Un grand merci à Sabine Leblanc pour ce script !
Chambre de Dawson
(A la télévision, deux coccinelles en train de s'accoupler.)
(Joey et Dawson sont sur le lit.)
Joey (l'air un peu dégoûté) : Qu'est ce que tu regardes?
Dawson : Un documentaire sur les mœurs déplacées de ces charmants insectes. On va avoir un contrôle en biologie, ça m'aide bien.
(Commentaires à la télévision sur le choix du mâle chez les mantes religieuses)
Dawson : Comment peuvent-elles savoir lequel les attire, ils se ressemblent tous!
Joey : L'instinct... Ils ne sont pas comme nous...
Dawson : Ah bon, parce que nous on ne marche pas à l'instinct?
Joey (se levant) : Bah non, désolée. Moi je pense que l'être humain choisit plus en fonction de critères bidons dictés par les médias ou par la publicité.
Dawson : Hum, j'ai pas besoin de journaux ou de la télé pour trouver Drew Barrymore attirante!
Joey : Les mâles du 20e siècle sont tous conditionnés pour vénérer des filles qui ressemblent à des junkies anorexiques! A l'époque de la Renaissance ils avaient un faible pour les femmes potelées, et dans certaines civilisations ils les aimaient avec un os dans le nez, ou un plateau dans la bouche, c'est comme ça, on peut rien y faire !
Dawson : Hum, c'est pas idiot... (il la regarde l'air malicieux)
(Joey regarde Dawson l'air exaspéré)
Dawson (passant de la position couchée à la position assise) : Oui enfin, tout n'est pas faux dans ce que tu dis, mais tu ne peux pas affirmer que l'instinct animal n'a rien à voir avec le choix de l'homme par qui tu es attirée.
(Joey semble réfléchir)
Dawson : J'ai pas raison?
Joey (marchant dans la chambre l'air gêné) : Qu'est ce que j'en sais?
(Elle se rassoit, et n'ose pas se tourner vers Dawson)
Générique "Run like mad" de Jann Arden
Vues sur Capeside, puis sur le restaurant de Joey et Bessie.
Pacey : Ta mère fait partie du jury des journées du Grand Voilier?
(Joey est en train de servir des clients à une table, Dawson et Jen sont assis à une autre table, Pacey est debout à côté d'eux)
Dawson : Oui, et c'est moi qui vais couvrir l'événement!
Jen : C'est quoi ces "journées du Grand Voilier"?
(Joey les rejoint, un plateau à la main)
Dawson : Une manifestation annuelle organisée par le Yacht Club. Les réjouissances sont censées appâter et retenir le peu de touristes encore dans le coin avant la fin de la saison.
Joey (commençant à enlever les verres de la table) : Je dirais plutôt une tradition aristocratique célébrant le privilège d'être né riche, le clou de la fête étant un dîner complètement ringard au Yacht Club, où une jeune pubère dont le père est avocat ou banquier, est couronnée Miss Grand Voilier. C'est la manifestation la plus sexiste et la plus discriminatoire que j'aie jamais connue!
Pacey (l'air intrigué) : Elles défilent en maillot de bain les filles?
Dawson : Je sais pas.
Pacey : Ah, je pourrais peut-être les chauffer un peu les petites avant qu'elles entrent en scène!
Joey (souriant) : Eh, c'est pas du porno Pacey!
Jen : Ma mère m'a fait participer à plusieurs reprises à ces concours sordides de petites miss avant que je sois en âge de protester.
Dawson (l'air facétieux): Je t'imagine dans ta jupette...
Jen (l'air gêné et un peu agacé) : Ca veut dire quoi?
Dawson : Rien.. Inscris-toi!
Jen (l'air exaspéré) : Ouais, c'est ça!
Dawson : Je ne plaisante pas, tu es une fille superbe, et ça, personne ne peut le nier.
(Joey s'en va, l'air agacé et peut-être un peu jalouse, ce que Jen semble remarquer, elle a également l'air d'être gênée par les compliments de Dawson)
Dawson : Je te vois très bien défiler devant le jury scotché à sa table par ton sourire ravageur.
Jen : Oui, seulement le temps des jupettes à paillettes c'est de l'histoire ancienne.
Dawson : Il y a 5000 dollars à gagner et un séjour tous frais payés à New York.
Jen (se préparant à se lever) : Pourquoi tu te présenterais pas, toi? Je parie que tu as de brillantes idées sur la façon de ramener la paix dans le monde! (Elle se lève, son verre à la main)
Dawson : Disserter sur la paix c'est facile, ce qui me gênerait le plus c'est de danser en escarpins!
Jen : C'est tout un art... (Elle s'en va)
Pacey (s'asseyant à la place de Jen) : Hum, petites vacheries sournoises déguisées en compliments. Il y a matière à écrire sur la façon de regagner l'affection d'une femme...
Dawson : Oui, j'ai tout essayé, il ne me restait que ce créneau.
Pacey : Passe à autre chose Dawson, pour elle c'est déjà fait.
Dawson : Pour moi aussi, c'est ça qui est drôle! Je... ce désir de la récupérer... c'est devenu une espèce de... de jeu chez moi.
Intérieur du restaurant
(Joey est en train d'essuyer un plateau derrière le comptoir, Jen est assise au comptoir)
Jen : Ils sont vraiment radins!
Joey (l'air désabusé) : Ouais les touristes s'en vont, les pourboires diminuent!
Jen : C'est embêtant?
Joey : Tu vas très vite comprendre: les études supérieures pour moi, ça pourrait bien se limiter à une formation professionnelle à l'institut.
Jen (l'air sûr d'elle): Tu es brillante, tu décrocheras une bourse.
Joey (agressive) : Ouais, mais ce sera peut-être pas suffisant!
Jen (l'air embêté) : Ecoute Joey, avant Dawson était un handicap pour toi et moi, mais maintenant qu'il n'est plus entre nous, notre relation peut très bien évoluer! Qu'est ce qui nous empêche d'être amies toutes les deux?
(Joey la regarde l'air méfiant)
Jen : Bon, je reconnais que la proposition peut surprendre, mais je suis sûre de ne pas avoir que ce voisin en commun avec toi.
(Joey a l'air d'être partagée, à la fois intéressée et méfiante)
Jen : Voilà, je l'ai dit.
(Jen s'en va)
Joey (la rappelant) : Ca ne signifie pas qu'on sera obligées de faire des séances "mise en plis et manucure"? Rassure-moi...
(Jen se retourne et lui sourit)
Lycée de Capeside
(Elèves sortant du bus scolaire)
(Pacey en train de chercher désespérément quelque chose dans son casier)
Dawson : Pacey...
Pacey (jetant tous ses cahiers par terre) : Je trouve pas mon stylo...
(Dawson jette un coup d'œil furtif dans le casier et en sort le stylo: il le lui tend)
Pacey (prenant le stylo) : Merci.
Dawson (l'air intrigué) : Ca va?
Pacey (s'éloignant avec Dawson, un journal à la main) : Quelle question! C'est le bonheur absolu: j'ai passé toute la matinée avec mon paternel qui m'a traité de cancre incurable et de raté dont l'ignorance n'a d'égale que sa médiocrité! Je vais très bien!
Dawson (l'air incrédule) : Il t'a dit ça?
Pacey : Il a attaqué avec la note catastrophique en biologie et il a enchaîné avec les cours que j'ai sautés pour aller à Providence.
Dawson (souriant) : Et l'histoire de la voiture volée...
Pacey (l'air énervé) : Empruntée pas volée! Attends, c'est rien, j'ai tué personne, ça va! J'ai eu droit au refrain (faisant la grimace) "Pourquoi tu fais pas comme ton frère?". Je te dis pas l'enfer, j'ai cru que ma tête allait exploser!
Dawson : Si tu veux, viens habiter à la maison pendant quelques temps.
Pacey (l'air triste) : T'es gentil mais je veux quelque chose d'un peu plus permanent!
Dawson (souriant) : Ah oui! Oublie tout de suite! Jamais ton père ne t'autorisera à emménager hors de chez lui!
Pacey (soupirant) : Au contraire! Il m'a dit que le jour où je voudrais me faire émanciper, je n'aurais qu'à lui montrer où signer...
(Le visage de Dawson s'obscurcit, il se rend compte de la gaffe qu'il a faite)
Pacey (tendant le journal qu'il tenait à la main à Dawson) : Regarde ce que j'ai trouvé, surtout le prix: 2.50 par mois!
Dawson (soupirant) : Un foyer géré par l'Etat situé dans Mill Street!
Pacey : Oui je sais bien: encore pire que la maison des horreurs de la famille Witter!
Dawson : Et t'es prêt à payer pour ce... ce taudis envahi par les cafards?
Pacey (ramassant les cahiers qu'il a jetés par terre) : Il est justement là le problème! Eh, avec mon salaire à la boutique vidéo j'ai à peine de quoi me payer une tente!
(Dawson regarde de nouveau le journal)
Pacey (fermant son casier) : Pour les journées du Grand Voilier, t'as pas besoin d'un assistant?
Dawson : Non je le fais gratuitement. (Il rend le journal à Pacey) La seule personne qui va empocher une coquette somme c'est la miss Grand Voilier!
Pacey (s'éloignant avec Dawson) : Je vendrai le diadème aux enchères. Au produit de cette vente, j'ajouterai les 5000 dollars, et comme ça je pourrai me louer une chambre dans un motel bien entretenu!
Dawson : Oui, sauf que je crains que ton aptitude à soulager ta vessie debout te rende inéligible!
Pacey : Eh c'est reparti! L'affreuse discrimination sexuelle relève la tête. (Il réfléchit puis sourit) Je vois d'ici la réaction de mon père: ça serait génial!
Self du lycée
(Joey et Jen font la queue au self)
Jen : Joey, tu es une des plus jolies filles du lycée!
(Joey soupire)
Jen : C'est marrant! Pourquoi à chaque fois que je te fais un compliment tu me regardes comme si j'allais te donner des coups?
Joey (passant les mains dans ses cheveux et ses tortillant, gênée) : J'en sais rien, sans doute parce que ce genre de compliments a tendance à me mettre mal à l'aise!
Jen (étonnée) : Pourquoi?
Joey (ne regardant pas Jen dans les yeux) : Je sais que je ne suis pas jolie! Te fatigue pas...
Jen (sourire aux lèvres) : Je vais te dire un truc très drôle, quand je sortais avec Dawson, j'étais pétrifiée à l'idée qu'un jour il laisse tomber ses œillères et qu'il voit comme tu es craquante !
Joey : C'est ça, oui ! Quand les garçons te regardent, ils se disent "Waouh ! La belle petite blonde!" et quand ils me regardent "Oh ! Quelle asperge !" !
Jen : Tu devrais t'inscrire à l'élection de la miss, tu aurais de bonnes chances!
Joey (l'air totalement incrédule et un peu agressive) : C'est quoi ce délire ? T'as trop bu ou quoi ?
Jen : Je ne rigole pas, si tu veux, je te conseillerai ! Défiler en robe longue, répondre aux questions du jury ce sera qu'une formalité pour toi ! Même chose pour l'épreuve artistique...
Joey (sourire crispé) : Attends, rien ne nous oblige à donner dans la complicité féminine, d'accord Jen?
Jen : Tu pourrais passer d'excellents moments! Tu as tort.
Joey : Il n'est pas question que je me prostitue!
Jen (insistante) : Une soirée dans une vie, et 5000 dollars Joey... Une façon sympa de s'ouvrir les portes de l'université, tu trouves pas?
(Joey et Jen se dirigent vers la salle, Joey semble trouver l'idée intéressante)
Yacht Club
(Inscriptions pour le concours: une file de filles fait la queue)
(Jen et Joey montent les marches du Yacht Club)
Jen : Détends-toi, Miss America!
Joey : Pourquoi ai-je le sentiment atroce de renvoyer la cause des femmes 20 ans en arrière?
Jen : Si j'étais toi je commencerais à remplir un dossier d'inscription à Harvard, la compétition s'annonce très facile vue d'ici!
(Jen et Joey se rapprochent de Dawson, présent avec un cameraman et de Pacey qui est en train de crier)
Pacey : C'est anticonstitutionnel!
Membre du Yacht Club : Monsieur Witter, je vous assure que rien dans la constitution des Etats-Unis d'Amérique n'indique que vous avez le droit de vous présenter à cette élection…
Pacey (lui coupant la parole) : Et rien n'indique dans votre règlement officiel que je n'en ai pas le droit !
Membre du Yacht club (regardant le règlement avec un autre membre) : C'est impossible! Il doit bien y avoir une clause restrictive !
Pacey : Cherchez ! (soupirant) C'est pas vrai...
Membre du Yacht Club : Il s'agit de l'élection d'une miss, monsieur Witter, alors si vos tendances.....
(Dawson aperçoit Joey et Jen derrière lui, elles redescendent les escaliers)
Dawson (appelant) : Jen ! Joey ! Joey ! Qu'est ce que vous faites là ?
Jen (riant) : Non je le crois pas ! Pacey veut se faire élire Miss Grand Voilier, il est malade !
Dawson : Bah pourquoi pas ? Ashley Eliott voulait jouer au foot chez les hommes, elle a eu gain de cause, ils l'ont prise dans l'équipe !
(Jen donne le formulaire d'inscription à Joey)
Dawson : A mon avis c'est ce que Pacey a fait de plus osé jusqu'ici ! C'est bien de faire tomber les barrières.
(Jen passe un stylo à Joey qui commence à remplir le formulaire)
Jen (se tournant vers Dawson) : Oui, et qu'est ce qu'il y a derrière la barrière, Monsieur le journaliste ?
Dawson (riant) : Un scoop en or ! Avant, on devait seulement avoir deux mots aux infos de 11 heures et là du coup, on va avoir tout un sujet !
(Dawson s'aperçoit que Joey remplit un formulaire d'inscription)
Dawson (à Jen) : Alors, tu t'es décidée à t'inscrire en fin de compte ?
Jen : Non, non, je me contente d'être consultante.
Dawson (intrigué) : Consultante de qui ?
(Jen désigne Joey qui remplit son formulaire, de la tête, Dawson a l'air étonné)
Jen : Je vous laisse, on se retrouve tout à l'heure, je vais voir si Pacey a survécu au ridicule.
(Les trois rient, puis Jen s'en va, les laissant seuls)
Dawson (moqueur) : C'est un gag?
(Joey, l'air un peu vexé, lui lance un regard désagréable)
Dawson (riant toujours) : Qu'est ce que vous faîtes exactement ? Le journal vous a commandé un papier ?
(Joey se détourne et soupire)
Dawson : J'hallucine ! Joey Potter s'inscrivant à un concours de beauté, alors ça c'est la meilleure !
Joey (très vexée) : Ah je vois ! Je suis moche, tellement moche qu'un cancre notoire avec une coupe à la Jules César aurait plus de chances que moi: c'est gentil !
(Elle remonte les escaliers pour donner son formulaire, mais Dawson l'arrête, se rendant compte qu'il l'a blessée)
Dawson : Non attends... je sais ce que tu penses de ces concours ! Tu es tout le contraire de ça, non ?
(Joey lui tourne le dos)
Dawson : Et... et pourquoi tu m'en as pas parlé?
Joey (se retournant vers lui) : Parce que je savais qu'après je me sentirais plus nulle que je me sens déjà! (sur la défensive) Crois-moi, je suis la première à rire de ma décision, seulement, il faut être réaliste, ce n'est pas tous les jours que je peux gagner autant d'argent ! Qu'importe le ridicule ou bien l'humiliation ou la chance infime d'être élue ! 5000 dollars ça a la priorité sur tout le reste, y compris sur ma fierté.
(Elle se retourne et se met dans la queue)
Dawson (l'air désolé) : Oh, je n'avais pas compris combien c'était sérieux pour toi, je regrette. Mais reconnais que tu m'as pris au dépourvu. (Il se remet à rire) Cela dit il faut admettre que c'est...
Joey (lui coupant la parole): Ca fait plaisir de voir à quel point ma triste vie te rend hilare. Marre-toi, vas-y !
Dawson (redevenant sérieux): Jamais je ne me moquerai de toi, tu es mon amie Joey !
Joey (se tournant vers lui l'air énervé): Et qu'est ce que t'étais en train de faire alors ?
(Elle s'en va, le laissant seul)
Une salle du Yacht Club
(Toutes les filles sont assises, un fascicule à la main, et regardent Pacey en riant. Plusieurs filles se saluent, Pacey remarque particulièrement l'une d'entre elles qui s'assied derrière lui)
Pacey (sarcastique) : Ne serait ce pas Hannah Van Wening, la terrible héritière pourrie gâtée ?
Hannah (l'air hautain): Oh Pacey Witter ! Laisse-moi deviner, tu... tu es ici en tant que plongeur dans le cadre du plan de réinsertion par le travail pour les jeunes gens névrosés en échec scolaire ?
Pacey : Je sens de la compassion dans ta voix de crécelle.
Hannah: Ah ! Ah !
Pacey : Raconte, et la pension en Suisse ?
Hannah (se penchant vers lui): C'est dans le Connecticut, imbécile !
(Elle le regarde, puis semble d'un coup réaliser quelque chose)
Hannah (riant): Ouais, attends, si t'es là c'est que tu te présentes au concours ! Ca va de soi, "Ecole du Rire de Capeside" niveau 3 !
(Pacey a l'air de plus en plus agacé)
Hannah : Jamais je n'aurais cru que tu irais jusqu'à te faire opérer ! Ah non c'est dingue ! Mais maintenant que j'y pense : robe longue décolletée, talons aiguilles...
Pacey (se tournant vers elle): Rassure-toi, ma sexualité est intacte, tout baigne ! Ce n'est pas comme certaines qui ne prennent leur douche qu'entre filles... Mais si on y réfléchit, ça doit...
(Un membre du jury arrive devant les candidats, coupant cours à leur conversation)
Jury : Bienvenue mesdemoiselles!
(Pacey lève le bras pour se faire remarquer)
Pacey : Euh...
Jury (l'air irrité) : Oui, et Monsieur...
Pacey (l'air fier de lui) : Merci.
Jury : Je suis ravie de vous accueillir à la journée préparatoire de notre 35e concours annuel pour le titre de Miss Grand Voilier. Le règlement du concours figure dans le carnet qui vous a été remis (elle regarde Pacey), un règlement à remanier au plus vite, comptez sur moi ! (Elle continue à parler)
Hannah : Dis donc Pacey, les membres du jury, comment tu comptes les impressionner? Tu vas leur réciter l'alphabet?
Pacey (se tournant vers les autres filles) : Hé hé ! Ecoutez les filles, et si on élisait Hannah Miss Venin (il sourit), qu'est ce que vous en dites, hein?
(Les filles rient un peu)
Hannah : On est mortes de rire!
(Hannah change de place, tandis que le membre du jury continue de parler, Pacey perdant son sourire)
Vues du coucher de soleil sur Capeside, puis Maison de Jen et Grams
Jen : Les talons hauts c'est sans doute le plus difficile (Jen pose un livre sur la tête de Joey). T'en fais pas, c'est très bien. (Elle s'éloigne de Joey)
(Joey essaie de marcher avec le livre sur la tête, observée par Jen. Le livre tombe rapidement, Joey a l'air un peu énervé)
Joey (soupirant): Pourquoi est ce que tu fais ça ? (Elle s'assoit)
Jen (s'asseyant à son tour, l'air étonné): Pourquoi ? Parce que le maintien et la grâce, c'est très important pour les juges et que compte tenu de ta taille il faut...
Joey (lui coupant la parole): Non, c'est pas ça... C'est quoi l'enjeu pour toi ?
(Jen semble ne pas comprendre)
Joey : Je ne t'ai pas vraiment ménagée depuis le jour de ton arrivée et ça tout le monde a pu le remarquer ici !
Jen : A New York, j'étais très solitaire, j'avais peu de contacts avec les autres filles. Je peux même dire que je n'ai jamais eu aucune amie et... et autant que je sache, toi non plus... Tu n'as pas l'impression de rater quelque chose parfois ?
Joey (l'air un peu mal à l'aise): Si je peux te donner un conseil, fréquente le club des pimbêches ! C'est vrai, en copinant avec moi t'as aucune chance de voir ta popularité monter rapidement sur l'échelle sociale de Richter...
Jen (souriant) : Je n'ai pas envie de les fréquenter ! Ces filles ne sont qu'une bande de perruches au QI déficient ! (Elle se lève) L'idée que tu as de moi est légèrement fausse (Elle met sa main sur l'épaule de Joey), un peu comme celle que tu as de toi ! Le respect de soi et l'assurance ça se travaille (elle tire Joey de sa chaise), mais avant, reprenons le B.A.BA.
(Jen remet le livre sur la tête de Joey)
Salon des Leery
(Pacey est en train de chanter "New York New York" devant Mitch et Dawson qui n'ont pas du tout l'air convaincu par ses talents de chanteur)
Mitch (coupant Pacey): Euh, Pacey, est-ce que... tu saurais faire autre chose?
Dawson (tendant la main pour éviter des protestations) : L'épreuve artistique on y reviendra plus tard, mais... (il se tourne vers Mitch, puis vers Pacey, hésitant). Qu'est-ce que tu porteras ce soir là ?
Pacey: Et bien en fait, j'ai réussi à piquer cette jolie petite robe rouge en polyester que ma charmante sœur portait au mariage de ma cousine. Ça...
Dawson (l'interrompant): Enfin Pacey, il va falloir être sérieux si tu veux être élu!
(Pacey soupire en souriant)
Dawson : Si tu gagnes toute la presse va s'emparer de l'événement (Il se lève l'air excité). Sans parler de CNN, la planète entière va être au courant de l'info !
(Pacey semble content et flatté d'avance)
Mitch : Euh, oui ! Ton geste, ton engagement est purement politique, c'est un signal fort ! Tu défies les stéréotypes de la société !
Pacey (l'air un peu effrayé) : Eh... Oui, mais moi je veux juste me faire un peu d'argent...
(Mitch rit)
Maison de Jen et Grams
(Jen et Joey, tout en discutant, se rapprochent d'une fenêtre donnant sur la maison des Leery)
Joey : Alors, vous en êtes où tous les deux ?
Jen (gênée) : Qui ça ? M..moi et Dawson ?
Joey (hochant la tête) : Hum.
Jen (hésitant) : Euh... On se laisse le temps de la réflexion. C'est pas très évident au début mais... Mais rien ne presse, il est quand même pas trop déboussolé!
(Vue sur la maison des Leery)
Joey : Non, c'est sûr!
Jen : Bon, et... Vous en êtes où, toi et lui?
Joey (surprise et un rien agressive) : Quoi moi et lui ?
Jen (riant l'air un peu gêné) : Euh...... Je me suis posé la question... Maintenant qu'il est de nouveau libre, il y a des choses qui...
Joey (l'interrompant et parlant l'air incrédule) : Jen ! Dawson me verra toujours comme le garçon manqué qui jouait au bord de l'eau avec... Du sparadrap au genou et une natte mal tressée qui se défaisait. Euh, je sais pas comment dire, on ne doit pas pouvoir y échapper, on se voit qu'avec ces yeux-là !
Jen (l'air rassuré) : Oui, tu sais ce qu'on dit (se tournant vers elle), la mer est pleine d'autres poissons !
Joey (pensive et un peu triste) : Oui...
Salon des Lerry
(Pacey est en train de jongler devant la cheminée lorsque Dawson le rejoint)
Dawson : Tu as parlé à Joey ces jours-ci ?
(Ils s'assoient sur le rebord de la cheminée)
Pacey : Euh, pas vraiment, non. En tout cas pas depuis notre face à face torride !
(Dawson le regarde, ne trouvant pas sa blague drôle)
Pacey : Non, je plaisante ! Pourquoi ?
Dawson : Je la trouve curieuse ! Tout est soi-disant cool, mais... je vois bien qu'elle m'évite !
Pacey (soupirant): Et alors ?
Dawson (l'air bizarre et un peu gêné) : Et alors, je suis déstabilisé ! Elle me manque quand je la vois pas !
Pacey (souriant) : Ah, ah, enfin, le moment de vérité ! C'est pas trop tôt ! On va pouvoir rentrer chez nous maintenant ?
Dawson (bougeant la tête, l'air contradictoire) : Je sais bien que tu n'arrives pas à concevoir d'autre théorie que la tienne, mais c'est pourtant la réalité. Je n'ai jamais envisagé d'avoir une relation romantique avec Joey. (Il sourit) Bah non depuis toujours je la considère comme... Comme une sœur..... Ça ne pourrait pas aller au-delà !
(Pacey a l'air exaspéré)
Dawson : Si on sortait ensemble... (silence)... J'aurais l'impression d'être incestueux !
Pacey (l'air réprobateur) : En clair, tu ne la désires pas, et malgré ça, aucun type n'a le droit de la désirer !
(Dawson semble se rendre compte, avec surprise, que ce que dit Pacey est vrai)
Yacht Club
(Des filles font des claquettes, d'autres de la danse, elles s'entraînent pour le concours. Dawson est en train d'interviewer une concurrente)
Dawson (accompagné d'un cameraman) : Parlez-nous de vous s'il vous plaît.
Concurrente (voix niaise) : Mon vœu le plus cher est de devenir institutrice, ou éducatrice pour les enfants qui en ont besoin, des enfants avec un handicap moteur ou mental, euh... Avec des problèmes psychologiques ! (Voix de plus en plus niaise). Mais il se peut que je devienne comédienne, ou... Ou mannequin, la plupart des mes amis disent que j'ai un physique !
Dawson (l'air à la fois d'avoir envie de rire et de pleurer de pitié) : Ah oui... ? !
(Joey et Jen entrent dans la salle)
Joey (attrapant Jen par le bras) : Oh non, c'est pas vrai ! C'est Dawson qui va m'interroger ?
Jen : Euh, t'en fais pas c'est l'entretien préliminaire, c'est rien ! Ils enregistrent toutes les filles et après ils donnent la cassette au jury. Ne fais pas cette tête voyons ! Ce qui compte c'est ce que tu feras le soir du spectacle !
(Une fille à l'air timide s'assied face à Dawson)
Dawson : Donnez-moi votre nom, et parlez-moi un peu de vous !
Roberta : Je m'appelle Roberta Crump... Elève en dernière année à Capeside, hum...
(Plus loin, Hannah répète une pièce de théâtre et se rapproche de Pacey sans le vouloir)
Hannah (répétant) : "Patience, je vous prie, c'est un fait inv...". (Elle aperçoit Pacey et rit)
Pacey (une baguette à la main) : Salut, on vient voir le grand Pacey manier sa baguette magique ?
Hannah (l'air hautain): De la magie ! Je te reconnais bien là Pacey: infantile et crédule !
Pacey : Cette frustration sexuelle que je sens en toi, ça brouille le teint, c'est mauvais ! Allons en coulisse deux minutes que je m'occupe de ton cas !
Hannah (l'interrompant) : Pitié ! Je viens de déjeuner !
(Roberta est toujours assise en face de Dawson)
Roberta : Ils m'ont acceptée à l'Académie Juliard, j'adore la musique... Euh, mais je préfère repousser d'au moins un an mes études pour me consacrer aux œuvres caritatives!
(retour sur Pacey et Hannah)
Pacey (un foulard magique à la main) : C'est pas la première fois que je te donne ta chance !
Hannah : Exact ! Je t'avais déjà envoyé sur les roses en primaire !
Pacey : Oui, je sens encore leurs épines parfois !
Hannah : On s'en fiche ! Est-ce que je peux te poser une question, Pacey ? (Le regardant d'un air moqueur) Est-ce que tu crois que tu as la moindre chance de décrocher le titre à l'issue de cette soirée ? (Elle rit) Je vois pas ce que tu peux attendre !
(Pacey effectue un tour l'air énervé)
Pacey (l'air agacé) : Je t'explique, j'ai peut-être aucune chance d'être élu, mais si je réussis à t'enlever ne serait-ce qu'une seule voix et à te faire goûter aux affres de l'échec et de l'humiliation, la démarche n'aura pas été vaine !
(Hannah s'en va, vexée)
(Joey s'assoit face à Dawson, elle ne le regarde pas)
Dawson : Si vous n'aviez pas de compte à rendre, que feriez-vous pas exemple ?
Joey (elle réfléchit, puis répond l'air malin) : Je dévaliserais une banque, et adieu cette comédie !
Dawson (souriant) : Je t'en prie un peu de sérieux, tu es filmée ! On change de question, d'accord ?
(Joey le regarde, ayant l'air de lui dire de faire ce qu'il veut)
Joey (soupirant) : Si tu veux...
Dawson : Quel message voudriez-vous transmettre à vos enfants ?
Joey (ne regardant pas Dawson) : Je crois que j'insisterais pour qu'ils traitent les autres comme ils voudraient qu'on les traite. Ca peut paraître simpliste mais... (elle lève les yeux vers Dawson et le regarde avec un air un peu accusateur). C'est pas facile à appliquer des fois !
(Dawson la regarde l'air un peu gêné, il esquisse un sourire, l'air mal à l'aise)
Dawson : Hum... Et... Qui est votre modèle ou bien votre mentor et pourquoi ?
Joey (réfléchissant rapidement) : J'en ai aucun, désolée. J'ai toujours du... Trouver mes repères seule... (silence)
Dawson : Et... Où vous voyez-vous dans cinq ans ?
Joey : Bonne question. Je me vois lancée dans une grande aventure sur des fouilles en Tunisie ou... Dans un safari en Afrique, ou avec une super équipe de chercheurs en Alaska.
Dawson (oubliant son interview): Quand tu as parlé de quitter Capeside, j'ai pensé à Boston, à New Heaven, le pôle nord, c'est pas la porte à côté !
Joey (le regardant fixement) : Bah justement !
Dawson (l'air surpris et triste) : Mais beaucoup de gens te manqueront là-bas ! Ta famille... Tes amis...
Joey (souriant) : C'est évident mais... La vie suit son cours Dawson, tout change…
Dawson (lui coupant la parole): Ce n'est pas une obligation !
Joey : Si c'est naturel ! Tout finit par changer avec le temps !
(Dawson semble désemparé)
Joey : C'est comme ça la vie, on ne contrôle pas tout même si on le veut ! Il y a des gens qu'on aime bien. On se dit qu'ils seront toujours là mais ils disparaissent un jour ou l'autre. Ils meurent, ou bien ils partent ailleurs, ils déménagent... (elle lève les yeux vers Dawson). Ils grandissent tout bêtement !
(Dawson regarde Joey l'air gêné)
Joey : Dans la vie tout change, tout évolue!
(Joey regarde Dawson, puis se lève et s'en va, le laissant réfléchir seul)
Yacht Club, le soir du concours
Jury : Mesdames et Messieurs, veuillez prendre place je vous prie, bienvenue à la soirée élection de Miss grand Voilier !
(Jen est en train de maquiller Joey, qui a des rouleaux sur la tête)
Joey : Plus ridicule que moi tu meures !
Jen : Qu'est-ce que tu racontes ?
Joey : Ils vont tous éclater de rire !
Jen : Euh... (elle lui passe un pot) Je voudrais que tu mettes de la vaseline sur les dents, le pot est là.
Joey (étonnée) : Pourquoi ?
Jen : Arrête de te méfier de tout ! Avec ça, tes lèvres ne collent pas aux dents ! Quand tu souris c'est pratique !
Joey (l'air agacé) : Ah, parce que je dois sourire en plus ? J'en savais rien, t'aurais pu me prévenir !
(Dawson entre dans une sorte de réserve qui fait office de loge à Pacey. Celui ci est à genoux en train de se préparer. Dawson rit en le voyant)
Pacey : Une allusion au Voiler à vapeur mon grand et je te garantis que...
Dawson : Non, non, t'es un vrai de vrai toi !
(Pacey se relève et attache avec peine un gilet dans le dos)
Dawson : Je vais t'aider !
Pacey : Merci. Franchement, je ne suis pas un peu suicidaire de m'embarquer dans cette galère ?
Dawson : Depuis quand tu tiens compte de l'opinion publique ? (Silence) Moi je trouve qu'il fallait en avoir pour oser se présenter !
Pacey (flatté) : Tu trouves ?
Dawson : Ouais ! (Il lui tend un pot de vaseline) Tiens, ma mère recommande d'en mettre sur les dents.
Pacey (étonné) : Pourquoi ?
Dawson (souriant) : Aucune idée, un truc de filles, sans doute !
Yacht Club, salle de réception où a lieu le concours
Présentatrice : L'heure est venue très chers amis d'accueillir nos candidates dans leurs jolies robes de soirée.
(Les concurrentes défilent l'une après l'autre dans des robes à paillettes)
Présentatrice : Merci Mademoiselle Johnson. A présent, Josephine Potter !
(Joey défile l'air un peu gêné, Dawson est en train de filmer, il semble envoûté par Joey, Gail observe Joey d'un regard maternel attendri)
(Pacey et Jen se retrouvent en coulisses côté cours)
Pacey : La marraine de Cendrillon n'aurait-elle pas été un peu trop zélée ?
Présentatrice : Merci Mademoiselle Potter !
(Joey quitte la scène)
Pacey : Le prince charmant a apparemment trouvé la propriétaire de la pantoufle de vair !
Jen (l'air mal à l'aise): Si tu veux me dire quelque chose, vas-y franco !
Pacey : Oh! Ne fais pas l'idiote ! Il y a pas besoin d'être très observateur pour voir que tu as perdu l'intérêt exclusif de Dawson ! Peut-être même que tu t'en veux à mort !
Jen : Non Pacey, tu as tout faux !
Pacey : Question ! Est-ce la perspective de le perdre pour de bon qui le rend subitement si attirant ?
Jen (agacée) : Tu me crois à ce point superficielle ?
Pacey (la regardant en souriant): Non, mais ça serait humain !
Présentatrice : Merci Mademoiselle Van Wening, et maintenant, Monsieur Pacey Witter !
Pacey (à Jen) : Souhaite-moi bonne chance !
(Pacey défile en faisant le malin sous les acclamations du public)
Présentatrice : Merci Monsieur Witter !
Yacht Club, durant les épreuves
(Une fille danse)
Hannah (jouant une scène) : " Ne pleurez-vous pas sur la génisse qui fait les yeux doux au jeune veau ? Ou pour la chienne qui lèche les doigts de celui qui la caresse ? Gare à vous ! "
(Une concurrente effectue un numéro de majorette, une autre de danse classique. La fille niaise répond aux questions du jury)
Concurrente : Laissez-moi parler au gouverneur rien qu'une heure, je lui dirai de quelle manière je lui ferai perdre 10 kilos en 10 jours ! (Sourire niais)
(Le public siffle)
Pacey : Je dirais à mes enfants qu'il n'est pas utile d'être un apollon, ou un génie en maths et en littérature, ou un grand joueur de base-ball pour remporter le titre tant convoité de Miss Grand Voilier !
(Il est applaudi par le public et fait rire Gail)
(Roberta Crump joue du piano avec brio, une autre fille effectue un numéro de danse acrobatique)
Pacey : Je dirais à ces hommes qui dirigent le monde qu'une société qui fait passer la guerre et la mort avant la vie ne peut évidemment ni réussir ni évoluer ! (Il prend un air impertinent) Et si rien n'y faisait, je sortirais des photos cochonnes qui les compromettent !
(Acclamations dans le public, des filles se lèvent)
Yacht Club, table du jury
(Pacey rejoint Gail qui est assise à la table du jury)
Pacey : Ça va Madame Leery?
Gail (chuchotant) : Pacey ! Oh, écoute ! Tu es d'un drôle ! Tu les as fait rire, ils sont sous le charme ! Toute la salle craque pour toi !
Pacey : Non, sans rire ?
Gail : Hum ! Oh, bien sûr tu n'as pas la moindre chance de gagner, mais toi au moins tu m'empêches de piquer du nez !
Pacey (surpris et déçu) : Je suis même pas dans la course ?
Gail (étonnée) : Pacey, sois réaliste ! Ces gens préféreraient voir le club réduit en cendres plutôt que de décerner ce titre de Miss à un jeune homme !
Pacey (énervé) : Oui, mais me priver de mes chances comme ça, c'est pas juste !
Gail : Chéri... S'il y a deux concepts complètement opposés, c'est "justice" et "concours de beauté" !
(Pacey se lève et part l'air énervé)
Yacht Club, coulisses
(Jen et Joey se dirigent vers la scène, Joey a l'air d'être réticente)
Jen (tirant Joey par la main) : Dis-toi par exemple que dans deux minutes et trente cinq secondes, tout sera terminé !
Joey (effrayée) : Oui mais je chante devant des gens pour la première fois ! Suppose que ce soit nul !
Jen (la poussant sur scène) : N'oublie pas de sourire, vas-y, dépêche-toi !
(Joey se retrouve sur scène devant le public qui l'attend)
Présentatrice : Elle nous interprète "On my own" des Misérables. Mademoiselle Josephine Potter.
(Joey se dirige vers le milieu de la scène. Dawson rejoint Jen en coulisses)
Dawson : Tu as fait un travail magnifique sur Joey... C'est surprenant !
Jen : Cette expérience nous a rapprochées, on est amies maintenant !
(La musique commence)
Jen : Ce que je regrette par contre, c'est qu'on ne le soit plus toi et moi !
Dawson (peu attentif, surtout concentré sur Joey) : Euh, oui...
Jen : Et il n'y a pas que notre amitié que je regrette, ce que je veux dire en clair c'est...
(Elle est coupée par Joey qui commence à chanter)
Joey : "On my own" (des Misérables)
On my own,
Pretending he's beside me,
All alone,
I walk with him til morning.
Without him, I feel his arms around me.
And when I lose my way, I close my eyes, and he has found me.
In the rain,
The pavement shines like silver,
All the lights,
Are misty in the river,
In the darkness the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever.
And I know
It's only in my mind,
That I'm talking to myself,
And not to him.
And although,
I know that he is blind.
Still I say,
There's a way for us,
I love him,
But when the night is over.
He's gone,
The river's just a river.
Without him,
The world around me changes,
The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers.
I love him,
But I everyday I'm learning,
All my life,
I've only been pretending,
Without me,
His world will go on turning,
The world is full of happiness that I have never known.
I love him,
I love him,
I love him but only on my own.
(C'est une chanson qui parle d'un amour à sens unique, qui pourrait assez bien résumer les sentiments de Joey pour Dawson, des sentiments dont il semble ne pas se rendre compte. Durant la chanson, elle tourne d'ailleurs plusieurs fois la tête vers lui. Au fil de la chanson, Jen semble de plus en plus mal à l'aise, Gail, elle, semble touchée par le fait que Joey exprime ainsi ses sentiments, quant à Dawson, il semble totalement envoûté. Lorsque Joey dit qu'elle aime le garçon à la fin de la chanson, elle tourne la tête vers Dawson)
Présentatrice : Merci ! C'était Josephine Potter Mesdames et Messieurs !
(Joey quitte la scène sous un tonnerre d'applaudissements dans la salle. Gail a l'air ravi, et semble vouloir le cacher aux autres membres du jury, Jen pleure presque.)
Yacht Club, "loge de Pacey"
(Pacey est en train d'arranger son nœud papillon, tâche qui semble compliquée. Dawson le rejoint dans le débarras qui lui sert de loge. Il ouvre grand la porte)
Dawson : Vite Pacey, accélère, c'est à toi !
Pacey (échappant ses "cartes magiques") : Oh, quel empoté !
Dawson (riant) : Relax ! Jusqu'ici tu t'en sors bien !
Pacey (ramassant ses cartes l'air fâché) : J'ai besoin d'une précision. La fois où je t'ai demandé si mon idée était débile et que tu m'as répondu que ça se défendait, est-ce que tu croyais vraiment que j'avais une chance de décrocher le titre ?
Dawson (regagnant son sérieux) : Je t'en prie Pacey !
Pacey (remettant les cartes dans sa poche) : C'est bien ce que je me disais, c'est qu'un délire de plus et lundi ils vont bien se marrer au bahut !
(Ses cartes ressortent de sa poche)
Pacey (énervé) : Oui, le vilain Pacey va-t-il encore décevoir ?
Dawson : Tu ne comptes pas en rajouter dans la provocation ?
Pacey : Mais ces gens craignent ! Je ne vais quand même pas partir d'ici sans leur balancer leurs quatre vérités ! Pourquoi est-ce que j'hésiterais ? J'ai rien à perdre !
Dawson : Ne fais pas l'imbécile !
Pacey (mettant son chapeau de magicien) : Excuse-moi ! Je dois y aller !
(Il s'en va)
Yacht Club, scène du concours
Présentatrice : Pacey Witter vient de changer son programme ! Il laisse la magie de côté et interprète à la place une pièce... Dramatique !
Pacey (le visage peint en bleu comme William Wallace dans Braveheart) : Non, je ne suis pas William Wallace, moi c'est Pacey Witter !
(Silence dans la salle, dans les coulisses, Dawson se rend compte qu'il doit crier quelque chose)
Dawson : Pacey Witter fait deux mètres de haut !
Pacey (souriant) : C'est ce qu'on dit, c'est ce qu'on dit ! On dit aussi que Pacey Witter est un être immonde qui tue les habitants de sa ville pas dizaines, à coups de vannes et de bouffonneries ! Et si il était là, il détruirait tous ceux qui veulent le juger ! Comment ? En les mitraillant avec ses yeux vifs et son postérieur dévastateur !
(Les gens rient. Dawson semble assez surpris)
Pacey : Trêve de plaisanteries ! Je suis Pacey Witter ! Qui d'entre vous est en droit de me juger ? (Il regarde les juges) Vous Monsieur ? (Les juges semblent consternés) Et quel genre d'être humain accepte de se laisser juger ? Fini les jugements ! Terminé, allez ! Parce que toutes celles et ceux qui me jugent estiment que je leur appartiens, et je suis prêt à renoncer à ma vie subversive rien que pour avoir l'occasion... L'occasion unique d'être là devant cette assemblée de citoyens modèles, à qui je dis sans détour qu'ils peuvent me prendre ma vie (il crie en gesticulant avec le micro), mais qu'ils ne pourront jamais prendre ma liberté ! Merci excellente soirée !
(Il quitte la scène)
Couloirs du Yacht Club
(Joey marche dans un couloir et passe à côté de deux filles dont l'une a l'air d'être angoissée. Joey arrive au niveau d'une porte ouverte. On entend la voix de Hannah qui parle avec une autre fille tout en se regardant dans le miroir)
Hannah (se coiffant) : De toute façon si elle gagne ce sera un vote de complaisance, avec elle on frôle le cas social !
(Joey se cache pour écouter)
Fille : Comment ça?
Hannah (étonnée) : T'es pas au courant de sa situation ? Oh, attends, je vais te raconter ! (Moqueuse) Elle vit dans une caravane ignoble avec sa sœur qui vient juste d'avoir un bébé et le père du gamin est noir !
Fille: Où sont ses parents ?
(Dawson arrive dans le couloir et se rend compte de la présence de Joey qui écoute parler les deux filles)
Hannah: Sa mère est morte, et son père est en prison pour trafic de drogue !
(Joey semble blessée)
Hannah : Interroge-la si ça t'intéresse, elle adore raconter son histoire de Cosette et faire pleurer les foules (rire mesquin) ! Je te parie que le jury y a eu droit !
(Dawson semble vraiment embêté pour Joey, qui se rend compte de sa présence alors qu'elle s'apprête à partir. Il la rattrape)
Dawson : Joey... Où est-ce que tu vas… ?
Joey (le coupant) : Non, je ne retournerai pas devant eux, n'insiste pas ! Il faut vraiment être bien atteinte pour s'exhiber comme ça !
(Elle s'avance comme pour partir, Dawson la retient encore une fois)
Dawson : Non, Joey, Joey, écoute-moi ! Tu as été fabuleuse ce soir, tu aurais tort de laisser ces deux petites pestes influencer ta conduite ! Si tu renonces, tu t'en voudras toute ta vie !
Joey (énervée) : Je n'ai rien à faire ici Dawson, non mais regarde-moi ! Comment j'ai pu tomber aussi bas pour l'argent, pourquoi est-ce que je ferais pas le trottoir tant que j'y suis ?
(Elle tente de nouveau de partir, encore une fois, Dawson la retient)
Joey : Non, non...
Dawson : Est-ce que tu te rends compte que tu peux gagner ? Réfléchis: pourquoi est-ce qu'elles te tapent dessus ? Parce que tu leur fiches la trouille ! Elles savent que tu peux les battre !
Joey (ne semblant pas convaincue) : Cet argent ils peuvent le garder. Je ne veux rien d'eux franchement, ça me...
Dawson (la coupant) : Ce n'est pas une question d'argent, du moins plus maintenant ! (silence) Je sais qu'on ne se parle pas beaucoup ces temps-ci mais si je pouvais... Je dirais à ma meilleure amie... Celle qui avait toujours peur de prendre la parole devant ses camarades de classe... (Joey sourit)... Je lui dirais combien je... Je suis fier d'elle !
(Dawson semble de plus en plus ému, tout comme Joey)
Dawson : Je lui dirais... Qu'elle a plus de courage, de talent et de force de caractère que toutes les Hannah Van Wening et autres pimbêches réunies !
(Joey le regarde l'air reconnaissant)
Yacht Club - Scène du concours
(Joey et la présentatrice sont sur scène)
Présentatrice : Une dernière question Mademoiselle Potter. Pourriez-vous nous dire de manière concise quel message vous aimeriez faire passer aux jeunes d'aujourd'hui?
(Joey réfléchit. Hannah et Dawson l'écoutent des coulisses)
Joey : Voilà ce que je souhaiterais leur dire. Peu importe le lieu où l'on vit, grande ville, petite ville, on croise inévitablement des individus mesquins, des personnes convaincues d'être mieux que vous... (elle tourne la tête vers Hannah, qui fait celle qui ne comprend pas pourquoi on l'accuse) Convaincues que le seul fait d'être riches, bien nées, belles ou populaires vous rend supérieur à vos semblables. Je voudrais leur dire que ces choses n'ont aucune importance ! Ce qui compte c'est la force de caractère, l'intégrité, l'amour propre. Si vous avez la chance de posséder ces atouts... Gardez les intacts... Evitez de les brader. Quand vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, ne le jugez surtout pas sur son style de vie, parce que, qui sait, il se peut que cette personne devienne votre meilleure amie!
(Elle regarde Dawson d'un air reconnaissant. Il sourit)
Joey : Merci
(Elle quitte la scène sous les applaudissements du public et de Dawson)
Yacht Club
(Un air est joué au piano, il annonce les résultats. Les candidates sont alignées sur la scène)
Présentatrice : Et voici enfin arrivé le moment tant attendu par toutes et tous !
(Un air de piano stressant est joué. Hannah semble pleine d'espoir)
Présentatrice : La deuxième Dauphine, qui gagne deux entrées au Rialto pour les matinées des jeudis ou vendredis est… Mademoiselle Hannah Van Wening !
(Hannah s'avance, l'air déçue de ne pas être première, sa réaction fait sourire Jen. Hannah s'avance retrouvant un semblant de sourire)
Présentatrice : Toutes nos félicitations!
Hannah (prenant l'enveloppe) : Merci... (elle repart avec toutes les filles)
Présentatrice : La première Dauphine, qui gagne une journée de soins complets à l'institut de beauté Betty est… Mademoiselle Josephine Potter !
(Joey semble gênée, tout le monde l'applaudit)
Présentatrice : Toutes nos félicitations !
Joey (prenant l'enveloppe) : Merci... (elle semble totalement incrédule).
Dawson (qui est en train de filmer s'adresse à son cameraman) : Je vous laisse vous débrouiller ! (Le cameraman acquiesce)
Présentatrice : Et la Miss Grand Voilier de cette année est… Mademoiselle Roberta Crump !
(Roberta, au bord des larmes, semble très étonnée, elle s'avance sur scène, la précédente Miss lui met sa couronne)
Roberta : Merci...
(Toutes les concurrentes quittent la scène. Joey passe à côté de Dawson, sourit en montrant son enveloppe: Dawson lui rend son sourire, il semble ravi)
Extérieur du Yacht Club
(Dawson et Gail rejoignent Joey sur le ponton du Yacht Club)
Gail : Joey ! Joey, je trouve que tu as été exceptionnelle ce soir ! J'ai voté pour toi sans hésitation ! Sincèrement chérie, tu peux être fière de toi !
Joey (à la fois flattée et gênée) : Merci Madame Leery...
Gail (regardant tout à tour Joey et Dawson) : Je vous ramène à la maison ?
Dawson : Euh, on va rentrer à pied !
Gail : Très bien, au revoir ! (Elle embrasse Dawson)
Dawson : Au revoir Maman.
Gail (embrassant Joey) : Bonsoir Joey !
Joey : Au revoir.
(Gail s'en va. Dawson se rapproche de Joey qui détourne le regard. Il semble vouloir parler, mais aucun son ne sort de sa bouche)
Dawson : C'est sans doute la première fois de ma vie que... (silence)... Que je reste muet devant toi ! (Très gros silence) Qu'est ce qui m'arrive Joey ?
Joey (souriant) : Tu ne sais pas ce qui t'arrive, hein ?
(Dawson prend la main de Joey, ils marchent un peu sur le ponton, Jen les aperçoit, semble agacée et s'en va sans qu'ils ne la voient. Joey frissonne, Dawson lui met son manteau. Ils s'assoient sur un banc).
Dawson : Je t'ai regardée ce soir et... On aurait dit que subitement tu étais sortie de ta coquille. Tu avais ce..ce...Cette nouvelle assurance, cette confiance, oui... Un peu comme si tu t'étais épanouie. (Silence) Je me doute de ce que ça t'a coûté de monter sur cette scène. (Très gros silence) La chrysalide s'est transformée en papillon... Tu étais si jolie...
Joey (gênée) : Dawson...
Dawson (riant) : Oh, mon Dieu c'est fou, j'en reviens pas ! Je suis là à côté de ma meilleure amie et confidente et j'ai...J'ai la paume des mains moite !
(Ils rient tous deux sans oser se regarder)
Dawson : Je te connais depuis toujours mais... Ce soir c'est comme si je te voyais pour la première fois !
(Joey semble embêtée, elle secoue la tête)
Dawson : Joey... Qu'est-ce qui ne va pas ?
Joey (se levant) : C'est ce que tu viens de dire, je sais pas, il y a quelque chose qui me gêne là-dedans !
Dawson (se levant à son tour) : Mais Joey... Je pensais que c'était ce que tu voulais... Enfin, Jo...
Joey : C'est ma faute tu n'y es pour rien, toi ! Jamais j'aurais du me déguiser en princesse ! (Elle secoue la tête) On sait très bien tous les deux que c'est pas moi !
Dawson : Oh si Joey, c'est toi !
Joey : Je croyais que c'était ce que je voulais moi aussi... Je voulais que tu me trouves un peu jolie ! Je voulais que tu me regardes... Comme tu regardes Jen, oui c'est ce que je croyais, mais en réalité... Ce n'est pas ce que j'attends ! Je veux que tu me regardes mais pour voir la fille que tu as toujours connue et pour que tu te rendes compte que ce qu'il y a entre nous est beaucoup plus fort et plus incroyable qu'une banale attirance physique ! Retombe sur Terre, Dawson ! (Elle s'essuie les lèvres) Ce n'est que de la peinture... (elle détache ses cheveux) Et les cheveux, c'est de la laque pas autre chose ! Après une bonne nuit de sommeil, je serai redevenue Joey, rien que Joey, et oui ! La fille trop grande qui vit du mauvais côté de la rivière !
Dawson : Joey, c'est nouveau pour moi, on devrait en parler d'accord, parce qu'à mon avis, quoi qu'il puisse arriver, ce ne sera plus jamais comme avant !
Joey : Dawson ! Tu as eu tout le temps qu'il fallait pour savoir ce que tu ressens pour moi, et je refuse de passer le restant de ma vie à espérer que tu veuilles bien lancer un regard vague dans ma direction une fois de temps en temps entre deux épisodes de ta romance avec Jen Linley qui ne rêve qu'à une chose, c'est de te reconquérir ! Non, ça je veux pas !
(Elle se retourne comme pour partir)
Dawson : Joey, reste là, reste !
(Un très long silence se fait, elle le regarde, puis lui rend son manteau)
Joey : Je n'ai pas le choix !
(Elle s'en va, le laissant désemparé)
Extérieur du Yacht Club
(Pacey rejoint Hannah accoudée à une rambarde)
Pacey : Bonsoir!
Hannah (sur la défensive) : Tu viens pour me narguer ?
Pacey : Non, tu n'y es pas du tout ! Le ratage étant ma grande spécialité je me suis dit que je pourrais t'aider vu que tu viens de vivre ton premier échec !
Hannah (souriant) : J'en ai eu d'autres avant ! Mon frère Matt est un joueur de tennis classé, Caroline est une pédiatre de renom, Jennifer est journaliste, envoyée spéciale de CNN, et moi... J'ai du mal à remporter un minable concours de beauté dans ma ville !
Pacey (riant) : Toi, cet argent tu n'en avais pas besoin ! Moi par contre je vais être obligé de rester vivre à la maison probablement jusqu'à la fin de mes jours avec un père qui me considère comme le fléau de l'humanité !
Hannah (riant) : Dans le genre brebis galeuses, on est champions ! (Elle s'assoit sur un banc) Puisqu'on y est, je trouve ça drôlement gonflé ce que tu as fait ce soir !
Pacey (s'asseyant) : Merci ! Qu'est-ce que je ne ferais pas pour secouer le cocotier ! Euh, pour être au moins un instant quelqu'un d'autre !
Hannah : Je passe 23 jours au total dans ma famille cette année ! La dernière fois que j'ai débarqué, je suis arrivée dans une maison déserte ! Il semblerait que mes vacances n'aient pas eu droit de citer dans l'agenda de mes parents qui ont une vie sociale très intense !
Pacey : Tu rigoles ?
Hannah : Non, pas du tout ! A ce rythme-là je vais passer moins de temps que Roger sous leur toit !
Pacey : C'est qui Roger ?
Hannah (souriant ): Mon chien !
(Ils éclatent de rire tous les deux)
Pacey : Intéressant !
Maison des Leery
(Dawson est debout devant la maison, Jen le rejoint)
Jen : Salut…
Dawson (la tête ailleurs) : Salut !
Jen (hésitant) : Alors, et tes débuts comme journaliste ?
Dawson : Oh, finalement ils vont passer un bout du sujet aux infos de 11 heures !
(Ils s'assoient sur les marches du perron)
Jen : Ca vient peut être comme un cheveu sur la soupe, mais... Pour être franche, j'avais un peu la tête ailleurs ces jours-ci ! (Silence) Dawson, je sais bien que... Qu'on n'a pas laissé tellement de chances à notre relation... Oui d'accord, je rectifie, je ne lui ai laissé aucune chance, et c'est vrai, je ne t'ai pas donné une seule bonne raison pour cette rupture ! En vérité, je ne sais pas si j'avais une bonne raison...
(Dawson n'est pas du tout attentif)
Jen : Est-ce qu'il est trop tard pour te demander une autre chance ?
Dawson (la regardant l'air ahuri) : Tu plaisantes ?
Jen : Je suis on ne peut plus sérieuse !
Dawson : Jen...
Jen : Oui, euh, oui, j'ai compris, c'est trop tard !
Dawson : Il se trouve que... Comment dire... Ce n'est pas le bon jour, ce n'est pas le bon jour! En fait... Il faut que je mette de l'ordre dans mes idées.
Jen : D'accord ! Tu sais où me trouver !
Dawson : Comment je pourrais l'oublier ?
Jen (se levant) : Bonne nuit Dawson !
Dawson : Oui, bonne nuit Jen !
(Jen s'en va)
(En musique de fond, on entend la chanson de Joey. Dawson reste seul sur le perron, pensif. On passe ensuite à Joey qui se coiffe devant son miroir, et qui se refait sa coiffure du concours. Chacun de leur côté, ils pensent à l'autre et sourient)
Fin
Un grand merci à Sabine Leblanc pour ce script !