Participe à la discussion Besoin d'aide - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
De retour parmis vous...dès que j'ai un peu de temps je me remets aux scripts.
J'avais commencé le 222...donc je vais essayer de finir celui là en premier.
Sachant que dans la saison 6, y'a pleins de scripts VF qui sont notés comme "fait"...mais qui sont juste des scripts VO passés au traducteur automatique...et qui ne correspondent donc pas du tout à ce qu'on entends dans la version Française!
@Lauremaya : j'ai rajouté ton pseudo pour le 2.22 :) Bon retour !
Partie « Acteurs principaux »
-->Michelle Williams :
Photos des films : Perfume, Home improvement
-->Kerr Smith
Photos des films : Twelve monkeys, As the world turns, Baywatch, Lucid days in hell, Hit and runways, Critical assembly, Silver lake, Accidental murder, CSI, Miss watch, The closer, CSI Miami, Justice, CSI : NY, Eli stone, The forgotten
-->Meredith Monroe
Photos des films : The silence of the hams, Strong island boys, Norville and trudy, Fallen arches, The year that trembled, Minority report, Full ride, GSPOT, Hang time, Dangerous mind, Promised land, Jenny, Sunset beach, Night man, Players, Cracker, The magnificient seven, The division, Mister sterling, Joan of archadia, Crimnal minds, Rose live
-->Busy Philips :
Photos des films : Anatomy of the hate crime, Spring break lawyer, Ce que pensent les hommes, Life as we know it, Undeclared, The osbournes, Dead last, rank, Malcolm in the middle, Saving graces
Partie « Acteurs secondaires »
Quand il n'y a que le nom de l'acteur c'est que tout est à faire. P = photos, B = biographie
-->Saison 1 :
1,07 : Helen Baldwin (B)
1,08 : Jeremy Moore (B+P), Paula Davis (P)
1,11 : Justin Smith (B+P), Gareth Williams (B+P)
-->Saison 2 :
2,02 : Comi Lindberg (B+P), Tom Nawicki (B+P)
2,03 : Colin Fiches (P), Jeffrey Rillars (B+P), Jonathan Taylor Luthren (B+P)
2,04 : Chris Blackwelder
2,05 : Caroline Kava (B+P), Robert C Treiveler
2,06 : Sean CW Johnson
2,07 : Edmund Kearny (B)
2,08 : Richard K Olsen, Todd Sheeler
2,12 : Deborah Hobart
2,13 : Scott Simpson, Cedrik Terrell
2,14 : Jennifer Krushamp, Matt Lutz, Moe Michaels, Irene Ziegler
2,16 : Rhoda Griffis
2,17 : Nick Stabile (P), Alan Sader (B+P), Rebecca Koon (B+P)
2,19 : Heather Lynch, Robin O'Dell
2,20 : Scott Denny (B+P)
2,21 : David Dwyer
-->Saison 3 :
3,01 : Nicklaus Lange (B), Kelly Cheston, Audrey Dollar
3,02 : Yolanda Camille Chambers, Chris Dometral, Christy Jo Willburn
3,04 : Kevin Martin Eller, Janice Fincher, Preston Grover, Kalani McGinn Bullington, John Shearin
3,06 : K Callan, Shane German, Pat Gleason, Arie Hendricks, Don Martin, Thomas Joseph Markowitz Jr, Barbara Weetman
3,07 : Liz Vassey
3,08 : Tony Schnur
3,09 : Jason Davis, Amy Parrish, Gloria Crist (B)
3,10 : Adam Kauffman, John Allore, Tracie Dinwiddle, Marla Gibbs, Greg Provance (B)
3,11 : Stephen Michaels Ayers, Williams Turnell Hodges III
3,12 : Kelly Jones Gabrielle, Jeffrey Shepakoff, Carl McIntyre (B+P)
3,13 : Mary Beth Ayers, Chris T Hill
3,14 : Alex Breckenridge, Jennifer Keddy, Michael Hagerty (P)
3,16 : Melissa Bragy Cumsden, Jessica Collins, J Michael Hunter, Lawrence Pressman
3,17 : Deborah Kellner
3,18 : Raymond J Rvenyak Jr, Patrick Stogner
3,19 : Sarah Lancaster, Sam Robinson, Hank Troscianniee, Susan Williams, Dale Wolfe
3,22 : Corni English
3,23 : Harold Bergman, Burgess Jenkins
-->Saison 4 :
4,01 : Gariyaki Mutambiwa
4,02 : Carolyn Hennessy (P)
4,03 : David Downs (B+P)
4,04 : Avery Clyde
4,05 : Christian Durango, Bridgett Newton
4,11 : Christian Kane (P)
4,12 : Hatcher Flaschen, Jane Lynch (P), Julia Wright (B+P)
4,13 : Rachel True, Sabine Singh (P)
4,14 : Tony Hale, Andy Griffith (P)
4,15 : Andrew Masset, Rob Nagle (P)
4,16 : Melissa Ponzio
4,18 : Joshua Arden, James Martin Kelly, Cedric Pendleton, Don McAnus (B+P)
4,21 : Peter Jurasik
-->Saison 5 :
5,01 : Ned Brower (P), Nicole Bilderback, Rand Courtney, Brianna Davis
5,02 : Jon Kahn (B), Jesse Janovsky, Ann Morgan
5,03 : Chris Blockwelder
5,04 : Terrence Cumier, Jodi Thelen
5,05 : Andrea Pearson (P), Melissa Claire Egan, Boucke Floyd, Pam Hurley, Jonathan Parks Jordan
5,06 : Brenda Wrong, Ronn Carroll
5,07 : Robert Longstreet, Gwendolyne Whiteside, Christopher D Children, Jason Horgans
5,08 : Ryan Bittle (P), Katie Kneeland
5,09 : Jonah Blechman, Steve Coulter, Richard Fullerton, Bryce Johnson, Joanne Binkow
5,11 : Andrew Hamrick
5,13 : Jordan Bridges
5,14 : Alaine Kalanj
5,15 : Keith Flippers, Tristan Jackson, Stephen Mosre, Olivia Milo Perce
5,16 : Nick Cornish, Drew Waal
5,17 : Scott Stevens
5,18 : Meredith Salanger (P), Afemo Omilani (P)
5,19 : Tac Fitzgerald, Manit Larsen, Larian Rawn
5,20 : Stephen Hayek, Jack Plotnick
5,21 : Richard Reed
5,22 : Stephanie Wallace
5,23 : Ashley Williams
-->Saison 6 :
6,04 : Wayne Roberts
6,05 : Nicole Bilderback, Sam Robinson
6,09 : Eddie Cahill
6,11 : Paul Gleeson, Kate Leahey
6,12 : Robert C Treiveler, Ray Wise
6,13 : Josh Hammond, Geoffrey Lewis, Seth Rogen, Erik Smith, Jon Stafford
6,14 : Alicia Coppola, Esteban Powell
6,15 : Noah Segan
6,16 : Lukas Behnken, Rob Zapple
6,17 : Paul Gleason, Jill Jackson, Sarah Shahi
6,18 : Adam Nee
6,19 : Adam Carolla, Drew Pinsky
6,21 : Mimi Rogers
6,22 : Nicole Stenweddel, Megan Blake
6,23 : Sam Darmit, Michael Harbon, Terry Loughlin, Virginia Madsen, Kyle Searles, Jeremy Sisto, Kristen Solt, Matthew Slate Wells
6,24 : Michael O'Connell, Ann Pierce
Partie « Episodes »
-->Saison 1 :
Vidéos : 5/9/13
Musiques : 4/11
-->Saison 2 :
Musiques : 3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/14/15/16/17/18/19/20/21
Script VF : 22 : Lauremaya
-->Saison 3 :
Musiques : 1/3/4/5/6/7/8/9/10/14/15/17/21/22
Vidéos : 4/5/6/7/10/11/14
-->Saison 4 :
Vidéos : 2/3/4/6/9/11/12
Musiques : 4/9/10/11/12/13/14/16/17/18/19/20/22/23
-->Saison 5 :
Musiques : 1/2/3/5/6/8/9/10/12/13/14/15/18/19/21/23
Vidéos : 17/18/19/21/22
Script VF : 9/13/14/16/18
-->Saison 6 :
Musiques : 2/4//5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/19/20/23
Vidéos : 1/3/4/5/6/8/9/10/12/13/14/16/20
Script VF : 6/7/8/9/11/12/13
Partie « Acteurs principaux »
-->Kerr Smith
Photos des films : Twelve monkeys, As the world turns, Baywatch, Lucid days in hell, Hit and runways, Critical assembly, Silver lake, Accidental murder, CSI, Miss watch, The closer, CSI Miami, Justice, CSI : NY, Eli stone, The forgotten
-->Meredith Monroe
Photos des films : The silence of the hams, Strong island boys, Norville and trudy, Fallen arches, The year that trembled, Minority report, Full ride, GSPOT, Hang time, Dangerous mind, Promised land, Jenny, Sunset beach, Night man, Players, Cracker, The magnificient seven, The division, Mister sterling, Joan of archadia, Crimnal minds, Rose live
-->Busy Philips :
Photos des films : Anatomy of the hate crime, Spring break lawyer, Ce que pensent les hommes, Life as we know it, Undeclared, The osbournes, Dead last, rank, Malcolm in the middle, Saving graces
Partie « Acteurs secondaires »
Quand il n'y a que le nom de l'acteur c'est que tout est à faire. P = photos, B = biographie
-->Saison 1 :
1,07 : Helen Baldwin (B)
1,08 : Jeremy Moore (B+P), Paula Davis (P)
1,11 : Justin Smith (B+P), Gareth Williams (B+P)
-->Saison 2 :
2,02 : Comi Lindberg (B+P), Tom Nawicki (B+P)
2,03 : Colin Fiches (P), Jeffrey Rillars (B+P), Jonathan Taylor Luthren (B+P)
2,04 : Chris Blackwelder
2,05 : Caroline Kava (B+P), Robert C Treiveler
2,06 : Sean CW Johnson
2,07 : Edmund Kearny (B)
2,08 : Richard K Olsen, Todd Sheeler
2,12 : Deborah Hobart
2,13 : Scott Simpson, Cedrik Terrell
2,14 : Jennifer Krushamp, Matt Lutz, Moe Michaels, Irene Ziegler
2,16 : Rhoda Griffis
2,17 : Nick Stabile (P), Alan Sader (B+P), Rebecca Koon (B+P)
2,19 : Heather Lynch, Robin O'Dell
2,20 : Scott Denny (B+P)
2,21 : David Dwyer
-->Saison 3 :
3,01 : Nicklaus Lange (B), Kelly Cheston, Audrey Dollar
3,02 : Yolanda Camille Chambers, Chris Dometral, Christy Jo Willburn
3,04 : Kevin Martin Eller, Janice Fincher, Preston Grover, Kalani McGinn Bullington, John Shearin
3,06 : K Callan, Shane German, Pat Gleason, Arie Hendricks, Don Martin, Thomas Joseph Markowitz Jr, Barbara Weetman
3,07 : Liz Vassey
3,08 : Tony Schnur
3,09 : Jason Davis, Amy Parrish, Gloria Crist (B)
3,10 : Adam Kauffman, John Allore, Tracie Dinwiddle, Marla Gibbs, Greg Provance (B)
3,11 : Stephen Michaels Ayers, Williams Turnell Hodges III
3,12 : Kelly Jones Gabrielle, Jeffrey Shepakoff, Carl McIntyre (B+P)
3,13 : Mary Beth Ayers, Chris T Hill
3,14 : Alex Breckenridge, Jennifer Keddy, Michael Hagerty (P)
3,16 : Melissa Bragy Cumsden, Jessica Collins, J Michael Hunter, Lawrence Pressman
3,17 : Deborah Kellner
3,18 : Raymond J Rvenyak Jr, Patrick Stogner
3,19 : Sarah Lancaster, Sam Robinson, Hank Troscianniee, Susan Williams, Dale Wolfe
3,22 : Corni English
3,23 : Harold Bergman, Burgess Jenkins
-->Saison 4 :
4,01 : Gariyaki Mutambiwa
4,02 : Carolyn Hennessy (P)
4,03 : David Downs (B+P)
4,04 : Avery Clyde
4,05 : Christian Durango, Bridgett Newton
4,11 : Christian Kane (P)
4,12 : Hatcher Flaschen, Jane Lynch (P), Julia Wright (B+P)
4,13 : Rachel True, Sabine Singh (P)
4,14 : Tony Hale, Andy Griffith (P)
4,15 : Andrew Masset, Rob Nagle (P)
4,16 : Melissa Ponzio
4,18 : Joshua Arden, James Martin Kelly, Cedric Pendleton, Don McAnus (B+P)
4,21 : Peter Jurasik
-->Saison 5 :
5,01 : Ned Brower (P), Nicole Bilderback, Rand Courtney, Brianna Davis
5,02 : Jon Kahn (B), Jesse Janovsky, Ann Morgan
5,03 : Chris Blockwelder
5,04 : Terrence Cumier, Jodi Thelen
5,05 : Andrea Pearson (P), Melissa Claire Egan, Boucke Floyd, Pam Hurley, Jonathan Parks Jordan
5,06 : Brenda Wrong, Ronn Carroll
5,07 : Robert Longstreet, Gwendolyne Whiteside, Christopher D Children, Jason Horgans
5,08 : Ryan Bittle (P), Katie Kneeland
5,09 : Jonah Blechman, Steve Coulter, Richard Fullerton, Bryce Johnson, Joanne Binkow
5,11 : Andrew Hamrick
5,13 : Jordan Bridges
5,14 : Alaine Kalanj
5,15 : Keith Flippers, Tristan Jackson, Stephen Mosre, Olivia Milo Perce
5,16 : Nick Cornish, Drew Waal
5,17 : Scott Stevens
5,18 : Meredith Salanger (P), Afemo Omilani (P)
5,19 : Tac Fitzgerald, Manit Larsen, Larian Rawn
5,20 : Stephen Hayek, Jack Plotnick
5,21 : Richard Reed
5,22 : Stephanie Wallace
5,23 : Ashley Williams
-->Saison 6 :
6,04 : Wayne Roberts
6,05 : Nicole Bilderback, Sam Robinson
6,09 : Eddie Cahill
6,11 : Paul Gleeson, Kate Leahey
6,12 : Robert C Treiveler, Ray Wise
6,13 : Josh Hammond, Geoffrey Lewis, Seth Rogen, Erik Smith, Jon Stafford
6,14 : Alicia Coppola, Esteban Powell
6,15 : Noah Segan
6,16 : Lukas Behnken, Rob Zapple
6,17 : Paul Gleason, Jill Jackson, Sarah Shahi
6,18 : Adam Nee
6,19 : Adam Carolla, Drew Pinsky
6,21 : Mimi Rogers
6,22 : Nicole Stenweddel, Megan Blake
6,23 : Sam Darmit, Michael Harbon, Terry Loughlin, Virginia Madsen, Kyle Searles, Jeremy Sisto, Kristen Solt, Matthew Slate Wells
6,24 : Michael O'Connell, Ann Pierce
Partie « Episodes »
-->Saison 1 :
Vidéos : 5/9/13
Musiques : 4/11
-->Saison 2 :
Musiques : 3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/14/15/16/17/18/19/20/21
-->Saison 3 :
Musiques : 1/3/4/5/6/7/8/9/10/14/15/17/21/22
Vidéos : 4/5/6/7/10/11/14
-->Saison 4 :
Vidéos : 2/3/4/6/9/11/12
Musiques : 4/9/10/11/12/13/14/16/17/18/19/20/22/23
-->Saison 5 :
Musiques : 1/2/3/5/6/8/9/10/12/13/14/15/18/19/21/23
Vidéos : 17/18/19/21/22
Script VF : 9/13/14/16/18
-->Saison 6 :
Musiques : 2/4//5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/19/20/23
Vidéos : 1/3/4/5/6/8/9/10/12/13/14/16/20
Script VF : 6/7/8/9/11/12/13
Il n'y a pas à faire tout ce qu'il y a dans le message précédent. Voici la liste des pages à completer :
-> biographie et photos
-> tout
Alan Sader
Andrea Pearson
Andy Griffith
Barry Bell
Bianca Kajlich
Brighton Hertford
Brittany Daniel
Carl McIntyre
Carly Schroeder
Caroline Kava
Colin Fickes
Dana Ashbrook
David Dukes
Eddie Mills
George Gaffney
Gloria Crist
Greg Rikaart
Harry Shearer
Helen Baldwin
Ian Kahn
Jack Osbournes
Jaime Bergman
Jeff Pillars
Jennifer McComb
Jeremy Moore
Jonathan T Luthren
Julia Wright
Justin Smith
Lori Rom
Lorri Lindberg
> Mary Margaret Humes
Mati Moralejo
Megahn Perry
Megan Gray
Mel Harris
Meredith Salenger
Michael Hagerty
> Michael Pitt
Michele Scarabelli
Mika Boorem
Ned Brower
Nick Stabile
Nicole Nieth
Niklaus Lange
> Nina Repeta
Paula Davis
Rob Nagle
Sabine Singh
Samuel Ball
Scott Deny
Tom Nowcki
Vanessa Dorman
Je me suis lancée dans les script VF de la saison 5 hier soir...
Dès qu'un est fini, je le publie.
Je vais essayer de bien avancer là dessus pendant le congé de Noël...
Bien vu, il y a beaucoup de fiches à faire...
Je peux voir à ça après les scripts si personne ne s'est porté volontaire d'ici là...
Merci à jptruelove pour les scripts VF. Il me semble qu'il ne reste quelques épisodes de la saison 6.
Merci à Stéphane pour les musiques, t'as bien avancé. C'est bon pour les saisons 1, 2 et 3.
C'est bon pour les fiches d'acteurs principaux, mais je n'ai pas tellement avancé sur les secondaires.
J'ai un peu fait des tags, on est à plus de la moitié. Je pense qu'il y a plusieurs pages qui vont disparaitre, notamment les fiches de film, qui vont sur hypnoclap.
Sinon ma priorité est le réfencement des épisodes virtuelles. Ça avance petit à petit.
POur les scrpits VF, il en reste 6 à faire pour la saison 6.
J'avance quand j'ai le temps...
Bonjour,
j'ai transféré la fiche d'Harry Shearer. En attente de sa validation pour qu'on puisse ensuite supprimer la fiche ici et modifier la page acteurs :)
