieurs années. Ouais bon, merci.
Dawson: Je t'en prie
Joey est interpellée par une voiture de police, celle de Doug.
Doug: Permis de conduire et papiers du véhicule.
Joey: Tu te moques de moi?
Doug: Permis et papier du véhicule s'il vous plait. Vous venez de faire un excès de vitesse, ça vous arrive souvent...
Joey: J'ai pas vu de radar!
Doug: Non mais je suis témoin je peux vous garantir que vous ne respectiez pas la limitation de vitesse pourtant bien signalée sur le bord de cette nationale, mais c'est bon pour cette fois-ci.
Joey: J'le ferait plus, promis.
Doug: Ce sera un simple avertissement. Vous serez certainement heureuse de savoir que même s'il ne souhaite pas que vous le sachiez, un jeune garçon en quête de défis se prépare à quitter Capeside incessamment. Il a décidé de passer l'été sur son bateau, première destination la Floride.
Joey: Quand est-ce qu'il s'en va?
Doug: Dans quelques jours. J'ai pensé qu'il fallait que vous le sachiez avant qu'il ne soit trop tard pour réagir. Va le voir, va lui parler.
Joey: Merci.
Doug: De rien mademoiselle, conseiller les automobilistes ça fait parti de mon travail.
Pacey et Joey en ville:
Pacey: T'en veux?
Joey: C'est ça ta solution?
Pacey: De quoi tu parles?
Joey: Tu t'en vas?
Pacey: Hein, hein...
Joey: Dès que ça se complique tu plies bagages! Tu t'en va!
Pacey: Et oui on peut voir ça comme ça.
Joey: Ouaoh bravo Pacey
Pacey: Qu'est-ce que t'aurais aimé? Que je reste gentiment à vous observé tout l'été Dawson et toi pendant que vous essayer de ressusciter votre grande passion, non merci!
Joey: J'espérai au moins que tu me dirais au revoir...
Pacey: Oh oui, j'ai imaginé la scène tellement souvent qu'elle est pratiquement gravée dans ma tête: j'avance vers toi le cœur en bandoulière pour te parler de mon projet, tu sembles peiné et soudain tu redeviens Joey la pitoyable et là je m'en vais sans avoir eu ce que je voulais!
Joey: Tu pourrais être plus précis!
Pacey: Tu ne me demandes pas de rester, jamais.
Joey: C'est pas à moi de décider!
Pacey: Mais si, il y a que toi qui peut décider. Je comprends que tu ai peur, mais dans la vie il faut être honnête, le fait que toi et moi ont soit ensemble ou pas, ça dépend que de toi.
Joey: Je t'ai dit que j'avais besoin d'y réfléchir!
Pacey: Justement je te laisse le temps, tu vas avoir 3 mois pour réfléchir.
Joey: Je suis peut-être indécise Pacey, mais moi je ne fuis pas, tu auras beau dire ce que tu veux, mais pour moi les choses sont très claires, tu baisses les bras!
Pacey: Je baisse les bras?
Joey: Oui, toi.
Pacey: Moi?
Joey: Hum.
Pacey: Tournes-toi, c'est ton mur, il est inachevé comme notre histoire.
Joey: Je tiens à préciser que j'aurai adoré que ça se termine autrement.
Pacey: Moi aussi, seulement la réalité est là!
Joey: Ouais elle est là!
C'est la répetition du mariage..Gail et Mitch prononcent leurs voeux, Dawson et Joey sont derriere.
Prêtre: Et c'est à ce moment là que Gail se tourne vers Mitch pour prononcer ses vœux.
Gail: Excusez moi révérend, j'ai une trentaine d'invités qui viennent dîner dans une demi heure...
Mitch: Et sachant que nous l'avons déjà fait une fois...
Prêtre: Oui allez-y nous verrons ça le jour du mariage.
Gail: Merci révérend.
Mitch: Allons-y.
Dawson: Je n'ai pas encore mon discours de témoin, si tu as des idées?
Joey: Oh, non en matière de relations humaines, je suis pas très douée ces jours-ci.
Dawson: Si tu estimes que tu n'es pas à ta place en ce moment, alors va-t-t'en.
Joey: Quoi? Mais qu'est-ce qui te prends?
Dawson: Tout le monde fait la fête ce soir avant que Pacey prenne la mer.
Joey: Oui, mais je suis là.
Dawson: Tu es là physiquement, mais je te sens ailleurs. Tu ne dis rien, tu n'as pratiquement aucunes réactions, c'est comme si tu avais un masque sur le visage!
Joey: Dawson, je fais ce que je peux, l'indulgence tu connais pas, ça hein?
Dawson: Je sais parfaitement ce que c'est que l'indulgence, mais pourquoi tu me fais ça?
Joey: Je te fais quoi?
Dawson: Tu cherches à me culpabiliser et je ne mérites pas ça!
Joey: Non tu mérites pas ça, t'as raison, excuses-moi.
Dawson: Vas-y il est encore temps, vas-y et salue-le de ma part.
Joey: Je reste.
La scene suivante se déroule sur le port où Andie, Jen , Jack et Gramms dinent sur le port.
Grams: Oh, regardez! Etoile filante, étoile brillante, étoile qui nous hante, qui veut faire un vœu?
Jen: Oh mince, un morceau de coquille de crabe, je me suis cassé une dent, génial il manquait vraiment plus que ça, pour faire fuir les garçons!
Andie: Si ça marche pas, viens me rejoindre cet été au couvent!
Jack: Arrêtez vous au moins vous avez vécu des histoires!
Grams: Oh bravo, on croirait entendre une bande de vieilles dames!
Andie: On a passé une année difficile et compliquée!
Grams: Vous, mais qu'est-ce que vous savez des difficultés?
Jen: Excuses-moi grand-mère mais tu ne sais pas ce qu'on vit.
Grams: Mais tu crois que je n'ai jamais été amoureuse?
Jen: Si une fois de grand-père et ça a duré toute la vie.
Grams: Ecoute Jennifer, lorsque que j'avais à peine quelques années de plus que vous, je travaillais à l'hôpital de la marine de Brunswick, et un beau jour, j'y ai rencontré l'homme qui avait les plus beaux yeux de la terre, un regard incroyable. Il devait partir pour Pusan le lendemain, mais nous avons passé une merveilleuse journée sur la plage et à la tombée de la nuit, il s'est penché vers moi et il a murmuré "tu m'attendra n'est-ce pas?".
Andie: Qu'est-ce que vous avez fait?
Grams: J'ai paniqué. Je savais quand m'approchant deux centimètres plus près, ma vision de la vie aurait été transformé à jamais.
Pacey: Vous n'avez rien fait? Vous ne l'avez pas embrassé , vous ne lui avait pas parlé, rien?
Grams: Rien du tout.
Jack: Vous ne vous demandez jamais ce qu'aurai pu être votre vie si vous l'aviez embrassé?
Grams: C'est là que je voulais en venir, je n'ai pas à me poser la question. Le jour suivant j'ai demandé à mon amie Sally de me remplacer et après quelques heures de turbulence à bord d'un vieux C130, je me suis retrouvée à San Diego. J'ai foncé droit au port et là devant toute l'unité de marine du Missouri, je l'ai embrassé.
Jen: Je ne savais pas que grand-père avait fait la guerre de Corée.
Grams: C'était pas lui, Thomas Culpeppeur l'homme qui pour moi avAit les plus beaux yeux de la terre. Mort à Pusan, en eaux profondes avant même d'avoir quitté le bateau. Deux ans plus tard, j'ai épousé ton grand-père, j'ai donc vécu 46 ans de bonheur avec un homme et un baiser exquis avec un autre homme et je n'ai aucun regret. Je me demande si l'un d'entre vous pourra en dire autant plus tard?
Joey et Dawson sur l'embarcadère.
Gail: T'as vu ton père?
Dawson: Non, tu sais où est Joey?
Gail: Non.
Dawson: Bessie a téléphoné, elle veut que tu passes au magasin avant de rentrer.
Joey: Merci.
Dawson: Je t'en pris. Joey pour cette après midi, je ne veux pas me battre, je ne veux surtout pas me battre!
Joey: Moi non plus, moi non plus Dawson. Excuses moi. Et puisque nous avons toujours eu une relation franche et honnête, il faut que tu saches une chose. Si, j'ai quitté Pacey, c'est pas uniquement mais c'est en partie parce que j'avais peur de te perdre. J'ai beau habité de l'autre côté de la rivière, c'est oralement dans cette direction que j'avis l'impression de rentrer chez moi. Tu comptes beaucoup pour moi, c'est vrai, chez toi je me sens chez moi, ta famille c'est ma famille et il n'y pas la moindre chose que j'ai faîte sans toi ou sans que tu en sois témoin, j'ai vraiment peur de perdre tous ça. Mais si j'avais eu le choix, si je pensais qu'il y avait une chance que tu ne m'en veuilles pas, j'aurai agit différemment. Je tenais à ce que tu le saches.
Dans la voiture de Grams:
Grams: Jennifer, que se passe -t-il?
Jen: Je n'aurais pas dû laisser Henry s'en aller sans lui dire vraiment ce que je ressens, maintenant il est trop tard!
Grams: Il n'est jamais trop tard!
Jen: Ouais j'imagine.
Garms: Voilà ce que je propose.
Jen: Mais qu'est-ce que tu fais?
Grams: Nous allons rattraper ce bus et dire à ce garçon ce que tu ressens vraiment.
Joey rencontre en ville Pacey devant son mur:
Joey: Demande moi de rester (murmurer)
Pacey: C'est à cette heure ci que tu rentres? J'avais soif! J'ai appelé Bessie, Bessie t'a appelé, c'est pas facile de finir ce qu'on a faire, crois-moi.
Joey: Pacey qu'est-ce que ça veut dire?
Pacey: Ca veut dire que t'as raison. Si je pars c'est comme si je baissais les bras et je ne suis pas du tout prêt à renoncer à toi. Mais j'ai aussi besoin de savoir que toi non plus tu ne veux pas renoncer à moi Joey. Voilà. Cela étant dit, je te renvoie au mur, c'est vrai ça a été écrit à la hâte mais quel superbe SOS. Le message parle de lui même. J'ai passé 1 heure et demi à regarder ce joli mur quand tu es parti hier soir, je regardais et je pensais. Alors maintenant à toi de le regarder.
Jour du mariage, cérémonie.
Gail: Je te promets de t'aimer pour le meilleur et pour le pire dans le chagrin autant que dans la joie. Je t'ai aimé avant de te connaître, je m'engage à t'aimer pour l'éternité. Tu es l'homme de ma vie Mitch, tu es mon meilleur ami.
Mitch: Je t'ai aimé avant de te connaître, je m'engage à t'aimer pour l'éternité. Tu es la femme de ma vie, tu es ma meilleure amie.
Prêtre: Par les pouvoirs qui me sont conférés, j'ai l'immense plaisir de vous déclarer mari et femme. Mitch, vous pouvez embrasser la mariée.
Voiture de Grams à la recherche du bus d'Henry:
Andie: Madame Ryan, on roule depuis des heures, arrêtez ce bus on le rattrapera jamais!
Jen: On l'a sûrement raté.
Grams: Et comment pourrait-on rater un bus gris, géant, rempli de jeunes footballeurs? Tiens comme celui-là, là bas.
Jen: Où? Oh mon Dieu! Allons-y!
Andie: Oh Jen, oh mon Dieu!
Jen: Henry, Henry, Henry Parker, oh non...... Henry, Henry Parker,poussez-vous, Henry tu es là? Henry?
Coatch: Oh oh , qu'est-ce que vous faîtes vous avez perdu la tête?
Jen: Un peu oui c'est possible, je sais plus où j'en suis! Henry, il y a 9 mois, tu payais 500 dollars pour m'embrasser et je n'ai pas compris ce que ça voulait dire ni ce que tu m'offrais. Maintenant je sais, maintenant je sais qu'on a tous droit à une seconde chance à n'importe quel âge, même si on est un peu blasé. Quand on rencontre l'homme de sa vie, on a l'impression que tout est nouveau. Un coucher de soleil, une chanson d'amour et même le sexe. Henry, si on a pas fait l'amour après la fête, c'est à cause de moi.
Henry: Ca y'a pas de doutes!
Jen: Pas parce que je t'en voulais mais parce que j'étais plus angoissé que toi. J'ai fréquenté des garçons avant toi, mais je n'ai jamais aimé aucun homme comme je t'aime Henry. Je peux te dire que je me suis senti vierge dans tes bras.
Henry: Merci Jen.
Jen: Qu'est-ce qu'on en a à faire? Viens...
Dans le jardin des Leery:
Joey: Je peux pas Pacey, je n'ai aucunes raisons de te demander de, de rester. J'ai tellement de problèmes à régler, je sais par où commencer, je dois faire le point sur ma relation avec toi et sur ma relation avec Dawson...
Pacey: Ton choix est fait, je vois que ton choix est fait et tant mieux.
Joey: Ouais je crois qu'il est fait.
Pacey: Ouais, c'était pas difficile, t'aurais dû le faire il y a longtemps, ça nous aurait épargner une perte d'énergie et le chagrin.
Dawson: Les trois protagonistes du drame sont réunis.
Joey: Tu me prêtes ton appareil, je voudrais faire quelques photos.
Pacey: Joey.
Joey: Oui.
Pacey: Tu me dis pas au revoir?
Joey: Au revoir Pacey.
Dawson: Je peux savoir ce que tu viens faire ici?
Pacey: Détends-toi, je suis là pour le mariage.
Dawson: Alors comme ça tu pars à l'aventure sur ton bateau?
Pacey: Oui c'est vrai, je pars demain, aujourd'hui je suis là pour tes parents.
Dawson: Comptes sur moi pour transmettre tes félicitations.
Pacey: Oui et en parlant de félicitations, j'en ai aussi pour toi, je pense que tu les mérites.
Dawson: De quoi est-ce que tu parles?
Pacey: Joey a fait son choix Dawson, c'est toi. Tu as eu ce que tu voulais? Entre nous ce sera plus jamais comme avant, hein?
Dawson: Non.
Pacey: Ouais j'en était sûre, ouais...
Le bus d'Henry s'en va:
Henry: Je t'écrirai tous les jours.
Jen: Essaie de revenir entier.
Andie: Oh la la c'est trop magnifique!
Jack: Tu es renvoyée du club de l'amertume.
Jen: Mon esprit reste avec toi.
Grams: Oh je suis tellement fière de toi, tu as fait preuve d'un très grand courage, aujourd'hui! Comment te sens-tu?
Jen: Je me sens ridicule, heureuse, mais ridicule!
Grams: Heureuse, j'ai bien entendu, si tu savais depuis combien de temps j'attends que tu sois heureuse!
Jen: Oui toi et moi, heureuses en même temps! Aller assez d'embrassades pour aujourd'hui, je crois qu'il nous reste une chose à accomplir dans notre petite virée de carpe diem. Jack, c'est ton tour.
Jack: Non, non jamais.
Jen: La période des regrets s'arrête ici. Le chemin le plus court pour Boston?
Joey et Dawson sur la piste de danse:
Dawson: Autrefois, il suffisait que je te regardes pour savoir ce que tu pensais. Mais aujourd'hui je ne sais plus lire dans tes yeux.
Joey: J'étais en train de penser à ces vacances, on va avoir tellement de choses à faire, parce que l'été dernier, on peut pas dire qu'on l'ai passé ensemble, tous les deux. On va devoir rattraper ça, on va refaire du ski nautique avec ton père, passé le 4 juillet sur l'île de Waldeck et on pourra peut-être même aller à Boston un week-end? Ca va être bien.
Dawson: Oui.
Jack arrive à Boston pour rencontrer Ethan:
Jack: Souhaitez-moi bonne chance.
Ethan: Jack, salut mais qu'est-ce que tu fais ici?
Jack: J'ai roulé plusieurs heures pour venir te dire que, enfin non plutôt pour t'expliquer, enfin non c'est pas ce que je voulais dire. Je voulais te prouver que je peux le faire, je suis là, j'ai pas peur. Oh et puis je m'en fiche...
Ethan: Jack, non.
Jack: Je sais qu'on est pas tout seul, mais qu'est-ce qu'on en a à faire de ce que pensent les gens, rien! T'es d'accord?
Ethan: Je te présente Brad.
Jack: Ton ex-copain Brad?
Brad: Non, son copain Brad, je vais vous laisser régler ça, à tout à l'heure.
Ethan: Bon, bein, on va s'expliquer...
Jack: Non, non ce sera pas nécessaire, je crois que je viens d'entrer dans le club des cas totalement désespérés!
Ethan: Jack! s'il te plaît, on a pas su agir quand il le fallait et maintenant Brad et moi...
Jack: Oui et bien sois gentil, épargne moi les détails de votre joyeuse réconciliation!
Ethan: D'accord, je suis désolé, vraiment.
Au repas Dawson fait son discours:
Dawson: Mes parents se sont mariés une première fois très jeunes, juste après leurs études et je me rappelle, qu'étant petit, bien souvent, je me demandais pourquoi je n'étais pas sur les photos? Quand on aime les gens aussi fort, on a du mal à accepter qu'ils aient pu vivre heureux aussi longtemps sans nous et j'avoue qu'aujourd'hui le fait d'avoir pu être aussi présent , de me retrouver sur les photos, rend cette évènement unique à mes yeux. Je suis heureux de faire parti de votre vie telle qu'elle est maintenant. Vous vous êtes tout pardonner et je suis certain que c'est ça l'amour, la capacité de tout se pardonner. Alors à mes parents, qui m'ont appris que l'amour n'est jamais acquis, l'amour s'achève et renaît. Merci.
Joey rejoint Dawson sur l'embarcadère:
Joey: Ca va? Tu as fait un très beau discours!
Dawson: Merci.
Joey: Ce que tu as dit, tu le penses vraiment?
Dawson: Chaque mot. C'est pour ça que tu peux faire demi-tour et t'en aller. Pars rejoins Pacey.
Joey ( surprise ): Quoi?
Dawson: L'an dernier tu devais aller à Paris étudier, et à cause de moi tu n'es pas parti.
Joey: Non, non non c'était pas ta faute!
Dawson: Si, si si j'aurai dû t'encourager à partir, mais j'étais trop égoïste, je voulais que tu restes ici à Capeside avec moi et je ne veux pas commettre la même erreur.
Joey: Mais si cette fois c'est ma propre décision, si je ne veux pas partir, j'ai le droit?
Dawson: Joey je t'en prie. Même moi je le vois. Pacey c'est comme l'année à Paris, et cette fois tu dois y aller. Et, il faut que tu admettes cette idée, je pourrais très bien te dire que c'est une bêtise et que ta place est ici avec moi, mais ça ne ferait pas la moindre différence, des paroles et encore des paroles. Ca ne sert à rien en vérité! Ce qui compte c'est ce que toi tu veux.
Joey: Je sais pas ce que je veux, je t'assure...
Dawson: Si, c'est lui, tu veux de lui comme moi je veux de toi, tu l'aimes comme moi je t'aime, la seule différence c'est qu'il 'aime également, parce que tu le mérites. Je ne m'interposerai pas, tu as le droit de recevoir cet amour, tu es libre, fais ce que tu veux.
Joey ( commencant à pleurer): Mais tu sais je tiens beaucoup à notre amitié et j'ai besoin de savoir que tu ne m'en voudra pas..
Dawson: Ce ne sont que des mots, ce ne sont que des mots. Quand tu auras terminé, tu t'en iras de toute façon, tu me tourneras le dos et tu t'en ira, ce n'est pas vrai?
Joey: Il le faut autrement je serai jamais...
Dawson: Allez va-t-en.
Joey: Dawson!
Dawson: Joey, va-t'en, pars s'il te plaît, ne me fais pas regretter ce que je viens de te dire, va-t'en, va- t'en.
( Joey eclate en sanglots et part en courant )
Jack rentre de chez lui et tombe sur son père.
Père: Ah, Jack je suis content que tu sois là, je vais te montrer quelque chose.
Jack: Plus tard, j'suis pas en forme.
Père: Qu'est-ce qu'il se passe?
Jack: J 'ai besoin d'être seul.
Père: Attends, dis-moi ce qu'il y a?
Jack: Non vaut mieux pas que tu le saches.
Père: Qu'est-ce que tu en sait?
Jack: Bien, ça t'intéresse de savoir qu'Ethan s'est réconcilié avec con ex-petit ami et que je l'ai apprit juste après l'avoir embrassé?
Père: Bah oui, c'est intéressant.
Jack: C'est ça, c'est intéressant! Vas-y admets le, j 'ai embrassé un autre garçon, rien que cette idée doit te dégoûter de moi!
Père: Mais non pas du tout!
Jack: Si je le sais!
Père: Tu es en colère je comprends mais je n'accepte pas que tu essaie de provoquer une dispute avec moi, pour te soulager, ah ça non!
Jack: J'ai passé un an de ma vie a essayé d'entretenir une relation avec ce type et il y a plus rien, tout s'est envolé en une seconde, une année de bataille, ma vie entière!
Père: Ta vie n'est pas fichu, tu souffres car tu as eu le courage de mettre tes sentiments en avant, tu as tenté d'atteindre un but!
Jack: Je peux, je peux pas continuer à vivre ça, j'ai l'impression de n'avoir que des problèmes, rien ne va, je suis mal dans ma peau, je vis avec la peur au ventre, j'ai mal. Si tu savais combien je me suis angoissé à l'idée que j'allais l'embrasser, les gens normaux ne vivent pas comme ça!
Père: Pas du tout, pas du tout!
Jack: Alors pourquoi moi? Je veux pas être différent, j'ai pas choisi être homosexuel.
Père: Je sais j'ai pas choisi d'avoir un fils homosexuel, mais je suis content d'en avoir un.
Jack: Tu es sincère? Père: Oui, je le suis.
Dawson revient dans sa chambre et trouve ses amis:
Andie: Comité spécial remonte moral pour vous servir!
Jen: Oui on était toutes les deux et on s'est dit que t'aurais besoin de compagnie.
Andie: Alors j'ai immédiatement appelé Jack à l'attaque et on est arrivé à trois.
Jack: J'ai eu le temps de passer au vidéoclub avant de venir et de choisir quelques très bons films.
Dawson: Je suis très touché, c'est vraiment gentil à vous seulement, ce dont j'ai réellement besoin là c'est de...
Andie: Ah non désolé, impossible!
Jen: Oui le genre de phrase j'ai vraiment envie d'être seule, on l'a trop entendu, on en a assez!
Andie: Dawson notre jargon à nous, on la remplacé par et si on discutait?
Jack: Attention, elles ont développé une philosophie a mi-chemin entre Freude et Spielberg.
Jen: Je suis persuadé que qu'on est plus à Capeside maintenant, on est dans une autre dimension, une autre réalité où notre intellect est aiguisé, notre esprit plus vif et notre cœur extrêmement malmené pendant qu'on passe cette petite musique de fond qui ne devrait pas tarder à être démodée.
Dawson: Pourquoi on a si mal?
Andie: Parce que souffrir, ça prouve qu'on vit Dawson, mais on arrive à rien tout seul, on peut pas s'en sortir!
Jen: Assieds-toi.
Dawson: Qu'est-ce que, qu'est-ce que vous avez fait de beau aujourd'hui?
Jen: Ouh!
Andie: Ah, alors écoute je vais te raconter, tu croiras jamais ce qu'ils ont fait ces deux-là?
Jack: Commence par Jen, soit gentille!
Joey, qui a changé de tenue, arrive au port, en direction du bateau de pacey
Joey: Pacey ! Pacey ! Pacey! Pacey ! Paceeeeyyy !
Pacey: J'suis là, qu'est-ce que tu veux?
Joey: Je veux te parler.
Pacey: Ah non non c'est un peu tard, je m'en vais, tu m'arrêteras pas, n'essaie même pas!
Joey: Non non c'est pas pour ça.
Pacey: Alors qu'est-ce que tu veux? Tu viens me dire au revoir, avec plus de chaleur que la première fois?
Joey: Tu es libre de faire ce que tu veux, Dawson est libre de faire ce qu'il veut et je suis libre de faire ce que je veux, personne personne va m'en empêcher! On en a trop souffert cette année, on passé notre temps à s'empêcher les uns et les autres de de grandir, d'avancer. Enfin sauf toi, toi Pacey tu es différent, tu n'as pas arrêter de me lancer des défis et tu m'as toujours aider à avancer.
Pacey: Joey, ça fait une minute que je devrais être parti, alors va à l'essentiel, s'il te plaît.
Joey: Je crois que je suis amoureuse de toi!
Pacey: Tu crois ou tu sais?
Joey: Je le sais, je l'ai su à l'instant même où tu m'as embrassé, ou peut-être bien avant ça, c'est angoissant, mais je refuse de le nier Pacey, je ne veux plus fuir la réalité, je veux pas rater ça!
Pacey: Alors qu'est-ce qu'on fait Joey?
Joey: Je viens avec toi.
Pacey: Quoi?
Joey: Oui.
Pacey: T'es folle?
Joey: Hum! J'ai besoin de bouger, j'ai besoin d'avancer, je veux venir avec toi.
Pacey: Mais Bessie à besoin de toi?
Joey: Pas autant que j'ai besoin de toi Pacey.
Pacey: hépépéP !
Joey ( tendant la main à Pacey ): Permission de monter à bord?
Pacey ( prenant la main de Joey ): Permission accordée! Tu sais nager j'espère?
Joey: Oh bien sur, ce qui m'inquiète c'est que j'ai pas du tout pris de vêtements de rechanges.
Pacey: T'as pas à t'inquiété, on arrive au prochain port dans quelques jours.
Joey: Quelques jours?
Pacey: Ben oui!... ou quelques semaines!
Fin de la troisième saison
Un grand merci à Alice pour ce script !
