Un grand merci à Marie-Eve pour ce script !
Dans la voiture de Pacey, il conduit Joey à la gare
Joey : On sait jamais ce que l'avenir nous réserve.
Pacey : Ca c'est bien vrai Potter !
Joey : Je veux dire j'imaginais pas que nos cours de danse de salon me serviraient un jour !
Pacey : À parce qu'on danse à ce truc ? (Il prend l'invitation)
Joey : Et oui !
Pacey : Je pensais qu'on étaient simplement invité à venir récupérer un prix.
Joey : C'est une cérémonie. (Elle se retourne vers Pacey). AJ va devoir lire un de ses textes devant une assemblées de gens super important, c'est..., c'est le plus jeune du concours à avoir remporté un prix.
Pacey : Écriture créature ? (en tendant la feuille vers elle)
Joey : Écriture créative ! (elle lui enlève la feuille des mains)
Pacey : Ah oui c'est ça !
Joey : C'est de la calligraphie.
Pacey : C'est prétentieux. (Joey se retourne vers lui et le regarde bizarrement...)Joey, t'occupe pas de moi et essaie de passer un bon week-end.
Joey : Mais il sera beau, j'espère. Ce sera surement la soirée la plus romantique de ma vie, parce que c'est pas tout les jours que je suis invitée à un diner aussi prestigieux. Avec des écrivains anglais et accompagnée d'un ami qui...
Pacey : Un ami ? AJ est un ami pour toi?
Joey : Bein... AJ c'est heuuu... ça te regarde pas ce qui se passe entre nous.
Pacey : Oui le genre d'amis qui s'embrassent.
Joey : (Soupirant et balançant la tête en arrière) Pacey, écoute. Lorsque 2 personnes vivent très loin l'une de l'autre, leur relation ne respecte pas les mêmes normes que les relations habituelles c'est évident.
(La voiture tourne le coin de la rue)
Pacey : Non..., c'est pour ça que ça te convient parfaitement. C'est pas une vraie relation.
(Il gare la voiture sur le parking de la gare)
Joey : Qu'est-ce que tu veux dire par là ??
(Ils sortent de la voiture)
Pacey : C'est évident, Joey la petite souillon va pouvoir porter une jolie robe et aller au bal avec le prince charmant. On n'est pas dans la réalité. (Il sort le sac de Joey et le lui donne.) C'est un conte de fée.
Joey : Tu peux dire ce que tu veux, conte de fée ou pas conte de fée, ça ne m'empêchera pas d'en profiter, voilà.
Pacey : Ce que je veux dire c'est que c'est un rêve, un rêve que tu fais en fermant les yeux.
Joey : Les rêves peuvent devenir réalité mon vieux.
Pacey : C'est vrai les rêves peuvent devenir réalité, et puis au moment ou on ne s'y attend pas, la réalité trouve le moyen de revenir au galop et au 12ieme coup de minuit le carrosse redevient citrouille, le rêve est terminé.
(Le visage de Joey devient soucieux.)
Joey : Essaie de passer un bon week-end. (Elle s'en va.) Merci de m'avoir raccompagné.
Pacey : Amuses-toi bien.
(Elle lui fait signe de la main et se dirige vers la gare. Pacey la regarde partir)
GÉNÉRIQUE
Dans le restaurant de Gail. Gail apporte un plateau avec des assiettes. Dawson est assis au comptoir.
Gail : Je suis sure qu'on tient le bon bout avec ça.
Dawson : L'espoir fait vivre.
Gail : Tu dis ca parce qu'on ouvre dans 1 semaine et que je n'ai pas encore trouver mon chef.
(Dawson fait tomber des feuilles par terre)
Dawson : Ni les serveurs, ni les menus.
Gail : L'imprimeur n'a pas encore livrer les menus ??
Dawson : On les a envoyés hier maman, 220$, on a trouvé que ça faisait cher pour les gants de base.
Gail : (soupirant) Continue de chercher des serveurs expérimentés. Il me semble que pour la cuisine dégouté un génie. C'est la soupe de poisson.
(Ils goûtent la soupe, Gail paraît dégoutée)
Gail : Qu'est-ce que tu en dis ?
Dawson : Je ne suis pas un fin gourmet mais je peut te dire que ça c'est immangeable! (Il dépose la tasse sur la table.)
Gail : Heum... tu crois qu'on peut débocher Bodie de chez les Potter ?
Dawson : Oh oui, si tu oublie Bessie et Alexander, et si je renonce à mon amitié avec Joey.
Gail : C'est pas terrible la soupe de poisson. Goûte la lotte elle m'a l'air délicieuse (sarcastiquement). Je vais aller faire un saut chez l'imprimeur et t'en fais pas chéri tout ce passera bien tu verras.
(Elle l'embrasse sur la joue et part. Jack et Andie arrive avec l'enseigne dans les mains)
Andie : Dawson !!
Dawson : Ah bonjour ! (Il descend de la chaise et va les voir) Merci d’être passé prendre l’enseigne. J'apprécie
Jack : Ouais, mais je trouve pas que ça ressemble vraiment à une enseigne.
Andie : À moins que le nom du restaurant soit secret.
Dawson : Qu’est-ce qui c’est passé ?
Jack : Bein le type avait dit a ta mère de lui donner le nom aujourd’hui, il est déjà sur un autre projet.
Dawson : Je... je croyais qu’elle l’appelait le Fish Bistro !?
Andie : Bah mais enfin une femme a le droit de changer d’avis !!
Dawson : Ah non elle est incroyable !!
Andie : Ben heuuuu... en fait c’est une bonne idée ! Ça peut donner un petit genre, tu vois le type de resto branché qui est trop cool pour avoir un nom !!
(Un inconnu entre dans le restaurant)
Inconnu : (avec un accent) Excusez-moi, je cherche le restaurant de poisson, je sais faire la soupe du pêcheur.
Dawson (à Andie et Jack) : Vous avez faim ???
Au centre de mentor - Pacey descend les marches avec une dame qui lui explique comment ça va se passer.
Pacey : Qui est le sacré petit veinard qui va profiter de ma science??
Dame : Quelqu’un que j’ai choisi en accord avec le proviseur de votre lycée.
Pacey : Hin Hin !! Et comment pouvez-vous être sûre d'avoir fait le bon choix ?
Dame : Vous verrez, de toute façon si vous ne vous entendiez pas je vous trouverais quelqu’un d’autre.
Pacey : Je me sens capable de m’occuper d’un gamin de 9 ans, je vous remercie.
Dame : Mmm... !!
(Elle ouvre la porte et on aperçoit un petit bonhomme aux cheveux blonds à genou devant une table)
Dame : Buzz Thompson, voici Pacey Witter.
(Pacey entre dans la pièce l’air décontracté !!)
Pacey : Salut comment ça va ptit? (Il tend la main pour serrer celle de Buzz mais le petit ne fais rien)
Buzz : T’as quel âge exactement ??
Pacey : Moi j’ai 16 ans et toi t’as quel âge?
Buzz : T’as des valises sous les yeux !
Pacey : C’est la maturité.
Buzz : C’est comme ça qu’elle s’appelle ?
Pacey : Hey, Hey ! Je vois, t’es un ptit malin hein ? C’est pour ça qu’on nous a mit ensemble, moi aussi on dirait que je suis un petit malin !!(Il s’assit sur le divan)
Buzz : Et quand on apprend vraiment à te connaître, là on s’aperçoit qu’il faut pas se fier aux apparences, derrière il y a un brave type qui a du coeur...
Pacey : C’est vrai!
Buzz : BEN TU TE PLANTES !!! Moi en tout cas je suis pas du tout comme ça ! Et je suis pas du tout comme toi Pissy !!
Pacey : Pacey !!
Buzz : J’men fiche Pissy !
Pacey : Pacey, attention petit tu me connais pas !!
Buzz : Ce que je sais c’est que t’as pas envie d’être là, mais que tu crèves d’envie de me prendre dans tes bras et de me faire un gros bisou. Bein te fatigue pas ça sert a rien. D’en pas longtemps tu voudras plus me revoir ! Je te donne pas plus de 48 heures !! Petit !!
[À la Gare]
(Joey vient tout juste d’arriver et aperçoit une pancarte écrit Joseph. Potter. Son visage s’éclaire mais c’est une fille qui tient la pancarte et non A.J.)
Joey : Heu...je suis Joey Potter.
Fille : Oui je m’en doute !!
Joey : Et toi?
Fille : Je m’appelle Morgan. Je suis une vieille amie de A.J.
Joey : Ah...Heumm... et heu.. où est A.J ??
Morgane : Le petit prodige est en train d’essayer de trouver ce qui va nous lire demain.
Joey : C’est drôle j’ai l’impression de m’être endormie dans le train et de m’être réveillée dans un roman de Kafka !
Morgane : Ha ha! Le voilà l’esprit donc il parlait.
Joey : L’esprit ?
Morgane : Le fameux esprit Potter. A.J m’a beaucoup parler de toi. Artiste, militante, agitatrice, qui chausse du 38 à ce qu’il paraît. Met ça. (Elle lui donne des patins à roulettes.) On va se balader.
Joey : Merci.
Pacey et Buzz sont aux jeux vidéos.
Pacey : Tiens, c’est tout ce que j’ai. (il lui donne de l’argent) Alors disparaît et surtout ne cherche pas les embrouilles.
Buzz : Pas de problèmes, Pissy
Pacey : Pacey !!
(Buzz et Pacey se sépare et partent chacun de leur coté.)
Pacey : (À Buzz qui est en train de frapper un autre jeune avec une sorte de ballon) Hé, hé, hé, hé !!! Non mais qu’est-ce qui ce passe ici ? Buzz ? Qu’est-ce que tu fais? (Il lui enlève des mains.)
Un jeune : C’est lui il m’a frapper sur la tête !
Un autre jeune : Il m’a mit un coup dans le genou !
Buzz : Ils voulaientt pas me laisser jouer tranquillement. (Il regarde Pacey)
Pacey : Bon puisque c’est ça ! (Il prend Buzz dans ses bras.) C’est moi qui décide maintenant, c’est moi qui décide !!!
(Buzz est maintenant rendu sur l’épaule de Pacey.)
Buzz : Ahh non !!!!!!
[Dans un petit café. Morgane et Joey ont rejoint A.J.]
A.J : Je te demande pardon de ne pas être venu à la gare, mais je n'ai toujours pas de texte pour demain. Tu m’en veux ?
Joey lui répond avec un air sérieux : À mort !! (En riant)
(Le visage de A.J se décompose un instant. Ils se sourient et s’embrassent.)
Morgane : Ah... ben voyons vous voulez une chambre ?!?!
(Ils arrêtent de s’embrasser.)
A.J : J’espère que Morgan ne t’a pas épuisée !
Joey : Heum... Non, non, non! C’était très agréable et très instructif, j’ignorais que le fleuve traversait toute la ville par exemple... !
A.J s’adressant à Morgane : Tu lui a fait faire tout le circuit??
Morgane : Elle est plus douée que toi.
A.J : Pardonne moi Joey, je lui ai demander de venir te chercher pas de tester ton endurance!!
(Joey sourit.)
Morgane : Ah tu te sens menacé! Il est incapable de tenir plus de 2 minutes sur des rollers. Quand une fille est plus doué que lui il se sent menacé.
A.J : Quoi ??
Joey : Vous vous connaissez depuis longtemps ?
Morgane : On est pratiquement jumeaux tout les deux !
A.J : Nous avons grandit ensemble. Nous sommes allés au même lycée.
Joey : Et à l’université ?
Morgane : En fait je commençais à me lasser de le voir tout le temps et j’ai eu envie de me faire de nouveau amis. Alors je suis allée quelque mois à la Sorbone.
Joey (étonnée) : Ha ! J’ai toujours rêver d’étudier à Paris !!
Morgane : Plus tard je te parlerais de toute ses faiblesses (en parlant de A.J)
A.J : Pas si je peux t’en empêcher !
Morgane : Mmm...
Joey : Excusez-moi je tiens pas à...
A.J : Morgane adore me mettre dans l’embarras. Je ne te laisserais plus seule avec elle.
(Joey fait un signe de tête en souriant.)
Morgane : Tu vois il se sent menacé.
A.J : Ne te laisse pas berner par se semblant d’amitié on ne s’aime pas en réalité.
Morgane : T’es comme il t’avait décrite dans ses lettres, c’est troublant.
(Joey semble heureuse.)
Joey: C’est vrai ?
Morgane: Et je te parit qu’il n’a jamais parlé de moi ?!
Joey : Haeu....
Morgane: Ha ha ! Bon il est temps que je vous laisse, j’ai des choses à faire.
A.J : Merci !!
Restaurant de Gail- Dawson apporte à Jack et Andie des plats à gouters.
Dawson: Je vous apporte une autre de ses spécialités. Toujours a base de poisson. Il paraît que c’est très bon, vous voulez goûter ?
Andie: Heu, non sans façon.
Jack: La dame qui a fait la morue flambée, ça c’était vraiment bon.
Dawson: Ah oui, c’était une merveille. Faut voir dans quel état elle a laisser la cuisine. Le plafond est plein d’huile.
Jack: Faut que t’a mère s’en occupe sérieusement. (il s’essuie la bouche)
Andie : tant qu’elle n’auras pas de bon cuisinier elle ne pourra pas envisager d’ouvrir.
(Jen entre dans le resto)
Jen : Salut !!
Andie : Jen !!!
Jack : Tiens, Salut !
Dawson : Tiens mais je te connais toi ! Où est-ce qu’on c’est vu déjà ? Ah ! À l’élection de Miss Capeside, où au dîner de Thangsgiving.
Jen : Ha..(elle sourit) Mais oui je sais j’ai un peu disparu de la circulation ces jours-ci. Je passe beaucoup de temps avec Henri.
Andie : Ooouuuuuhh.
Dawson : ça c’est tout à fait normal ! Quand on débute une nouvelle relation la lune de miel dure 1 mois et demi, 2 mois !
Jen : Bien oui, mais un jour on se réveille et on comprend qu’on ne peut pas vivre d’amour et d’eau fraîche.
Dawson : Bon heu..., bein si tu as faim, assied toi, tu as frapper à la bonne porte.
Jen : Non , en fait si je suis venue c’est pas vraiment pour manger mais pour servir.
Dawson : Jen Lindley veut être serveuse ?!!!
Jen : Oui d’abord parce que ça me ferait du bien de voir du monde, et je gagnerais suffisament d’argent pour sortir le soir avec Henri... et ça soulagerais ma grand-mère.
Dawson : D’accord tu tombes bien !
Dans une chambre chez A.J - AJ est en train de soigner le genou blessé de Joey.
Joey : AJ pourquoi tu m’as jamais parler d’elle ??
AJ : Ben, je sais pas, je crois que...je crois qu’on passe si peu de temps ensemble que je te parle de l’essentiel.
Joey : Morgane c’est pas n’importe qui, c’est ta meilleure amie. Ça ne mérite pas qu’on en parle ?
AJ : Si, mais on ne parle pas beaucoup de tes amis non plus.
Joey : ouais c’est vrai.
(Joey fait un signe de tête qui veut dire que c’est vrai)
AJ : Je disais donc, j’ai du mal a décider est-ce que je dois opter pour un texte que j’ai écrit récemment ou un texte ancien ??
Joey : Vous êtes déjà sortis ensemble ?? (l’air soucieuse)
AJ : Joey, tu n’as absolument rien à craindre de ma relation avec Morgane !!
Joey : Aie, Aie!!
AJ : Pardonne moi, ça pique c’est vrai ! Je veux simplement m’assurer qu’il n’y a pas d’élément étranger dans ton hémoglobine. L’hémoglobine c'est ce qui sert à transporter l'oxygène...
Joey : Oui je sais. (en riant)
AJ : Désolé.
(On sent qu’ils sont gênés tout les deux!)
AJ : Attends je... j’ai un petit truc qui marche bien mieux que ça.
(Joey relève la tête et AJ embrasse son genou) C’est mieux ?? (Embrasse encore)
Joey : Heu..., et bien je sens ma tête tourner !
AJ : C’est vrai ?
Joey : Oui, enfin je crois que mon hémoglobine ne transporte pas assez d’oxygène.
AJ : Ça c’est très grave.
(Ils s’embrassent et Morgane entre sans frapper)
Morgan : Je me disais.... Oh pardon! Vous avez trouvez une chambre ! (Elle se retourne pour partir)
AJ : Non attends, qu’est-ce que tu voulais dire ??
Morgan : La meilleure idée Arthur, (elle prend une chaise et s’assoie) c’est de lire un texte qui parle d’amour.
AJ : C’est un peu vieux tu crois pas ??
Joey : Arthur?
Morgan : Mais on connaît tes nouveaux textes, on a besoin de savoir d’où tu viens, il est important qu'on se fasse une idée de ton parcours.
AJ : C’est vrai, C’est une bonne idée.
Morgan : (Regarde vers l’armoire) Mais qu’est-ce que c’est que cette veste croisée et cette cravate ?? Tu vas pas mettre ça ? Tu gagnes un prix et tu t’habilles en vielliard ??
AJ : Mais non, non je veux simplement être présentable c’est tout !!
Morgan : Et c’est pour être présentable que tu mets cette horreur ?! Pourquoi pas être toi-même ! Jeans, t-shirts. Basket, tu seras plus à l’aise ! (À Joey) J’ai aussi quelque chose pour toi. (Elle pousse Joey hors de la pièce)
Joey : Oh, oui ben heu... et c’est qui Arthur ?
Endroit ou Pacey retape son bateau - Pacey transporte de la peinture avec Buzz qui le suit.
Buzz : T’as pas le droit de me demander ça !!
Pacey : C’est ce que tu crois !
Buzz : C’est de l’esclavage !
Pacey : Qu’est-ce que tu sais faire à part raler ? (Pacey dépose le pot de peinture à coté du bateau)
Buzz : Je sais écrire des lettres.
Pacey : Bein tu vas peindre. (Il prend un pinceau et lui fait une démonstration) Regardes, c’est très simple, tu montes et tu descends, tu remontes et tu redescends, à toi.
Buzz : Hé, on t’a jamais appris qu’il y avait un sens pour peindre ??
Pacey : Quelqu’un sur terre a-t-il eu suffisamment de patience pour t’apprendre à peindre ???
Buzz : Mon père.
Pacey : Ha oui ? Et où il est maintenant ?
Buzz : Quelque part au milieu de l’Atlantique.
Pacey : Ha ! Il est navigateur ??
Buzz : Non. Il a été manger par les poissons. Ses cendres ont été dispercées a l’Antequête.
Pacey : Ha...
Buzz : Et où il est le tien??
Pacey : Mon père, en ce moment il doit coller un PV pour excès de vitesse.
Buzz : Haaaaaaaaa !! Il est flic, je comprend ton problème d’autorité !!
Pacey : (vexé) J’ai pas de problème d’autorité.
Buzz : Si t’as besoin de faire croire que t'es le chef.
(Pacey met les mains sur les hanches)
Pacey : Je te dis que j’ai rien a prouver !
Dans la chambre de Morgan - Joey est assise sur le lit de Morgan pendant que celle-ci cherche ses affaires dans ses valises.
Morgan : Son père s’appelle Arthur, et lui Arthur Junior. (elle se retourne vers Joey) Arthur Junior, AJ
Joey : C’est fou, il me l’a jamais dit !!!
Morgan : Ha ! T'aurais fini par le savoir !!
Joey : Qui c’est ça ?? (Elle montre une photo sur le mur)
Morgan : Un ami...
Joey : Il est très beau ! Woaw ! (elle se lève et se dirige vers les dessins sur le mur) Ses dessins sont vraiment superbes ! J’arrive pas à croire qu’on puisse dessiner ça sur des trottoirs.
(Morgan rejoint Joey)
Morgan : En fait, se sont des dessins à la craie. À Paris c’est vraiment très courant.
(Les deux observe les dessins au mur)
Joey : Oui mais, et qui a fait ses dessins si magnifique ??
Morgan : Heu... ! Moi ! Celui là a prit 3 jours. Pendant que je travaillais, les gens avait la gentillesse de me contourner. Et ce semestre j’apprends la photographie. Je crois que j’avais besoin de quelque chose de plus substanciel dans ma vie ! Tiens, prends ça (Morgan lui donne une sorte de manteau)
Joey: C’est magnifique !!
Morgan : Tu sais qu’il est capable de paniquer au dernier moment et de décider de ne pas venir demain soir !?!? Ce garçon a besoin qu’on lui botte les fesse !! (Elle s’assied à terre et s’appuie au lit) Je me souviens. Un jour, je lui ai donner une feuille de papier et je lui ai demander de ne plus me parler avant de l’avoir remplie. (Joey la rejoint et s’assoi aussi par terre) Il est resté muet pendant 2 semaines.
Joey : (Joey rit) Décidément, j’en apprend sur lui de plus en plus tout les jours !
Morgan : Tu sais qu’il dévore 500g de cacahuètes en 3 minutes ? (Elle défait son soulier)
Joey : C’est vrai ??
Morgan : Ouais, d’ailleurs il est banni de tout les dîner mondains dans une vingtaine d’états !!
Joey : (Elle rit) Ahhh !! Moi je l’ai vu aspirer une assiette se spaguetti, c’est vraiment impressionnant !!
Morgan : (Elle imite le bruit d’aspiration) Tu l’as entendu conjuguer ses verbes en latin??
Joey : Oh oui! (Elle l’imite) Adamo, adamas, adamat.
Morgan : Ça m’épate ça!!!
Joey : Et il t’a embrassé?
Morgan : Heu...
Joey : Te sens pas obligé.
Morgan : Une fois. Après on s'est sentit mal... enfin... ridicule et ... je pense qu’on se connaît trop bien. Et... on est comme chien et chat. Et puis surtout... il n’y a aucun mystère, tu comprends ? En tout cas je suis persuadé qu’il n’y a aucune possibilité. (Elle a l’air déçu) Rien a envisager.
Joey : Qu’est-ce que tu fais demain soir ??
Morgan : Rien, rien de spécial, demain ça sera comme les autres samedi, j’irais acheter le journal et c’est tout.
Joey : Viens avec nous.
Morgan : Non c’est votre truc.
Joey : Non, non tu es sa plus vieille amie, alors il faut que tu sois là. C’est important.
Morgan : Oui mais tu es sa petite amie.
Joey : Et tu pense qu’on peut pas faire partie de sa vie toutes les deux en même temps ??
Morgan : Tu as raison Joey.
Restaurant de Gail - Jack et Andie se lèvent pour partir.
Andie : Oh la la ! J’ai mal au coeur !
Dawson : Hé ! Vous partez déjà ??
Andie : Oui ! Dawson je ne peux plus rien avaler j’ai l’estomac tellement plein que je peut plus être objective.
Dawson : Vous êtes sur que vous ne pouvez pas rester, le type qui vient d’arriver a été le cuisinier...
Jack : (Andie et lui mettent leurs manteaux) Arrête ! N’insiste pas ! Même si ce type s’avèrait être 2 fois moins dangereux que ceux qui viennent de passer...
Dawson : D’après son cv il a...
Andie : Non, non, non, non, plus aucune spécialité à base de poisson..
(Jen entre dans la pièce où ils se trouvent et fait un tomber un plateau avec des assiettes)
Jen : Oh, oh ,ohhhh !
Andie : Ouhh ! Ça commence bien !!
Jen : Pardon, je vous promet d’améliorer ça d’ici l’ouverture.
Dawson : Non ce n’est pas grave. (il l’aide à ramasser)
Gail : (entre dans la salle) Qu’est-ce que c’était ?? (elle aperçoit la vaisselle par terre) Oh non c’est pas vrai !
Mitch : (derrière la caméra sans le voir) Mais si !
Jen : Je suis désolée.
Mitch : On ne s’aventure pas serveur, c’est un vrai métier et un métier pas évident.
Gail : Bonjour. (d’un ton pas très content)
Mitch : Jen je me ferais un plaisir de t’offrir un démonstration de la façon idéale de porter un plateau. (en l’aidant à ramasser les dégâts)
Jen : (se lève) Ahh !! Je vous en serais reconnaissante !
Mitch : Ha ! Ha ! Ha !
(Jen s’éloigne)
Gail : Merci pour la proposition mais l’équipe est complète.
Mitch : Parfait, qu’est-ce que je peux faire d’autre ??
Gail : Qu’est-ce que tu veux dire ??
Mitch : (se frotte les mains) Et bien... je viens travailler comme convenu.
Gail : Qui t’a demandé de venir travailler ?? (pas très contente)
(Mitch regarde Dawson, Dawson regarde Gail)
Au bateau de Pacey - Pacey descend Buzz du bateau, et ils se dirigent vers une table et s’assoient.
Buzz : À quelle heure tu me ramènes chez moi ? Ma mère m’a dit qu’elle me ferait du Hachis Parmentier ce soir.
Pacey : Si tu veux pas manger je te force pas.
Buzz : Qui c’est la fille ?
Pacey : Quelle fille ? (en frottant l’enseigne True Love du Bateau)
Buzz : Ton bateau tu l’as appelé comme ça à cause d’une fille !
Pacey : True Love c’est pas un prénom c’est une idée. Une idée inaccessible.
Buzz : Et c’est qui la fille inaccessible ?
Pacey : (rires) Toi t’as tout les défauts et en plus t'es curieux. (Il dépose l’enseigne sur la table)
Buzz : Tu l’embrasses sur la bouche ?
Pacey : T’es sourd ou quoi ? Il n’y a pas de fille j’te dis !
Buzz : Pourquoi t’essayes pas de l’embrasser ??
Pacey : Pourquoi t’essayes pas de te taire ?
Buzz : Mettre un gars par terre pour toi c’est facile, Tu es incapable d’avouer à une fille que tu l’aimes, Y’a pas dire t’es vraiment un cas !
Pacey : Je te ramène chez toi.
Buzz : Tu parles t’a encore besoin de moi t’as pas fini de peindre.
(Pacey se lève)
Pacey : Non j’ai pas besoin de toi. Aller.
Buzz : Espèce de menteur.
Pacey : Allez on y va.
Buzz : Tant mieux. Et pour demain je te préviens t’as intérêt à me trouver autre chose, j’ai pas l’intention de revenir travailler sur ton épave.
(ils se dirigent vers la voiture de Pacey)
Pacey : Je suis pas du tout sur de revenir te chercher demain. (ils montent dans la voiture)
Buzz : Oh... ne me fais pas de fausse joie s’il te plaît.
A la remise de prix de A.J - AJ, Joey et Morgan sont assis à une table.
AJ : Qu’est-ce que je fais ici ? J’ai une vie intéressante, des amis, un avenir modeste mais prometteur de prof de littérature dans une université de banlieu.
Dames sur le podium : Cher amis, j’ai l’honneur de vous présenter ce soir le jeune homme qui fait la fierté de notre institution. Nous allons avoir dans un instant un aperçu de son esprit créatif et de sa voix délicieuse.
AJ : On peut s’échapper pas la porte de derrière tu viens?
Dame : AJ, je vous cède ma place.
(Joey sourit) Joey : Trop tard
(le public applaudit et AJ se dirige vers le podium l’air nerveux)
AJ : Bonsoir, je viens de me rappeler une phrase de Francklin Rosevelt "seule la peur elle-même doit nous faire peur". Il n’a jamais eu à s’exprimer devant vous, ça ce voit !!! (L’audience rit et AJ commence à lire) Rêve silencieux, c’était comme un rêve silencieux pour elle. Une image omniprésente dans le corridor à qui chaque fois elle se plaisait à afficher un faux détachement. Et lorsque qu’elle croisait cette ombre qu’elle connaissait si bien, elle comprenait que l’amour inavoué est aussi le plus éloquant. (Joey sourit, fière d’AJ) Et elle se réveillait (AJ regarde Morgan qui lui sourit, Joey semble avoir aperçu ce regard) Elle s’appelait Marie, le samedi soir elle aimait lire le journal seule dans son lit. Malmenée par la vie, par l’amour, elle s’abritait sous le bouclier de la solitude. Pour moi c’est dans son coeur que le soleil se lève. Je plonge dans ses bras pour goûter sa chaleur, son rêve silencieux est ma force, sa danse est meurtrie, son sourire... (Joey semble très bien comprendre ce que veut dire le texte)
Centre des mentor - Pacey est assis devant un bireau avec une dame.
Pacey : Ce petit ne m’aime pas.
Dame : Ce n’est pas uniquement vous, il a épuisé 4 personne cette année.
Pacey : Alors ce que je vous dit ne vous étonne pas du tout.
Dame : Non je suis un peu déçu. Mais pas surprise. Sa mère travaille tard le soir et ce programme est tout sauf un service de baby-sitting.
Pacey : Je lui ai proposé des activités mais ça ne l’intéressait pas.
Dame : Il a le quotient intellectuel le plus élevé de sa classe mais ses résultat sont mauvais. Il ne termine jamais ce qu’il a commencé.
Pacey : Il est assez traumatisé par l’histoire de son père.
Dame : C’est normal, vous imaginez si votre père partait pour une autre femme.
Pacey : Il est partis ?
Dame : Oui, il a décidé de fonder une nouvelle famille.
Pacey : À l’antequête ?
Dame : Hum, hum. C’est ce qui explique cette attitude rebelle, cet enfant se sens rejeté.
Pacey : Je sais de quoi vous parler.
Dame : En fait, il ... il teste les gens en permanence, il cherche des preuves d’amour simplement. Je vais vous attribuer un dossier moins compliqué. (elle va pour prendre un dossier mais Pacey l’arrête)
Pacey : Non attendez. Je suis pas venu vous dire que je renonçais. Je ne sais pas quel problèmes ont eu mes prédécesseurs mais moi j’ai encore jamais encore baisser les bras devant un gosse. Je venais vous demander si je pouvais le prendre plus tôt demain.
Dame : Bien sur je vais vous arranger ça.
Restaurant de Gail - Dawson revient de la cuisine et ne vois pas Gail debout derrière lui.
Gail : Je suis très en colère contre toi Dawson. Aller dire à ton père que j’avais besoin d’aide, mais c’est une idée absurde !
Dawson : Maman c’est pourtant la vérité.
Gail : Oui mais c’est ridicule! Où est-ce que tu es allé chercher ça ?
Dawson : Ridicule ? Mais regarde un peu dans quel état est le restaurant, on ouvre dans moins d’une semaine, je m’en sortirais pas tout seul.
Gail : La seule chose que je t’ai demander de faire c’est de trouver quelques serveurs et de choisir un cuisinier !!! (très fachée)
Dawson : Des choses aux qu’elle je ne connais absolument rien !
Gail : Faire appel à mon ex-mari ce n’était pas la solution !!!
Dawson : Ah ! Écoutes maman, vous avez insister papa et toi pour me faire comprendre que vous avez besoin l’un de l’autre à tel point que je ne savais plus où j’en étais. Et à un moment ...
Gail : Dawson, est-ce que tu aimerais qu’on te dise comment faire tes films ? Non ! Il te faut de bons comédiens, un bon scénario et le moyen de les réaliser. C’est ma carrière, mon aventure, et je te croyais à même de comprendre cette situation.
Dawson : Excuse-moi maman, excuse-moi de vouloir t’éviter la catastrophe. Et si il y a une chose que tu m’as appris c’est de ne jamais avoir honte de demander de l’aide. Ça devrais être valable pour tout le monde ce genre de conseil.
(Dawson prend son manteau et s’en va)
Dans une rue de Boston - Joey, AJ et Morgan sortent de la remise de prix. Joey porte ses chaussures à la main.
AJ : J’en reviens pas ! Il m’ont même offert une bonne bouteille de vin.
Morgan : Oui c’était ta soirée ! (À Joey) En fait il est ravie que tu te sois tordue la cheville. AJ a toujours détesté danser.
(Ils s’arrêtent au coin de la rue)
AJ : Bon, bein voilà.
Joey : Oui, voilà.
Morgan : Est-ce que ça vous dit d’aller à l’Arboritum? Il y a presque personne le soir.
Joey : (À AJ) Je préfère rentrer.
AJ : D’accord.
Morgan : Parfait j’aurais l’Arboritum pour moi toute seule. Salut à plus tard.
Joey : Attends ! Je te le rends (Elle enlève le manteau et lui redonne) Merci Morgan.
Morgan : Je t’en pris.
(Morgan s’en va et Joey et AJ échange un regard et se prenne la main)
(Couloir qui mène à la chambre de A.J)
AJ : Qu’est-ce qui se passe ?
Joey : À toi de me le dire. Tu te sens coupable j’en suis sure.
AJ : Coupable ? Non, je suis gêné que Morgan se retrouve seule dehors en pleine nuit.
Joey : Va la rejoindre. Ça m’ennuie pas de rentrer toute seule je t’assure.
AJ : Quoi ?!
Joey : Cette soirée est sûrement l’une des plus belle et des plus merveilleuse de ta vie AJ. Partage la avec Morgan.
AJ : Quoi ? Mais qu’est-ce que ça veut dire?
Joey : Ça veut dire qu’il ne faut pas me prendre pour une idiote, Morgan est une muse pour toi.
AJ : Non, non, je t’assure c’est une bonne amie c’est tout.
Joey : C’est plus qu’une bonne amie. Cette fille parle pour toi, elle t’encourage à écrire et puis elle t’apprend à être toi même, elle fait tout ça l’air de rien, avec tellement de naturel qu’on peut difficilement s’imaginer qu’elle puisse...
AJ : Qu’elle quoi ? Qu’est-ce qu’elle qu’a dit? Qu’elle avait envie d’autre chose ? Qu’elle voulait plus qu’une simple amitié ?
Joey : Non AJ, non, non , elle n’a rien dit.
AJ: Mais alors... Je comprend pas...
Joey : Je sais ce que c’est ... de refouler, de refuser des sentiments qui sont là. Il n’y à rien de plus horrible que de découvrir ces sentiments trop tard. C’est un raisonnement qui vient de ma propre expérience, de ce que j’ai vécu. Il est clair que tu ne sais pas grand chose de ma vie.
AJ : oh, mais attend Joey, laisse moi un chance. Rien n’est plus intéressant que d’apprendre à connaître l’autre.
Joey : Oui c’est intéressant, amusant, c’est romantique, excitant, c’est comme un rêve fabuleux. C’est irréel.
AJ : Ce rêve peut devenir réalité.
Joey : La réalité est différente mais elle est là. Et Morgan vient justement de le réaliser, pourquoi crois-tu qu’elle soit revenue de France? Tu ne l'entends pas ?
AJ : Entendre quoi ?
Joey : Ce cri si puissant... de l’amour inavoué. Ces sentiments forts qui excisent entre Morgan et toi.
AJ : Joey il faut me croire, tu te fais des idées.
Joey : Vraiment ??
AJ : Oui.
Joey : Alors explique moi le regard.
AJ : Mais quel regard? De quoi tu parles ?
Joey : Pendant que tu lisais, tu t’es arrêté et tu l’as regardée.
AJ : J’en sais rien, peut-être, oui, peut-être. J’ai du dire quelque chose qui m’a fait penser à elle.
Joey : Oui, parce que c’est d’elle que tu parlais.
AJ : Non, non, c’est un personnage inventé.
Joey : Non... AJ je veux que tu ailles la rejoindre. Et je veux que tu la regardes dans les yeux, regardes bien, tu comprendras qui t’as inspiré ce personnage.
AJ : C’est vraiment ce que tu veux ?
Joey : Oui.
AJ : Nous ... enfin je veux dire, qu’est-ce qu’on devient nous ?
Joey : Nous, c’est ... une chose précieuse, un merveilleux secret que je garderais toute ma vie. Mais... nous est un souvenir... alors que Morgan et toi c’est la réalité.
AJ : Pour moi un coeur brisé c’était une parabole, maintenant je sais, je sais ce que c’est.
Joey : Je crois qu’il y a pire qu’un coeur brisé. Il y a ... l’amour inexplorée.
AJ : Alors à un de ces jours, Potter Joséphine.
(Joey s’approche de lui et lui donne un baiser sur la joue. Ensuite AJ s’en va)
Devant la porte d'entrée de chez Buzz - Pacey frappe à la porte, il porte un sac de courses.
Buzz : Non je donne plus au mendiant. (referme la porte mais Pacey l’empêche)
Pacey : Hé ... je venais te parler du travail que t’as fait sur le bateau.
Buzz : Ouais ...
Pacey : Ouais, tu m’as épaté.
Buzz : La prochaine fois si t’es sympa je t’apprendrais autre chose.
Pacey : Hé, hé ! Si tu sais faire le Hachis Parmentier je veux bien que tu m’apprennes.
Cuisine de Buzz - Ils sont tout les deux assis à une table en train de préparer le hachis parmentier. Pacey mélange avec une cuillère en bois.
Buzz : C’est plus pratique avec les mains.
(Pacey le regarde et fait ce que Buzz a dit)
Pacey : Comme ça?
Buzz : Oui, voilà ça c’est mieux.
Pacey : Heureusement que ta mère rentre tard se soir.
Buzz : Ouais ! Au fait tu sais, pour mon père, il est pas tout à fait mort.
(Buzz soupire)
Pacey : Elle s’appelle Joey.
Buzz : (souriant) Est-ce qu’elle est sexy ??
Pacey : Je te répondrai pas.
Buzz : Hé ! Je n’ai que 9 ans alors pour moi c'est pas demain la veille. Aller raconte je suis sur que c’est un canon.
Pacey : D’accord. Elle est tellement joli, que quand on la voit on a les genoux qui tremblent, le coeur qui fond, et on comprend tout à coup, que la vie à un sens et que il n’y à pas de hasard dans l’univers.
Buzz : Ça c’est un canon!!!
Pacey : Ça c’est un canon.
Buzz : Où elle est?
Pacey : Ce soir ? Elle est sûrement en train de vivre un des plus beau moment de sa vie.
Station de train de Boston - Joey entre dans la station, elle regarde le prochain train pour Capeside et il part seulement qu’à 9 heures le lendemain matin, elle se dirige vers le téléphone, le regarde longuement, prend une pièce et passe son appel.
Sur les docks - Jen arrive près de Dawson qui regarde l’eau.
Jen : Ça doit faire un bout de temps que tu es là.
Dawson : Oui.
Jen : Tu as besoin de parler à une amie ?
Dawson : Toi pour une fille qui vit sur une autre planète, tu es plutôt à l’écoute.
Jen : Bein oui tu me connais. Prévenante, compatissante, du restaurant je vois et j’entends pratiquement tout ce qui se passe.
Dawson : Alors tu m’a entendue avec ma mère ?
Jen : Et, ... j’ai eu droit moi aussi à une petite dispute. Il faut dire que j’ai fait tomber 2 autres plateaux.
Dawson : Elle ne pouvait pas continuer à échapper au stress. Quand j’y pense, elle me prête de fausses intentions, je voulais simplement lui faire remarquer qu’elle comptait trop sur moi.
Jen : Non, je ne crois pas que ce soit simplement dans son intérêt que tu as fait ça. Tu t’es servi de l’occasion.
Dawson : Servi de l’occasion ??
Jen : Oui c’est ta famille que tu veux reconstituer.
Dawson (riant) : Non je crois pas. Je t’en pris, à l’inauguration chez Joey ça m’a mit hors de moi de les voir poser en couple modèle.
Jen : Oui tu savais uniquement que c’était une façade, c’est normal ça t’a mis en colère. Mais ce qui se passe au restaurant c’est la réalité.
Dawson : Oui mais c’est cette réalité qui me détruit.
Jen : On fini toujours par retourner à ce qu’on est, à ce qu’on a dans la peau, Dawson. Ta famille tu l’as dans la peau. (elle s’assois sur le rebord du quai)
Dawson : Oui mais je sais pertinament qu’ils ne se remettront pas ensemble. Ça je l’ai compris. Il n’y a rien à faire. (Jen regarde au loin)
Jen : Tu te souviens il y a environ 2 ans là-bas ? Exactement à cet endroit, tu m’as invité à danser. Et tu as dit que tu voulais être mon prince charmant.
Dawson : Non ...j’ai vraiment dit ça ? (Jen rit)Non, ce que j’étais naïf !
Jen : Et mignon, et honnête. Extérieurement tu n’es plus tout à fait le même désormais. Tu as encaissé trop de coup dure depuis. Mais au fond de toi à l’intérieur il y aura toujours cette part de toi qui refuse la réalité. Tu gardes encore l’espoir de voir tes parents de nouveau réunit.
Station de Train - Joey est assise sur un banc avec une main sur la tête, Pacey arrive.
Pacey : Joey ?
(Joey voit Pacey et essuie ses larmes vite.)
Joey : Ouais.
Pacey : Qu’est-ce qui c’est passé?
Joey : (Met son foulard et son manteau) Il s’est rien passé.
(Pacey s’assois sur un banc en face d’elle, l’air soucieux): Tu trouvais le temps long ? T’as eu le mal du pays ? Où il a fini par enlever son masque et tu as découvert un monstre venu de l’espace ?
Joey : (se lève et part) J’ai pas envie d’en parler.
Pacey : (Il la suit.) Non alors là t’es gentille mais tu m’en demandes un peu trop j’ai besoin de savoir moi !! (d’un ton suppliant)
Restaurant de Gail - Dawson entre et regarde partout. Toutes les tables sont mises et tout semble prêt. Il voit Gail assise au bar.
Gail : Bonjour.
(Gail se lève et va voir Dawson)
Dawson : Bonjour. Je viens te présenter mes excuses pour m’être mêler de tes affaires personnelles et je voulais t’offrir mes services mais tu t’en sort très bien sans moi.
(Gail lui donne une tasse, il goûte)
Dawson : Ce café là à un goût de soupe de palourdes.
Gail : Ah, je m’y attendais.
Dawson : (Prend une autre gorgée, avec surprise.) Mais il est délicieux !
Gail : Hey !!!
Dawson : Il y en a des changements depuis hier soir !
Gail : Ce n’était pas encore le Leery Fresh Fish hier.
Dawson : Le Leery Fresh Fish??
Mitch : Oui c’est le nom qu’on a choisit. (debout sur une échelle, descend et rejoint Gail)
Dawson : Qu’est-ce que ça veut dire?
Gail : C’est toi qui avait raison chéri, j’avais besoin d’un associé mais je refusait de l’admettre.
Mitch : Sois un peu indulgente avec toi-même. C’est un travail qui requiert plusieurs qualités et tu as la plus importante, tu sais déléguer.
Dawson : Vous avez fini par vous associer ?
Mitch : Non, non ça n’aurait jamais marcher ! Elle m’emploie comme manager.
Gail : Oui je l’ai engagé comme manager.
Mitch : Et en temps que tel comme premier conseil que je lui ai donné c’est de prendre Bodie comme associé.
Dawson : Bodie... Mais ?
Gail : Oui il possédera 20% de l’affaire, en échange il met à ma disposition ses meilleures recettes et sera en cuisine tout les soirs ce qui lui permet d’être à la pension le matin. Au fait, je suis obligé de renvoyer Jen.
Dawson : Ho, mais...
Gail : Chéri, je n’ai pas les moyens de changer de vaisselle tout les semaines.
Mitch : Mais on a penser la mettre à l’accueil.
Dawson : Je suis sure qu’elle appréciera. Vous formez une belle équipe tout les 2.
(Gail sourit à Mitch)
Voiture de Pacey - C'est le petit matin, le soleil se lève - Ils rentrent à Capeside. Joey regarde tristement par la fenêtre.
Pacey : Tu pourrais me parler. Dis-moi quelque chose s’il te plaît.
Joey : (fachée) Qu’est-ce que tu veux que je te dise Pacey ? Que t’avais raison? Tu avais raison voilà !! Comme d’habitude! Pacey Witter, la seule personne dans ma vie qui sache prédir l’avenir.
Pacey: Qu’est-ce que tu racontes ?? T'exagères !
Joey : En tout cas tu a su deviner ce qui allait se passer.
Pacey : Je me rappelle plus de ce que je t’ai dit. Qu’est-ce qui c’est passé là-bas ?
Joey : Il y avait une autre fille.
Pacey : Ha..., je suis désolé.
Joey : En les observant je pouvais pas m’empêcher de me dire, c’est ça. C’est vrai, Pacey avait deviné, c’est exactement ça. Et encore une fois je me suis aperçue que j’allais chercher une chose que jamais je trouverais.
Pacey : Tu finiras par trouver.
Joey : Ho ! Non jamais ! C’est plus qu’évident maintenant je pourrais jamais être heureuse !
Pacey : Pourquoi ? Parce que tu as 16 ans et que tu es seule ? Oh je t’en pris !
Joey : Non! Parce que j’ai 16 ans maintenant et que seul 2 personnes peuvent prétendre me connaître vraiment, Dawson et...
Pacey : Ce fameux AJ ne te connais pas. Je sais pas ce que tu ressens pour lui mais il ne te connaît pas. S’il te connaissait il ne t’aurais pas trahi.
Joey : J’allais dire Dawson et toi Pacey.
(Pacey la regarde, Joey regarde par la vitre et soupir, il garela voiture sur le côté de la route)
Pacey : D’accord.
Joey Mais qu’est-ce qui te prend t’es fou ?
Pacey : Non, non. Pas encore.
(Il arrête la voiture et ils sortent, il va nerveusement vers elle de l’autre coté de la voiture.)
Pacey : Qu’est-ce que tu veux dire par là ?
Joey : Par quoi?
Pacey : Tu dis que je te connais mieux que personne.
Joey : Bein oui ! Et c’est la vérité, je crois qu’on peut dire qu’en dehors de Dawson tu es la seule personne qui me connaisse vraiment bien !
Pacey : On ne parle pas de Dawson on parle de moi, tu ne peux pas continuer a me faire ça, Potter.
Joey : Te faire quoi ? J’ai confiance en toi, je me confie en toi...
Pacey : Tu m’appelles en pleine nuit pour venir te chercher ? Pourquoi ???
Joey : Excuse-moi je regrette de t’avoir déranger.
Pacey : Ça ne me dérange pas mais je veux savoir pourquoi que c’est moi que tu appelles ???
Joey : Tu es la première personne à laquelle j’ai pensé.
Pacey : Et qu’est-ce que ça veut dire ça Joey ?
Joey : Ça veux dire que ... j’en sais rien, que je peux compter sur toi, que avec toi je peux discuter.
Pacey : T’en as pas assez de discuter ??
Joey : Non !!!!!
(Ils commencent à s’énerver tout les 2, ils deviennent de plus en plus nerveux)
Pacey : Et ben moi j’en ai assez de discuter.
Joey : Non j’en ai besoin ça me fait du bien !!
Pacey : J’en peux plus !
Joey : Mais qu’est-ce que tu racontes ??
Pacey : J’en peux plus !
Joey : Et qu’est-ce qu’on fait ici d’abord ?
Pacey : Joey ... (Il coupe la phrase de Joey en prenant son visage dans ses mains et en l’embrassant, pendant que la caméra se tourne tranquillement vers l’eau)
Fin
Un grand merci à Marie-Eve pour ce script !