Joey est seul dans la chambre de Dawson, regardant le film que Dawson et Oliver ont fait. Elle essuie une larme de son œil et stoppe la télévision lorsque le générique commence. Elle renifle.
Dawson : C'est fini ?
Joey : Euh, oui, 2 heures et 45 minutes plus tard.
Dawson : Je sais. C'est la coupe du réalisateur. C'est beaucoup trop long. C'est… Tu pleures ?
Joey : Non.
Dawson : Parce qu'il semble que tu aurais pleuré…
Joey : Ok, il y a peut-être eu une larme ou quelque chose. Je ne m'en souviens pas.
Dawson : Tu pleurais. C'est une bonne chose, non ?
Joey : Sauf si je m'ennuyais à en pleurer…
Dawson : Tu vois, c'est juste méchant.
Joey : Je sais. Je suis désolée. Rien ne fait ressortir l'intimidateur intérieur en moi comme la vue d'un cinéaste nerveux.
Dawson : [Rires] Eh bien ?
Joey : C'est bon. C'est vraiment bien.
Dawson : Tu crois ?
Joey : Oui, je veux dire, je peux voir quelque chose qui se passe réellement avec ça.
Dawson : Vraiment ?
Joey : Ouais. Voilà pourquoi je pleurais. C'est une chose assez incroyable d'être là au moment où votre meilleur ami devient exactement ce dont il a rêvé toute sa vie. Et tu sais ce qui était vraiment surprenant ?
Dawson : Quoi ?
Joey : Charlie.
Dawson : Lui ?
Joey : Il était… incroyablement bon.
Dawson : Je sais. Ça me tue ! Dans la vraie vie, le gars passe à peine pour un homme bien, mais à l'écran, il a quelque chose. Je ne sais pas ce que c'est, mais ça marche.
Joey : Il n'est pas si mauvais que ça, Dawson. Je sais qu'il était un crétin pour Jen, mais je pense que c'était plus par peur qu'autre chose. Sous les cheveux et l'attitude, je pense qu'il…
Oliver monte les escaliers et arrive dans la chambre de Dawson.
Oliver : Sainte fumée, Leery. Vous travaillez vite, non ? Tu romps avec Betty et tu as déjà Veronica dans ton lit. Hey ! Comment as-tu aimé le film ? A-t-elle aimé le film ?
Joey : Si tu me laissais répondre, je pourrais te le dire. Je pensais que c'était excellent.
Oliver : Ouais. Ouais je sais. Mais y a-t-il jamais eu de doute ? Mais c'est une bonne nouvelle, hein ? Parce qu'il est grand temps de dépister ce chiot.
Dawson : Oui, nous avons encore beaucoup de travail à faire.
Oliver : Eh bien, tu ferais mieux de te mettre au travail, chef. Demain approche très vite !
Dawson : Excusez-moi ?!
Oliver : Oh… J'ai oublié de te le dire, non ?
Dawson : Idiot ! Quoi ?
Oliver : Nous projetons le film demain à l'école pour les acteurs, l'équipe et divers intellectuels de haut niveau.
Dawson : Non, nous ne le faisons pas.
Oliver : Tu vois… Je savais que tu aurais cette réaction. Voilà pourquoi je t’ai contourné. Le train a quitté la gare.
Dawson : Excusez-moi.
Dawson suit Oliver en bas et Joey retourne à la télévision et met le film en pause, sur Charlie.
GENERIQUE
Au studio. Dawson et Oliver parlent du film, tout en le regardant dans l'un des programmes de montage sur les ordinateurs.
Oliver : Sérieusement, non seulement c'est le meilleur film auquel j'ai jamais été associé, mais c'est peut-être le meilleur film de tous les temps.
Dawson : Tu plaisantes ? C'est… C'est beaucoup trop long, c'est comme le patient anglais sans le comique.
Oliver : Dawson, tu es trop dur avec toi-même. Je veux dire, je suis l'écrivain. Je suis celui qui est censé détester mon propre travail, mais je ne le fais pas. En fait, je pense que ça donne un coup de pied à un âne, sérieux.
Dawson : Je ne le dis pas… tant pis. Je ne dis pas que c'est terrible. Je dis qu'il a besoin de beaucoup de travail. Des scènes entières doivent être reprogrammées.
Oliver : Lesquelles ?
Dawson : La scène de sexe, en premier.
Oliver : Pourquoi ?
Dawson : Sous un certain angle, on peut réellement voir Charlie dans toute sa… gloire.
Oliver : Tu ne le dis pas. Est-ce substantiel ?
Dawson : C'est suffisant pour justifier son propre crédit dans les titres principaux.
Oliver : Lorsque le film est inévitablement acquis par un grand studio, nous aurons l'argent pour le CGI. Suivant ?
Dawson : J'ai l'impression de travailler avec Gilbert Godfrey. C'est moi…
Oliver : tu sais quel est le vrai problème, non ?
Dawson : [Rires] S'il te plaît, éclaires-moi.
Oliver : Tu es encore sous le choc de ta rupture avec Jen.
Dawson : Je ne pense pas que ce soit ça, Oliver.
Oliver : Allez, capitaine. Tu es sorti avec elle pendant des mois. Elle vous a aidé à pleurer. Elle t'a volé ta virginité, non ? Je veux dire, je me fiche de la façon dont tu veux jouer, mais ça veut dire quelque chose, bucko, sérieusement. Tu veux en parler ?
Dawson : Non.
Oliver : Génial. Puis-je te poser une autre question ?
Dawson : Bien sûr.
Oliver : Eh bien… Serait-ce un problème si je voulais, disons, lui demander de sortir avec moi ?
Maison de Brecher. Pacey est à la maison de Brecher et fait l'amour avec Audrey. Nous entendons le bruit de Pacey tomber du lit et nous voyons Audrey le regarder par-dessus le bord du lit.
Pacey : [haletant] Où… sur terre… as-tu appris comment faire ça ?
Audrey : National géographique.
Les deux rigolent.
Audrey : Mais la plupart des gars perdent connaissance quelque part au milieu.
Pacey : Avec combien de gars as-tu fait ça ?
Audrey : Assez pour savoir que tu as du pouvoir.
Pacey grogne en remontant dans le lit.
Audrey : [Rires] Je suis vraiment contente que Brecher ait décidé d'emmener sa femme dans les Caraïbes, et je suis vraiment contente qu'ils t’aient demandé de rester ici pendant leur absence.
Pacey : Je suis aussi content que toi. Je suis plus content. Je suis plus heureux. Le plus joyeux. Et je ne sens rien sous ma taille. Est-ce que c'était supposé arriver ?
Audrey : Donnes-moi encore une heure, tu seras dans le coma.
Pacey : Combien est-ce suffisant ?
Audrey : De quoi tu parles, Pacey ?
Pacey : Oh, tu sais, ce n'est rien, juste… Heu… Combien de gars… Est-ce suffisant pour…
Audrey : Ai-je donné accès à mes zones les plus intimes ?
Pacey : Eh bien, oui. Respectueusement, bien sûr.
Audrey : Tu me poses vraiment cette question ?
Pacey : Non, parce que ça ne me regarde pas. Oublie ce que j'ai demandé.
Audrey : Mm… Combien de filles as-tu…
Pacey : 6. 7 toi y compris.
Audrey : Ça ne t’a pas pris longtemps pour dire cela.
Pacey : Non. Ha ha.
Audrey : Ce n'est pas… beaucoup.
Pacey : Ce n'est pas beaucoup par rapport à quoi ?
Audrey : Par rapport à d'autres personnes.
Pacey : D'autres personnes comme toi ?
Audrey : Tu me poses totalement la question !
Pacey : Je t'ai répondu.
Audrey : Tu ne veux pas savoir avec combien d'hommes j'ai couché, Pacey. Crois-moi. Tu penses que tu fais bien en ce moment, mais une fois que je te l’aurai dit, tu aurais aimé que non.
Pacey : C'est autant que ça ?
Audrey : [Rires] Disons-le de cette façon. As-tu déjà entendu parler d'Emmanuelle, lady Chatterley, Madonna ?
Pacey : Oh, ouais.
Audrey : Prudes.
Maison de Grams. Jen est dans la cuisine, appuyée contre le comptoir, lisant quelque chose quand Dawson descend et s'arrête une seconde quand il la voit.
Dawson : Salut.
Jen : Oh, salut. Que se passe-t-il ?
Dawson : Rien. Ce n'est pas vrai, en fait. Euh… Qu'est-ce qui se passe ? Je suis, euh… Je suis nerveux à propos de la projection aujourd'hui. Le film n'est pas… Ce n'est pas fini. Mais du point de vue extérieur, il semble que ce soit fini. Mais c'est… Vraiment, ce… Ce n'est pas… fini. Pourquoi souris-tu ?
Jen : C'est bon si c'est bizarre.
Dawson : Quoi ?
Jen : Toi et moi.
Dawson : Ah. [Rires]
Jen : Je pense que c'est bien si nous ne savons pas comment faire cette prochaine partie. Je pense que ce serait étrange si nous le faisions, non ?
Dawson : C'est vrai. C'est juste… Non.
Jen : Quoi ?
Dawson : Non, c'est juste… C'est une scène si familière, tu sais ? Toi et moi ici nous soutenant l’un l’autre avant d'aller dans le monde… C'était un tel réconfort.
Jen : Pour moi aussi. Je ne pense pas que cela doive s'arrêter. J'espère que non.
Dawson : D'accord, mais… La semaine dernière, tu étais contre le comptoir et je te couvrais le visage de baisers, et maintenant… Nous ne pouvons pas faire ça. Je veux dire, c'est… C’est fini !
Elle s'approche et lui donne un baiser sur la joue.
Jen : Qui doit dire ce que nous pouvons et ne pouvons pas faire ?
La chambre de Joey et Audrey. Audrey entre pendant que Joey se maquille à son bureau. Audrey s'approche et lui parle.
Audrey : Tu as vu le film ?
Joey : Mm-humm. J'ai dit ça, non ? N'ai-je pas juste dit ça ?
Audrey : Je veux que tu sois honnête avec moi, Joey. Les amis sont honnêtes, et c'est ce que tu dois être : honnête et impitoyable. A quel point étais-je brillante ?
Joey : Tu étais horrible.
Audrey : Donnes-le moi directement. Je ne peux pas tenir.
Joey : Non. Tu es lavée. Tu n’es pas bonne.
Audrey : Arrêtes l'enrobage ! Quel est le résultat final ?
Joey : Audrey, tu étais fantastique ! Tu es charmante et drôle et belle et sexy, et tu as une alchimie incroyable avec Charlie, qui, étonnamment, est vraiment bon.
Audrey : Charlie ? Pourquoi parlons-nous de Charlie ici ? Il s'agit de moi : ma performance, mon apparence, ma future carrière. Je suis une actrice névrotique, pour avoir crié à haute voix. Aies une certaine sensibilité.
Joey : Audrey, tu vas voir le film dans moins de 3 heures. Arrête de m'interroger.
Audrey : Tu as l'air sexy. Pourquoi as-tu l'air sexy ?
Joey : Eh bien, je ne sais pas. Je…
Audrey : Attends. Ai-je l'air sexy ? Dans le film, je veux dire. Ai-je l'air sexy ou ai-je l'air brûlante ? Dans quelle scène ai-je le meilleur look ? C'est la fin ? Je parie que c'est la fin, non ?
Joey : Audrey.
Audrey : Désolée. Pardon. [Soupirs] Puis-je te poser une autre question ? Il ne s'agit pas du film.
Joey : Eh bien, si c'est à propos de toi, je n'ai plus rien à dire.
Audrey : Non. C'est à propos de Pacey. Ce matin, nous parlions et il m'a demandé avec combien de gars j'avais couché.
Joey : Il l'a fait ?
Audrey : Ouais. Eh bien… En quelque sorte. Je ne sais pas. C'est venu.
Joey : Tu lui as dit ?
Audrey : Non ! Non ! Pas encore ! J'en débat. Penses-tu que je devrais le faire ?
Joey : Je ne sais pas.
Audrey : Eh bien, que ferais-tu ?
Joey : Eh bien, je dois dire que l'honnêteté a toujours fonctionné pour moi.
Audrey : Je devrais lui dire.
Joey : Humm, mais là encore, l'ego masculin est une chose très fragile et délicate, et s'il te pose la question, c'est probablement parce qu'il recèle de profondes insécurités, auquel cas la réponse ferait plus de mal que de bien.
Audrey : Je ne devrais pas lui dire.
Joey : Ça dépend.
Audrey : De quoi ?
Joey : Avec combien de gars tu as couché ?
Dans la voiture de Pacey. Pacey et Audrey roulent, à la recherche d'un endroit pour se garer.
Audrey : Habituellement, je n'aime pas regarder le travail que j'ai fait. J'ai l'impression que cela interfère avec mon processus, mais je suis prête à faire une exception pour Dawson. Tu sais, c'est mon ami.
Pacey : Eh bien, c'est généreux de ta part.
Audrey : D'accord. Je ne comprends toujours pas pourquoi Joey a été déposée devant, mais moi je dois chercher une place de parking avec toi.
Pacey : Tout cela fait partie de l'accord.
Audrey : [Rires] Quel accord ?
Pacey : Tu sais, notre arrangement.
Audrey : Et quel arrangement ?
Pacey : Eh bien, je veux dire, je comprends qu’il n'y a pas de définitions claires de l'arrangement que nous avons, mais je pensais, en fait, que nous… Dieu, mec, mes paumes sont en sueur. Pourquoi donc ?
Audrey : 27.
Pacey : Whoo ! Quoi ?
Audrey : 27 hommes.
Pacey : Quoi ?!
Audrey : Arrête, s'il te plaît !
Elle montre du doigt juste au moment où ils percutent lentement dans une autre voiture.
Maison de Grams. Jen descend les escaliers en direction de la porte alors qu'elle crie à Jack.
Jen : Jack, dépêche-toi ! Je ne veux pas être en retard.
Elle ouvre la porte à un grand homme afro-américain plus âgé.
Jen : Salut.
Clifton : Bonjour.
Jen : Puis-je vous aider ?
Clifton : Jennifer. Jen.
Jen : Oui…
Clifton : Je m'appelle Clifton.
Jen : Clifton ?
Clifton : Votre grand-mère m'a dit que vous étiez très belle, mais je suppose que les mots ne peuvent pas tout à fait exprimer une chose pareille.
Jack descend les escaliers en mettant son manteau et s'arrête quand il voit Clifton.
Jen : Voici Clifton.
Clifton : Dawson ?
Jack : Non. C'est Jack, en fait. Jack.
Clifton : L'homosexuel ! Ravi de vous rencontrer.
Jack : Moi aussi.
Clifton : Je suis un ami d'Evelyn. Elle m'a invité à vous rejoindre ce soir pour la projection du film de Dawson Leery.
Jen : Sympa.
Grams vient les rejoindre.
Grams : Ah, Mr Smalls. Je vois que des présentations ont déjà été faites.
Grams rigole et embrasse Clifton, et Jen est étonnée.
Grams : reprends-toi, Jennifer.
Jen : Je suis désolée. Je suis désolé. Qu'est-ce que tu faisais avec les baisers ? Pourquoi avez-vous… Jeune femme, avez-vous un petit ami ? Cliff, êtes-vous le petit ami de ma grand-mère ?
Grams : Jennifer, je ne pense pas…
Clifton : Oui, je le suis. Je pense. N'est-ce pas ?
Grams : Oui. Oui, il l’est.
Jen : Oh, mon Dieu ! Pourquoi… Est-ce que ça vient de vous échapper ? Est-ce quelque chose que vous avez juste oublié de me mentionner ?
Jack : Clifton et moi devrions-nous vous laisser seules pendant une minute ? Parce que nous pouvons le faire.
Jen : Cliff, que faites-vous ?
Grams : Tu plaisante, Jen ?
Clifton : J'enseigne la géométrie à l'épiscopal de St. Jude du côté est.
Jen : Êtes-vous marié ?
Clifton : Pas actuellement. J'étais. Elle est décédée. Je suis veuf.
Grams : Très bien. Es-tu d'accord ? Pouvons-nous partir maintenant ?
Jack : Ouais.
Jack attrape le manteau de Jen pendant que Grams et Clifton sortent, et il la tourne vers la porte et commence à la pousser.
Jen : Ouais.
Dawson est dans l'arrière-salle du cinéma, rassemblant les cassettes lorsqu'une femme entre dans la pièce en criant sur un téléphone portable sans même voir Dawson.
Amy : Génial ! Terrifiant ! Tu sais quoi ? Tant que nous disons toutes les choses que nous n'avons jamais dites, permets-moi de dire ceci : je pense que tu es un âne pseudo-intellectuel sérieux ! Non, je l'ai toujours fait. Je veux dire, PhD. En anthropologie culturelle ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Non, n'ose pas ! Ces CD sont à moi ! Allo ?! Al… lo ? [Soupirs]
Dawson : Ça va ?
Amy : Bonjour ? Pardon ? Curieux !
Dawson : Je suis désolé. Je n'essayais pas d'écouter. C'est juste que vous parlez assez fort.
Amy : Pourquoi parlons-nous ? Pourquoi avons-nous même cette conversation ?
Dawson : Pardon !
Amy : Ecoutez, je suis désolée. Vous venez de me surprendre en plein milieu d'une rupture très laide.
Dawson : Je suis désolé. Qui a largué qui ?
Amy : Il me décharge, ce qui me met vraiment en colère, car je ne peux pas dire que j'aime même le gars. C'est un idiot. Il se trouve que c'est un idiot très attirant, ce qui me rend encore plus furieuse, car j'ai toujours pensé que j'étais au-dessus de cela, ce que je ne suis évidemment pas. Litvack enseigne-t-il toujours ici ?
Dawson : Oui, il le fait. Il enseigne un cours ce semestre intitulé "seins, alcool et balles : style et substance à l'ère du blockbuster".
Amy : Oh, mon Dieu. Vous êtes au milieu de cette phase, n'est-ce pas ?
Dawson : Elle a dit avec condescendance.
Amy : Oh, allez. Vous connaissez cette phase où vous venez d'être exposé au meilleur de l'avant-garde, alors, bien sûr, Hollywood est nul, et ce ne serait pas génial si nous pouvions tous courir avec notre petits appareils photo numériques, se filmant en allant aux toilettes au nom de la vérité et de l'honnêteté ?
Dawson : Vous avez de la poigne !
Amy : C'est ce qu'ils me disent.
Dawson : Et vous êtes aussi assez présomptueuse, étant donné que vous ne savez rien de moi.
Amy : Oh, bien sûr. Je sais tout de vous. Film préféré des deux dernières années. N'y pense même pas.
Dawson : Run Lola run.
Amy : Menteur ! C'est le film que vous sortez pour montrer aux gens à quel point vous êtes cool ! Je ne suis pas intéressé par cela. Je m'intéresse au film qui vous a fait pleurer et vous ne savez pas pourquoi. Je suis intéressée par le film que vous êtes gêné de dire à vos amis que vous êtes allé voir le soir de l'ouverture. Vous voulez savoir ce qu'est le mien ?
Dawson : S'il vous plaît.
Amy : Hardball. Keanu Reeves entraîne cette équipe de petite ligue du centre-ville et, ce faisant, change sa vie pour le mieux. Je l'ai perdu. Je veux dire, j'ai pleuré comme un bébé. Je l'ai vu 5 fois au cinéma.
Dawson : Cela explique cela, alors.
Amy : Quoi ?
Dawson : Pourquoi votre petit ami vous a larguée. Vous êtes une reine dramatique sentimentale avec un goût vraiment merdique dans les films.
Amy : Wow ! Quel est ton nom, petit homme ?
Dawson : Dawson. Dawson Leery.
Amy : Oh ! [Rires]
Dawson : Quoi ?
Amy : Ravie de vous rencontrer, Dawson. Je m'appelle Amy Lloyd. Je suis critique de cinéma pour l'hebdomadaire de Boston. Je suis ici pour voir votre film.
Cinéma. Joey vient chercher quelqu'un, quand elle voit Charlie, et essaie de passer devant lui comme si elle ne l'avait même pas remarqué.
Charlie : He, Potter !
Joey : Charlie. Tu dois avoir traversé la ligne des paparazzis assez rapidement. En parlant de ça, où est la fiancée ? Où est Gwyneth Paltrow ? Elle est malade ce soir ?
Charlie : [Rires] Eh bien, j'ai rompu avec elle, tu sais. J'ai rencontré quelqu'un d'autre.
Joey : Ça doit être une super fille pour prendre la place de Gwyneth.
Charlie : Incroyable, en fait. Peut-être même un peu hors de portée Tu sais, si tu insistes pour me taquiner, je pense que cela signifie que tu es obligée de t’asseoir à côté de moi.
Joey : Je ne sais pas. Et cette mystérieuse fille que tu attends ?
Charlie : Eh bien, si elle se présente, je vais juste te faire bouger.
Charlie se lève et laisse Joey passer pour s’installer sur le siège à côté de lui.
Joey : Merci. Tu sais, j'ai vu le film.
Charlie : Ouais ? J'étais bien ?
Joey : Très bien.
Charlie : Qu'est-ce qui t'arrive ce soir ?
Joey : Rien. Que veux-tu dire ?
Charlie : Tu vois ce que je veux dire.
Joey : Je ne sais pas ce que tu veux dire.
Charlie : Eh bien, tu sembles un peu différente, je ne sais pas.
Joey : Différente dans le bon sens ?
Charlie : Ouais. Assez bien.
Joey : Et toi aussi.
Charlie : Ouais ? Eh bien, tu sais, je suppose qu'il est impossible de jouer le rôle d'un rockeur sexy 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Tu sais, parfois le vrai Charlie Todd dresse sa petite tête déformée. Et je sais que ce n'est pas aussi...
Joey : C'est sympa. C'est bien quand tu ne joues pas ce rôle Un peu comme passer du temps avec une personne réelle plutôt qu'une citation branchée.
Charlie : Tu sais, contrairement à l'opinion populaire, je ne suis peut-être pas vraiment le diable.
Joey : [Rires] Ne parle pas trop vite. Le jury doit toujours statuer là-dessus.
Charlie : Ha ha ha ha !
Devant la voiture. Pacey échange des informations avec le gars dans la voiture qu'il vient d’emboutir.
Pacey : Je suis désolé de t’avoir embouti.
Pacey revient et monte dans sa voiture.
Audrey : [Soupire] J'aurais peut-être dû attendre que tu te gares ?
Pacey : Eh bien, pas si tu cherchais un effet.
Audrey : Ça va ?
Pacey : Ouais, je vais bien. Ma voiture est un peu meurtrie, mais je vais bien.
Audrey : Non. Je parle du sexe.
Pacey : C'est vrai. Je me souviens que…
Audrey : Est-ce que ça va ?
Pacey : Ce n'est rien. Nous allons bien.
Il démarre le moteur.
Au cinéma. Dawson s'approche d'Oliver qui se tient au fond de la pièce, l'air très nerveux.
Oliver : Très bien, capitaine. Il est temps d’y aller. Tu es prêt ?
Dawson : Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu avais invité un critique ?
Oliver : Je ne sais pas. Peut-être parce que c'était censé être une surprise.
Dawson : As-tu perdu la raison ? Oliver, je suis le réalisateur. Tu dois arrêter de faire des trucs comme ça avec moi.
Oliver : Ok, pourquoi est-ce une mauvaise chose ? Dans quel univers est-ce, même à distance, un point négatif d'avoir un professionnel de qualité et qualifié pour évaluer ton chef-d'œuvre ?
Dawson : Je ne vais même pas tenter de répondre à cela.
Amy arrive vers eux.
Amy : D'accord. Qu'est-ce qui se passe ici ? Vous les geeks qui envisagez de montrer cette chose, ou allez-vous simplement jouer pour nous ?
Oliver : Dawson, voici Amy Lloyd du Boston Weekly.
Dawson : Oui, nous nous sommes rencontrés.
Amy : Nous avons échangé des désagréments.
Oliver : Ecoute, mademoiselle Lloyd, euh, Amy. Si vous pouviez simplement vous asseoir, nous attendons toujours l'arrivée de quelques VIP, puis nous commencerons.
Amy : Écoutez, les gars, ça a été une tranche et tout, mais je n'ai pas le temps pour les amateurs, alors faites-moi un signe quand vous réussissez, ok ?
Elle s’en va suite à ces paroles.
Oliver : Dawson leery, qu'as-tu fait ?
Dawson : Je lui ai dit qu'elle avait un goût de merde dans les films. Oh ! Et je l'ai peut-être traitée de reine du drame. Je ... ne me souviens pas.
Oliver : Pourquoi, oh, pourquoi as-tu fait quelque chose comme ça ? Est-ce parce que tu me détestes ?
Dawson : Nous étions juste en train d'avoir une conversation.
Oliver : Tu ne sais pas qui est Douglas Cavell ?
Dawson : Qui ?
Oliver : Exactement ! Et je vais te dire pourquoi tu ne sais pas qui c’est. Parce qu'il y a de nombreux mois, notre miss Lloyd a écrit un peu défavorablement à propos de son film de thèse parce qu'il a dit quelque chose de méchant à propos du break point. Ces jours-ci, le vieux Dougy est assis derrière le comptoir du magasin de vidéos de sa ville natale de nulle part, aux États-Unis.
Dawson : Très bien, calme-toi.
Oliver : Tu te calmes. Je vais paniquer. Tel est notre avenir. C'est toute notre vie. Ha ha ha ! [Se racle la gorge] D'accord, c'est ce que tu dois faire. Tu dois la poursuivre. Tu dois la récupérer, t’excuser, l'embrasser, faire tout ce que tu peux pour qu’elle revienne.
Dawson : Très bien. Très bien. Qu'est-ce que tu vas faire ?
Oliver : Je vais aller m’occuper de ton ex-petite amie.
En dehors du cinéma. Amy s'éloigne lorsque Dawson sort, la voit et court après elle.
Dawson : Salut.
Amy : Salut.
Dawson : Hé, je suis désolé, mais je ne savais pas qui vous étiez.
Amy : Oh, et si vous l'aviez su, vous auriez embrassé mon cul ?
Dawson : Non, je… Oui, probablement.
Amy : Écoutez, vous êtes un très gentil garçon, et je suis désolé d'avoir été impolie avant, mais comme vous l'avez dit, je suis une poigne et je suis une reine dramatique sentimentale, donc je vais y aller, et vous, bonne chance avec votre film.
Dawson : Cela changerait-il les choses d'un iota si je vous disais que j'étais un grand fan ?
Amy : Pas tellement, non, car en règle générale, les critiques de cinéma n'ont pas de fans.
Dawson : Ce n'est pas vrai. Roger Ebert a des fans. Harry Knowles a des fans.
Amy : C'est vrai. Alors allez les traquer et laissez-moi tranquille.
Dawson : Je préfère vous traquer si c'est la même chose. Vous êtes plus mignonne qu’eux. Ah, j'ai le sourire. Ok, puis-je construire sur ça ? Euh ... dans votre critique de presque célèbre, vous avez dit que c'était le genre de film qui nous rappelle pourquoi nous allons toujours au cinéma.
Amy : C'était l'automne dernier. Vous vous souvenez de ça ?
Dawson : Oui. Ça m'a donné des frissons.
Amy : Moi aussi, quand je l'ai écrit. J'ai toujours aimé cette critique.
Dawson : Ce fut une excellente critique.
Amy : Vous aimez vraiment mes critiques ?
Dawson : Tous les jeudis, j'ai ce rituel. Quand l'hebdomadaire sort, je l'attrape. Je me dirige vers le café, je m'assois et je lis vos commentaires. Je serai honnête. Je ne suis pas toujours d'accord avec vous. Je veux dire, parfois vous me rendez vraiment fou, mais je veux toujours entendre ce que vous pensez. C'est pourquoi la pensée de vous savoir assise, regardant quelque chose que j'ai dirigé me fait peur.
Amy : Pourquoi on ne fait pas ça ? Pourquoi ne nous dirigeons-nous pas vers ce café et voyons quoi ? Qui sait ? Vous aurez peut-être de la chance. Je suis d'humeur étrange.
Le cinéma. Audrey entre et commence à regarder autour d'elle, quand elle voit enfin Joey. Elle va rapidement vers elle.
Audrey : Joey, j'ai besoin d'un pow-wow.
Joey : Maintenant ?
Audrey : Hello !? L'expression "les amies avant les hommes" signifie-t-elle quelque chose pour toi ?
Joey : Oui, princesse.
Joey se lève et suit Audrey au fond de la salle.
Audrey : D'accord. Donc, s'il t’arrive de parler à Pacey et que le sujet vienne sur le tapis, j'ai couché avec 27 hommes.
Joey : Rock and roll !
Audrey : Tapes moi, veux-tu ?
Joey : Tu as couché avec 27 hommes différents ?
Audrey : Non, pas exactement.
Joey : Tu ne l'as pas fait ?
Audrey : J'ai peut-être légèrement ajusté le nombre. Un peu de mathématiques créatives.
Joey : Donc, tu as couché avec plus de 27 hommes différents ?
Audrey : Ok, tu vois, ce n'est pas le but. Le fait est que je pensais à ce que tu as dit ce matin, puis à ce que Mercedes Lowenstein disait à propos de ces choses…
Joey : Et qu'est-ce qu'elle disait ?
Audrey : Eh bien, elle a dit qu'en ce qui concerne les hommes et le sexe, une légère variation sur la vérité est toujours préférable à la vérité réelle.
Joey : Audrey, c'est un conseil terrible. Mercedes Lowenstein est une idiote.
Audrey : Non. Mercedes Lowenstein est une putain.
Joey : Tu ne peux pas faire ce genre de choses à mi-chemin. Tu dois lui dire toute la vérité et rien que la vérité.
Audrey : Alors aide-moi mon dieu !
Joey : Je suis sérieuse, ok ? Penses-y. Si tu ne le fais pas, si tu le laisse croire ce mensonge, est-ce que tout ce qui se passe entre vous deux à partir de ce moment peut être aussi grand qu'il devrait l'être ? Et pas pour lui, pour vous. Audrey, vous méritez quelque chose de génial ici. Tu dois croire cela. Maintenant, va faire le plus difficile.
Audrey : D'accord.
Joey : Bonne chance.
Joey revient et s'assoit à côté de Charlie.
Charlie : Tout est cool ?
Joey : [soupire] Relativement parlant.
Charlie : Alors, quand est-ce que ça va commencer ?
Joey : Pourquoi ? Tu es nerveux ?
Charlie : Peut-être ... un peu. Tu vois, cette fille… Cette fille mystère, qui est hors de portée, elle est apparue, et elle est ici en ce moment, et je veux vraiment, vraiment qu'elle soit impressionnée. Et j'espère juste que ce public… Ce public peut tout simplement m'intégrer, et peut-être qu'elle me verra comme je veux qu'elle me voie.
Joey : Eh bien, fais-lui remarquer. Je dirai si vous avez une chance ou non.
Charlie : [Rires] Eh bien… Elle est, euh… Elle est assise juste à côté de moi.
Joey : Tu sais, tu n'es pas aussi cool que tu le penses, Charlie Todd.
Charlie : Tu sais, tout prouve le contraire, je suis exactement aussi cool que je le pense.
Joey : Voilà. Affaire réglée. Tu vois, des gars comme toi se promènent tous les jours avec la conviction absolue que vous êtes la chose la plus douce depuis le beurre. C'est vrai. Je trouve ça amusant, en fait. Tu veux savoir pourquoi ?
Charlie : Pourquoi ?
Joey : Parce qu'en réalité, tout ce que vous ressentez et pensez à un moment donné est écrit sur votre visage.
Charlie : Oh, ouais ?
Joey : Ouais.
Charlie : Ah ! D'accord. Qu'est-ce qui est écrit sur mon visage en ce moment ?
Joey : Mm, tu penses que je suis la femme la plus attirante et la plus formidable avec laquelle tu as été dans la même pièce. Bien que tu sois terrifié par le rejet, vous m'aime bien et tu veux me proposer un rendez-vous.
Charlie : [Rires] Non.
Joey : Non ?
Charlie : Euh… En fait, je pensais… que je voulais t'emmener dans la salle de bain et te faire des choses impies.
Joey : Qu'est-ce que tu as dit ?
Charlie : Rien. C'était une blague. Je plaisantais.
Joey : Je vais aller voir Dawson.
Joey le regarde avec colère et s'en va.
Charlie : Je viens de foirer, non ? Oh ! Je suis le diable !
Le Hall du cinéma. Jack et Pacey se rafraîchissent.
Jack : [Rires] Eh bien, tu es prêt ?
Pacey : C’est l’enfer, ouais.
Jack : Tu as sommeil ?
Pacey : Ouais. Tu vois la taille du script de ce monstre ? Il va falloir 12 de ces choses pour me tenir éveillé pendant le film, ce qui signifie que je vais probablement devoir faire pipi assez souvent, ce qui est une excellente excuse pour quitter le cinéma lorsque Charlie commence à sortir avec Audrey.
Jack : Oh ho, tu as vraiment du mal pour cette fille, n'est-ce pas ?
Pacey : Ouais. Eh bien, je ne sais pas. Peut-être. Elle n'est pas comme les autres filles que j'ai rencontrées auparavant. Et elle ne se soucie pas de ce que quelqu'un pense, et je creuse ça, mec. Je fais vraiment.
Audrey arrive derrière Pacey, et Jack veut lui dire mais ne peut pas.
Pacey : Tu sais, elle est intelligente, elle est drôle, elle n'a aucune idée de sa beauté, et elle dit toujours la chose à laquelle tu ne t'attends pas, tu sais ? Elle me surprend constamment, me garde sur mes orteils. Par exemple, en ce moment, je parie qu'elle se tient juste derrière moi, n'est-ce pas ?
Jack : Ouais.
Pacey : Super.
Audrey : Je dois être honnête. Je veux être honnête. Ce n'est pas 27. C'est 57.
Pacey crache une partie de son verre.
La salle de projection. Jen est là-haut en train de parler à Oliver, qui se tord les mains nerveusement.
Jen : Tu vas bien ? Tu agis vraiment de façon étrange.
Oliver : Je suis nerveux.
Jen : Pourquoi ? À propos de votre projection ?
Oliver : Non, non, ce n'est pas ça. C'est ça, euh… Eh bien… Depuis que vous avez rompu avec Dawson, depuis que tu es devenue ... [Glops] Disponible ... Je trouve que je suis un peu ... eh bien, nerveux en ta présence.
Jen : Oh. Mon Dieu !
Oliver rit nerveusement.
Jen : Je… Je vais juste aller de l'avant et dire ceci. Que je ne pense pas qu'il y ait une possibilité qu'il se passe quelque chose entre nous, jamais. Je suis juste… Je suis désolé. Oh mon Dieu. Tu ne dis rien. D'accord. Je vais partir. Oh.
Jen se tourne pour partir.
Oliver : Je… je sais que je ne suis pas particulièrement habile ou, disons, socialement adapté, et je sais que je ne suis pas le genre de gars que les femmes regardent et disent, "Waw ! Regardez-le." Mais je vais t’épater de mille façons différentes que tu n’as même jamais imaginées.
Jen : Ok, Oliver…
Oliver : Tu le sais aussi, et tu sais que quand tu me regarderas, ce sera différent, c'est pourquoi tu ne te retournes pas en ce moment ... parce que tu es nerveuse à propos de ce que tu pourrais trouver.
Jen : [Expire] Bon sang, euh, avec tout le respect que je dois à ton soudain, euh… et abondant, euh… enthousiasme et confiance, je vais me retourner en 3 secondes juste pour prouver que tu as tort. 1, 2, 3.
Elle se retourne pour constater qu'il n'est plus là.
Dans le hall, Jen descend et tombe sur Joey qui est déjà là.
Joey : Est-ce que ça va arriver ce soir ?
Jen : Je ne sais pas. Je ne vois plus Dawson.
Joey : Faut-il le chercher ?
Jen : Je ne pense pas.
Joey : Je vais prendre un peu d'air.
Jen : Je vais t'accompagner.
Joey : D'accord.
Elles sortent.
Joey : Jen.
Jen : Joey.
Joey : Lindley.
Jen : Potter.
Joey : Serait-ce gênant si je te posais une question concernant les garçons ?
Jen : Probablement, mais tu t'en soucies vraiment ?
Joey : Non, pas vraiment.
Jen : D'accord. Moi non plus.
Joey : D'accord. Euh... As-tu déjà eu l'expérience de rencontrer un gars qui était vraiment beau et, je ne sais pas, un peu...
Jen : Charmant ?
Joey : Oui, charmant. Très, très charmant, et tu es presque hypnotisé par la façon dont il est charmant et beau, mais quand tu pénètres la surface, même un tout petit peu, tu trouves qu'il est...
Jen : Un crétin ?
Joey : J'allais dire "looser".
Jen : Ouais. Presque tous les gars avec qui je suis sortie, à une exception...
Joey : Dawson.
Jen : Ouais. [Soupirs] Puis-je dire quelque chose ?
Joey : Bien sûr.
Jen : Grams est de sortie avec un homme afro-américain de 60 ans dont le nom est Clifton.
Joey : Quoi ? Je suppose que c'est une bonne chose ?
Jen : Oui. En fait, c'est vraiment une bonne chose. Veux-tu savoir pourquoi ?
Joey : Je suppose que oui.
Jen : C'est une bonne chose car cela signifie que peu importe combien de beaux garçons nous déçoivent constamment ou combien de fois nous sommes convaincues que cet univers va commencer et finir avec l'un de ces perdants idiots, un jour où tous cette merde est finie, il pourrait y avoir nos propres petits Clifton qui nous attendent.
Joey : Tu marques un point.
Jen : Merci. J'ai pensé ainsi.
Joey : Mais ça fait longtemps.
Le café. Dawson et Amy sont assis à l'une des tables en train de parler en buvant leur café.
Amy : Ok, alors dites-moi, Dawson, pourquoi devrais-je rester et voir votre film ? Convainquez-moi.
Dawson : Honnêtement, je ne sais pas pourquoi vous devriez venir voir ce film. Je ne sais même pas si c'est bon ou pas. Je veux dire, c'est... Oliver aime ça, mais avouons-le. Il est peut-être légèrement fou. Ma meilleure amie Joey a vraiment aimé ça, mais elle pourrait juste être impressionnée que ce soit au point. Nous y avons travaillé dur, vraiment dur. J'en suis sûr. Hum… Mais à part ça, je...
Amy : quoi ?
Dawson : Je ne devrais pas vous le dire, mais je ne suis tout simplement pas sûr que ce soit fait. Je veux dire, toutes les pièces sont là. Tous les éléments sont là, mais c'est juste quelque chose à ce sujet juste un peu… ça semble juste un peu incomplet.
Amy : Permettez-moi de vous demander ceci. De quoi s'agit-il ?
Dawson : Hum, c'est une histoire d'amour à propos d'une fille qui peut ou non être avec un démon de la drogue.
Amy : Pas l'histoire. De quoi ça parle ? Qu'est-ce que ça vous fait ?
Dawson : Je ne sais pas vraiment comment répondre à cette question. J'ai eu cette année vraiment bizarre qui a changé ma vie. J'ai abandonné l'USC pour être avec cette fille que j'ai aimée d'une manière ou d'une autre pendant à peu près toute ma vie, puis mon père est mort, ce qui a complètement secoué mon univers, puis j'ai sauté la tête la première dans une relation intense avec cette autre fille, et nous avons juste rompu, et… Et le film n'a rien à voir avec aucune de ces choses, mais d'une certaine manière, cela a à voir avec toutes. J'ai l'impression de mettre tout ce que je fais dans ce film. Je suis désolé. Je divague.
Amy : Ne sois pas désolée. C'est en fait un film que j'aimerais vraiment voir.
Dawson : Vraiment ?
Amy : Oui. Tout ce qui est empreint de tant de passion et de chagrin semble beaucoup plus intéressant que la moitié des saletés qui prennent actuellement de la place dans les multiplex de notre pays. De plus, vous êtes un fan, ce qui satisfait mon énorme ego. On y va ?
Dawson : Ouais. Allons-y.
Amy : Très bien.
Alors qu'ils se lèvent, elle remarque quelqu'un.
Amy : Oh, mon dieu !
Dawson : Quoi ?
Amy : Mon petit ami.
Dawson : Où ?
Amy : Là-bas. Euh, rendez-moi service.
Dawson : Bien sûr.
Amy : Embrassez-moi.
Dawson : Quoi ?
Amy : Embrassez-moi. Embrassez-moi.
Elle le tire pour un baiser passionné. Après un moment, Amy cesse d'embrasser Dawson qui est confus.
Amy : Il a vu ?
Dawson : Je ne sais pas. Je ne sais pas qui c’est.
Amy : Oh. [Rires] Je suis vraiment désolée, Dawson.
Dawson : Pourquoi ?
Amy : Eh bien, ce n'est même pas lui. Il lui ressemble vraiment. Même veste, en quelque sorte.
Dawson : Oh.
Amy : Vraiment désolée pour ça.
Dawson : Ne le soyez pas. Allons-y.
Le hall du cinéma. Audrey est assise sur un banc, quand Pacey se lève pour s'asseoir à côté d'elle.
Pacey : Alors j'ai pensé...
Audrey : Pacey, avant de dire quoi que ce soit...
Pacey : Pourrais-tu te taire une seconde, s'il te plaît ? J'essaie de te dire ce que je pense, et c'est intéressant cette fois.
Audrey : D'accord. Je suis désolé.
Pacey : D'accord. Alors... Je sais que tu as couché avec d'autres hommes. Je savais que tu avais couché avec d'autres hommes avant de commencer toute cette enquête pathétique. Je savais que tu avais couché avec d'autres hommes avant moi. Tu as couché avec d'autres hommes. Je peux l'accepter. Bien sûr, je sais au fond de mon cœur que tu n’as pas aimé ça, mais ce n'est pas la question.
Audrey rigole.
Pacey : Le fait est...
Audrey : À quoi ça sert ?
Pacey : Le fait est que j'ai mes peurs et mes insécurités, mais ce sont les miennes, pas les tiennes. Ça n'a pas d'importance. La seule chose qui compte, c'est ceci. Juste ça.
Audrey : Juste ça.
Pacey: Oui. Je suis totalement et complètement tombé amoureux de toi. Mmm. Tu me fais vibrer, Audrey. Partout.
Ils s'embrassent.
Audrey : 5.
Pacey : Quoi ?
Audrey : Je n'ai couché qu'avec 5 hommes.
Pacey : Vraiment ?
Audrey : Ouais.
Pacey : Je veux dire, ça va, parce que, tu sais, Joey m'a dit deux ou trois choses, et je t'ai déjà vu avec plusieurs ...
Audrey : D'accord, j'ai peut-être... Parfois, été... Une sorte de salope. J'ai embrassé beaucoup de garçons et je pense que tu dois le savoir. Tu sais, de cette façon, on sait en quelque sorte quand on a trouvé le bon.
Pacey : J'aime cette logique. Tu me testais. Tu voulais savoir comment je réagirais.
Audrey : Ouais. Peut-être. Un peu. Je suis vraiment, vraiment désolée, Pacey. C'est juste que je suppose que j'ai mes propres peurs aussi, et, je ne sais pas, je pense que... J'avais juste besoin de l'entendre.
Pacey : Ai-je réussi ?
Audrey : Eh bien, vous avez réussi, et vous pourriez même obtenir une récompense.
Pacey : Vraiment ? Eh bien... Tant que je conserve toute l'amplitude des mouvements du cou vers le haut, tu peux faire tout ce que tu veux.
Le trottoir sur le chemin du cinéma. Dawson et Amy retournent vers le cinéma en train de parler.
Amy : Je veux dire, pourquoi est-ce que je m'en soucie même ? Je n'aime même pas ce type. Je peux à peine avoir une conversation avec lui sans vouloir lui arracher les yeux.
Dawson : Vous êtes très violente. Quelqu'un vous l'a déjà dit ?
Amy : Ha ha ha ! Taisez-vous !
Dawson : Toute relation n'est pas facile quand on sait que ce n'est pas bien. Vous savez, il y a beaucoup à dire sur le confort et la sécurité. Vous savez, cette chose d'avoir juste quelqu'un à la maison pour parler, pour toucher. Même s'il ne s'agit pas de cette personne, mais d'avoir cette force stabilisatrice dans votre vie.
Amy : Je suppose que oui.
Dawson : Je vais vous donner un exemple. Ce film, pour moi, il a un peu tenu ma vie à un moment où j'en avais le plus besoin. Cela m'a obligé à être courageux et m'a rendu fort.
Amy : Je suis sur le point d'avoir un aperçu ici.
Dawson : D'accord.
Amy : Ce n'est pas le film dont vous avez peur qu'il ne soit pas complet. C'est vous, et vous devriez en avoir peur parce que vous n'êtes pas complet, pas encore. En fait, vous ne le serez peut-être jamais. Mais vous continuez à regarder, et vous continuez à faire des films, et vous continuez à les montrer aux gens, et c'est ce qu'est un cinéaste.
Dawson : Bonne perspicacité.
Amy : J'ai mes moments. Que dites-vous d’aller nous regarder ce film ?
Dawson : Ok, mais si ça craint ? Et si je perdais complètement mon temps ?
Amy : Si ça craint, je vous le dirai autour d'un café, et vous pourrez peut-être à nouveau me rencontrer.
Dawson : Au fait, le mien est road house ... avec Patrick Swayze. Je l'ai vu, comme 37 fois. Chaque fois que c'est à la télévision, je dois le regarder en entier. Je possède la cassette. J'aime cela. Je ne sais pas pourquoi.
Amy : Ha ha ha! C'en est une bonne. Allons.
À l'intérieur du cinéma. Oliver est toujours seul à l'arrière du théâtre, rempli de gens qui sont très impatients de voir le film et en train de devenir un peu tendus devant cette attente. Dawson et Amy entrent dans le cinéma et s'arrêtent près d'Oliver. Amy s'en va pour s'asseoir.
Oliver : Oh, mon Dieu, tu l'as fait. Tu l'as récupérée. Comment l'as-tu récupérée ?
Dawson : Je suis sorti avec elle.
Plan sur Joey qui est assise seul, et Charlie qui s'approche avec un air pitoyable.
Charlie : J'ai besoin d'une faveur.
Joey : Qui demande ? Est-ce le garçon légèrement vulnérable et embarrassant avec lequel je me suis assise, ou est-ce la balle de sleaze vraiment odieuse dont je me suis éloignée ?
Charlie : Ok, c'est juste. Je le mérite.
Joey : Ce n'est pas une insulte. C'est une question légitime. Quel gars es-tu ? J'aimerais savoir avant de commencer à m'occuper.
Charlie : Je ne peux pas répondre à ça. J'essaie juste de le comprendre. Tout ce que je sais, c'est que quand je suis venu ici ce soir, tu étais différente avec moi, comme tu ne l’as jamais été auparavant. Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas ce que j'ai fait.
Joey : Ce n'était pas toi. J'étais confuse.
Charlie : D'accord, peu importe. Ça n'a pas d'importance. Je ne veux même pas savoir. Parce que quoi que ce soit, je l'ai foiré. J'ai essayé d'être drôle et je ne l'ai pas été. Je veux dire, j'étais complètement… J'étais opposé à drôle, et je pense que la raison pour laquelle j'étais si complètement drôle, c'est parce que... je veux te proposer de sortir. Beaucoup. Vraiment, vraiment beaucoup. Et, tu sais, tu... [Rires] Tu me rends nerveux.
Joey : Je sais.
Charlie : Je veux être ce premier gars, Joey. Tu me donnes envie d'être ce mec.
Joey : Alors quel est ton préféré ?
Charlie : D'accord. [Soupirs] Eh bien, j'espérais que peut-être tu pourrais me laisser m'asseoir à côté de toi, et puis, peut-être, si je restais assis là, alors, peut-être ... tout ce qui t’a fait aimer, eh bien, peut-être que ça pourrait arriver encore.
Joey : Ne rêve pas trop.
Charlie : [Rires] Trop tard.
Plan sur Jen et Jack, qui sont assis à côté de Grams et Clifton. Jen regarde Oliver monter dans l'allée devant eux avec un sourire arrogant sur son visage en regardant Jen.
Jen : Oh mon dieu !
Jack : Quoi ?
Jen : Rien. Je n'ai rien dit.
Jack : Oui, tu l'as fait. Tu as dit "oh mon dieu."
Jen : Tais-toi, je ne l'ai pas fait, ok ? Je suis juste assise ici, attendant tranquillement le début du film.
Jack : D'accord.
Dawson descend l'allée et monte sur scène pour présenter le film.
Dawson : Hem ! D'accord. Je suis désolé pour le retard, les amis. Mes excuses les plus sincères, mais je pense que nous sommes prêts, et nous allons montrer cette chose, alors... Voici l'affaire. C'est trop long, la musique est temp, le mix est inachevé, le transfert est moche, le film n’a pas encore de titre, mais, euh ... ce que vous allez voir est un travail d'amour, et pas seulement pour Oliver et moi-même, mais pour tous ceux dans cette salle qui ont donné de leur temps et de leur énergie et de leur talent Et, euh... Nous pourrions être les seules personnes à avoir jamais vu cette chose sur l'écran, mais cela n'a pas d'importance parce que c'est et ce sera toujours un instantané de qui nous sommes à ce moment particulier. Alors... préparez-vous. Lancez !
L'écran du film s'allume et devient noir.
FIN