RESTAURANT DES LEERY
Gale - Je te répète que je vais très bien !
Mitch - Les gens qui vont bien ne passent pas leur après midi à vomir dans les toilettes !
Gale - Eh bien quoi ? Y a pas de quoi s’affoler !
Dawson - Maman, ce n’est pas pour te décourager, mais je serais pour que tu ailles te reposer moi aussi.
Gale - Je n’aurais jamais imaginé ça de mon propre fils.
Gretchen - Gale, le réservoir de bière est à sec, on a plus de pains nature et un client à trouvé un cheveu dans ses bretzels !
Gale - Ah ! Appelle le fournisseur, dis lui qu’il a une semaine de retard et que s’il ne vient pas tout de suite il est viré ! Offre une boisson au client qui a trouvé un cheveu et remplace les bretzels. Ensuite dis à mon mari et à mon traître de fils de partir !
Gretchen - Vous avez entendu ?
Mitch - Gale, rentre à la maison sois raisonnable, à moins que tu veuilles refiler ta gastro à tous les clients et te retrouver avec des dizaine de procès sur le dos ?
Dawson - Il a raison !
Gale - D’accord, d’accord j’abandonne ! (Et s’en va).
Mitch - Elle avait promis d’aller voir le médecin la semaine dernière.
Dawson - Je croyais qu’elle avait la même chose que toi sauf que tu ne vomissais pas !
Gretchen - Mmmh ! Gale passe son temps à vomir, elle a toujours faim, elle prend du poids, elle est fatiguée, elle a mal au dos, irritabilité, changement d’humeur !
Dawson - Oui et alors ?
Gretchen - Alors, il n’y a pas à s’en faire, je pense qu’elle devrait aller mieux d’ici neuf mois !
(Dawson et Mitch se regardent d’un air interrogateur, Gale revient, ils la regardent).
Gale - Quoi ?
GENERIQUE
CHEZ LES LEERY
Mitch - Comment ça se passe ?
Gale - J’entends tout ce que vous dites, je n’arrive pas à me concentrer. Vous pouvez parler mais pas de ce que je suis entrain de faire !
Mitch - Euh ! Dawson, tu as commencé à travailler tes examens d’entrée à l’université ?
Dawson - J’ai déjà tout lu deux fois !
Mitch - Super ! (Gale sort des toilettes).
Gail - C’est rose !
Mitch - Oh ! (Il la prend dans ses bras). Bon très bien, maintenant on va prendre rendez vous chez ton médecin le plus vite possible pour qu’il confirme le résultat et qu’il voit si tout se présente bien. (Dawson s’en va discrètement).
Mitch - Où est ce que tu vas ?
Dawson - Mmmh, je suis pressée, je dois commencer à peindre la maison de Mr Brooks !
Mitch - Tu n’as rien à nous dire avant de t’en aller ?
Dawson - Félicitation. (Et il s’en va).
CHEZ JOEY
(Pacey et Joey s’embrassent assis sur un fauteuil de la terrasse).
Pacey - Euh, euh.
Joey - Et pourquoi tu arrêtes ? Qu’est ce qui se passe ?
Pacey - Eh bien toutes les après midis, on s’assied, on se fait des câlins jusqu’au moment où tu décides de m’arrêter, on rentre et on passe le reste de la journée devant la télé, et bien aujourd’hui, je te devance !
Joey - Et moi je lance une contrevance.
Pacey - Non, non pas question, stop, quand je dis non c’est non figure toi !
Joey - Alors, tu oses dire non maintenant ?
Pacey - Oui, moi aussi je sais le dire. (Il se lève). Et c’est sérieux, vaut mieux rentrer et se mettre devant la télé. (Il rentre et s’installe dans le canapé).
Joey - Bien récapitulons ! Ta petite amie t’offre ses lèvres dans le cadre d’un petit flirt, tout beau tout gentil, et toi tu préfères t’installer en face de la télé pour regarder un feuilleton minable ?
Pacey - D’habitude, c’est toi qui dit stop, et bien aujourd’hui c’est moi qui le dit, (il allume la télé) c’est bien le changement.
Joey - Arrête Pacey !
Pacey - Ca y est, j’ai arrêté.
Joey - Tu as très bien compris !
Pacey - Et toi tu sais très bien ce que je ressens !
Joey - Es ce que tu es fâché ?
Pacey - Non absolument pas.
Joey - C’est bizarre, ça me rappelle les fois où tu dis que tu plaisantes, mais au fond de toi en fait tu es super fâché.
Pacey - Rassure toi, tout va bien. Rien à signaler.
EN DIRECTION DU TERRAIN DE FOOT
Jack - Comment est ce que j’ai pu m’engager là dedans. J’étais un joueur plutôt médiocre et puis j’y connais rien aux enfants ! J’ai jamais enseigné quoi que ce soit dans ma vie.
Andie - Oh, ce n’est pas sorcier de s’occuper de l’équipe des poussins et puis c’est l’occasion de modeler l’esprit de jeunesse, leur apprendre l’esprit d’équipe, et les valeurs sportives.
Jack - Oh.
Andie - Et il y a une autre raison, pour laquelle il faut le faire, c’est que sur un dossier ça fait bien. Et ne t’en fais pas, j’en assume toute la responsabilité même si c’est un désastre.
Jack - Ca va être un désastre !
Un enfant - Par ici ! (Il lance un ballon, Andie l’attrape).
Andie - Oh ! Oui ! Je l’ai ! Je m’appelle Andie et avec mon frère Jack, tous les deux nous avons l’intention de vous faire partager la plus intéressante des expériences, cette aventure va enrichir votre vie pour très longtemps.
Les enfants - Oh !
Jack - D’accord ! Maintenant tous ceux qui veulent s’amuser, lève la main !
Les enfants - Moi, moi, moi.
Jack - C’est quoi ton prénom ? (En s’adressant à une petite fille).
Un garçon - Elle s’appelle Molly, coach !
Jack - Molly, tu refuses de parler ? Pourquoi ?
Le garçon - Parce qu’elle déteste le foot.
Molly - Toi, la ferme !
Jack - Tu crois qu’elle déteste le foot et pourquoi ? (En s’adressant à Molly) d’accord, tu n’as pas envie de parler, je ne te forcerais pas, c’est ton droit !
Molly - Merci !
Jack - Elle a parlé où j’ai rêvé ? En tout cas, ce que Molly ignore, c’est qu’à la fin de la saison, aucun enfant ne dira qu’il déteste le foot, parce qu’on se sera amusé comme des fous ! On aura fait de vous, de vrais petits champions et on aura mangé pleins de pizza. Qui est avec moi ?
Les enfants - Moi, moi, moi.
CHEZ MR BROOKS
Mr Brooks - Ca ira de ce côté ci Mr Leery ! Vous n’allez pas resté là-dessus jusqu’au prochain millenium !
Dawson - Excusez moi Mr Brooks !
Mr Brooks - Qu’es ce qui vous rend aussi étourdi, si distrait ? Vous vous demandez quelle fille choisir pour samedi soir ? Je vous rappelle que je ne vous paie pas mais que vous êtes entrain de vous acquitter d’une dette, je vous conseille d’y mettre toute votre compétence et de laisser vos tracas et vos tourments dans votre chambre d’adolescent !
Dawson - Entendu Mr Brooks !
Mr Brooks - (En voyant des photos) tiens tiens qu’est ce que c’est ? Vous vous prenez pour un photographe, un artiste. Voyons ça !
Dawson - Je ne vous permets pas de fouiller dans mes affaires personnelles !
Mr Brooks - Quel toupet ! Mr vole mon bateau, le détériore et m’interdis de fouiller dans ses affaires personnelles. (En regardant les photos) trop terre à terre, inintéressant, quel amateurisme ! La composition niveau zéro ! Vous n’envisagez pas de les exposer ? Oh ! Oh ! (Dawson descend de l’échelle et prend les photos). Vous êtes un photographe et un peintre médiocre Mr Leery, et je vais vous le dire, vos photos sont ternes, sans émotion, il n’ y a pas une lueur.
Dawson - Oh merci beaucoup pour cette critique constructive. Je m’en souviendrais ! (Brooks rentre dans sa maison).
CAFETERIA
Jen - Salut ! Oh ! On s’est tous fait avoir au contrôle d’histoire ! B- tu parles ! Quel note tu as eu ?
Joey - Euh ! Encore moins que toi !
Jen - C’est plus grave que ce que je pensais. Qu’est ce qu’il y a ?
Joey - Rien ! Ma purée est froide !
Jen - Mmmh quel horreur, ça fait deux drames dans la même journée.
Joey - Ma purée est froide et je me sens mal !
Jen - Ce ne serait pas sexuel ?
Joey - C’est si évident que ça ?
Jen - Non pas dur tout, c’est, c’est juste que c’est toujours ça.
Joey - J’ai l’impression que Pacey perd patience.
Jen - Non, il t’attendra, il t’aime !
Joey - Mais Jen, le problème c’est pas lui, c’est moi ! Je le fais attendre, je le fais attendre, et je crois qu’on en arrive à un point où moi aussi je suis impatiente, mais je ne sais pas pour quelle raison, je le fais attendre !
Jen - Ce qu’il faudrait savoir, c’est si tu as vraiment envie de passer à l’acte ?
Joey - Bien sûr que j’ai envie de passer à l’acte ! La question c’est : es ce que je suis prête ? Parce que je ne sais pas du tout comment ça se passe ! Tout le monde dit, que c’est naturel, que ça vient tout seul, mais j’ai apprit à me méfier de ce que les gens disent, et j’en crois pas un seul mot !
Jen - Joey, pour être sûre d’être prête, il faut se préparer !
Joey - Comment ?
Jen - Ecoute à New York, toutes les filles prennent un jour rendez vous dans un endroit qui s’appelle, planning familial, pour se renseigner, c’est un passage obligé, c’est comme un bar Mitzvah, un contrôle de la vision chez l’ophtalmo.
Joey - C’est gratuit ?
Jen - Oui, tu sais, je crois qu’on ne peut pas savoir si on est prêt mais on c’est si on est préparé et toi tu ne l’est pas !
Joey - C clair !
Jen - (lève son verre) Aux femmes qui prennent leur responsabilité !
Joey - Aux femmes !
Jen - Santé !
CHEZ LE MEDECIN
Gale - Euh.
Mitch - Ca va ?
Gale - Ca va.
Mitch - J’y ai beaucoup réfléchi, je sais c’est effrayant, il y a tellement de chose en notre défaveur, mais tout se passera bien. T’en fais pas pour Dawson, ça l’a choqué mais il s’en remettra, c’est un bon choque.
Gale - Il n’y a pas que ça. Est-ce que tu crois qu’il sera matériellement possible d’envoyer Dawson à l’université, et d’élever chez nous un autre enfant ? Nous sommes déjà assez endetté, et puis ne perdons pas de vue le fait, que nous n’avons plus 25 ans, es ce que nous aurons la force de revivre une telle aventure ? Un deuxième enfant aujourd’hui, ça veut dire qu’on repart pour 20 ans ! Sans penser qu’il y a peu de temps, on faisait vivre à Dawson, un terrible enfer. Si ça se reproduisait ?
Mitch - Non ! Ca n’arrivera pas !
Gale - Je ne sais pas, je n’arrête pas de me dire, qu’on aurait dû y réfléchir avant.
Mitch - Tu as parfaitement raison. Mais maintenant tu es enceinte, ça fait partie de la réalité.
Gale - Mitch, tu oublies une chose importante, ce n’est pas une obligation, ni pour moi, ni pour toi de garder cette enfant. Et si je devais décider là, en cet instant précis, je dirais non.
TERRAIN DE FOOT
Andie - Alors, Molly, c’est ça hein ?
Caroline - Tu ne trouves pas ça pathétique, tout ces adultes qui poussent leur enfant sur le terrain dans l’espoir d’en faire des champions qui leur apporte la gloire ? Excuse moi, je ne me suis pas présentée, Caroline Sey, Molly est ma petite sœur, ma mère m’a eu à 21 ans, et Molly est née quand elle en avait 40 !
Jack - Mmmh.
Caroline - Je viens d’avoir 28 ans, ça t’évite de calculer.
Jack - C’est gentil !
Caroline - Et toi, tu as quel âge ?
Jack - Euh, moi, j’ai 18 ans.
Caroline - Mmmh.
Andie - Et toi, c’est ta première inscription ? (En parlant à un enfant).
Caroline - C’est ta copine ?
Jack - Euh, ma sœur.
Andie - C pareil pour toi ? (En parlant à un enfant, l’enfant acquiesce), bon.
Caroline - Oh chouette ! Dis donc coach, j’ai l’impression que tu n’es pas à l’aise avec moi ?
Jack - C’est faux ! Pourquoi tu dis ça ?
Caroline - Je sais pas, tu pourrais croire que j’essaie de te draguer ou un truc comme ça.
Jack - Mais non ! Pourquoi je penserais que tu me dragues ?
Caroline - Parce que c’est ce que je fais !
Jack - Euh, Caroline je suis touché, flatté, enfin tout.
Caroline - J’y vais un peu fort, c’est ça ?
Jack - Exactement je suis gêné, je suis.
Caroline - Oh !
Jack - Timide de nature et.
Caroline - Timide et quoi ?
Jack - Je suis euh..
Caroline - Bon je te laisse te remettre de tes émotions, et tu acceptes de sortir avec moi demain soir. En attendant au revoir coach Jack !
RESTAURANT DES LEERY
(Gretchen et Dawson sont dehors devant le restaurant).
Gretchen - (en regardant les photos) C’est un vieillard sénile et cruel, elles sont géniales Dawson !
Dawson - Non, il a raison elles sont nulles !
Gretchen - Ces photos sont tout sauf nulles ! (Dawson prend Gretchen en photo) hihihi !Dawson - Il faut commencer par être nul avant d’être un génie. Le vrai génie vient de la médiocrité.
Gretchen - Je préfère l’artiste simple et humble, au type qui sent plus ses chevilles et qui se prend pour un génie. Mais tu ne peux pas nier que tu as du talent. (Dawson la prend encore en photo) arrête si tu continues je vais m’énerver Dawson !
Dawson - Pourquoi ? Ca te met mal à l’aise ?
Gretchen - Oui !
Dawson - Tant mieux !
Gretchen - Arrête ça suffit !
Dawson - Je finis la pellicule.
Gretchen - Non arrête allez ! (Il s’assied sur un banc en face du restaurant)
Dawson - Tu avais raison pour ma mère, elle est enceinte.
Gretchen - Je m’en doutais.
Dawson - Tu va peut être pouvoir m’aider, quand je l’ai su, ça m’a énervé !
Gretchen - C’est vrai ? Pourquoi ?
Dawson - Ben, ils ont la quarantaine passée, j’entre à l’université, ils ont des problèmes d’argent, et on ne peut pas dire que ces derniers temps, ils formaient un couple idéal loin de là ! Ils sont tellement instables que je ne sais pas, je trouve ça irresponsable.
Gretchen - Ca l’est !
Dawson - Oui, mais je ne veux pas penser comme ça ! Je n’ai pas le droit, je devrais être content pour eux, alors comment est ce que je pourrais faire ?
Gretchen - Tu veux dire comment faire, pour te forcer à penser que tu es content ? (Dawson sourit.) J’en sais rien. En tout cas, j’arrête pas de penser à ta mère, à ce qu’elle ressent, c’est elle qui porte l’enfant, c’est son corps, c’est elle dont le compte est vide à la banque, c’est elle dont le fils va bientôt entrer à l’université, c’est elle qui vient de se remettre avec son mari, enfin tout ça.
Dawson - C’est bien Docteur ! Je me sens encore plus coupable maintenant !
Gretchen - J’y vais.
Dawson - Pourquoi ?
Gretchen - La pause est finie, à tout à l’heure !
Dawson - Au revoir.
PLANING FAMILIAL
Médecin - Entrée, asseyez vous. Vous avez prit rendez vous pour l’examen gynécologique ?
Joey - Euh mmh.
Médecin - Alors je vais vous poser quelques questions, et je m’excuse à l’avance si elles sont un peu indiscrètes.
Joey - Euh.
Médecin - Vous êtes prêtes ? Avez-vous une vie sexuelle ?
Joey - Comment ça ?
Médecin - Est-ce que vous avez des rapports sexuels ?
Joey - Ah ! Excusez moi, j’avais, je n’avais pas bien compris, euh ce n’est pas grave. Non. Mais j’envisage de, d’en avoir, c’est pour ça que je suis là.
Médecin - Savez vous qu’il y a une épidémie de chlamydia, et que la syphilis est en recrudescence ?
Joey - La syphilis ?
Médecin - Savez vous qu’il n’existe aucun traitement contre certaines maladies sexuellement transmissible, l’herpès, le VIH, ainsi que l’hépatite B ? (Joey acquiesce). Savez vous que la pilule représente une protection très efficace contre la grossesse, mais qu’elle n’est pas une barrière aux maladies sexuellement transmissible ? Avez-vous déjà eu des rapports sexuels et si c’est le cas, étais ce des rapports protégés ou à risques ?
Joey - Euh ! En fait je suis vierge, 100% vierge !
Médecin - Votre relation actuelle est elle une relation monogame ?
Joey - Autant que je le sache oui !
Médecin - Euh, avez-vous une raison de croire que votre partenaire n’est pas monogame ?
Joey - Non, non, non, non, je plaisantais, il est bien monogame !
Médecin - On peut penser que son partenaire est monogame mais on ne peut pas toujours le savoir.
Joey - Non ! Je sais qu’il n’a pas d’autre partenaires, j’en suis vraiment persuadée.
Médecin - Vous savez qu’il est important d’avoir des rapports protégés ? Votre partenaire est il prêt à utiliser des préservatifs ?
Joey - Oui.
Médecin - Mlle Potter, il est de mon devoir de vous mettre en garde, vous pouvez tomber enceinte, vous pouvez contracter une MST, tout ça fait partie des risques liés à la sexualité, cela dot, vous avez aussi le droit de savoir qu’il y a de bon côté, la rapport sexuel peut être une chose absolument merveilleuse qui fait partie de la vie, quelque chose dont il ne faut n’y avoir honte ni avoir peur. L’important c’est d’avoir un certain niveau de maturité et de responsabilité c’est tout. (Joey acquiesce). Bon, votre rendez vous avec le gynécologue est prévu pour la semaine prochaine, c’est très bien, mais en attendant, spermicides, préservatifs, information sur la pilule, le stérilet et sur les autres modes de contraception. (Joey se dirige vers la porte). Hé Joey !
Joey - Oui ?
Médecin - Un petit sourire ? (Elles sourient).
TERRAIN DE FOOT
Jack - Tu sais Molly, cette fille qui parle jamais.
Andie - Oui.
Jack - J’ai l’impression qu’avec moi, elle sort de sa coquille, enfin le courant passe en tout cas. Tu vas me trouver bête.
Andie - Mais non, je dirais que c’est touchant.
Jack - Il n’y a qu’un seul problème, c’est cette fille, la Caroline qui l’accompagne à l’entraînement, euh, je crois qu’elle m’a fait une proposition hier !
Andie - Quoi ? Attend, attend, cette fille t’a dragué ? Ou elle faisait semblant de te draguer ?
Jack - Non, non, non, non, elle faisait pas semblant, un peu plus et elle glissait sa main dans mon pantalon pour tâter la marchandise.
Andie - Oh, oh, oh, tu es gentil, épargne moi ce genre de détail.
Jack - J’ai besoin de toi ! Ce n’est pas en disant non, que je me débarrasserais de cette fille, au contraire ça l’excitera encore plus !
Andie - Dis lui que tu es gay !
Jack - Andie le mot sexualité, c’est pas très bien vu quand on travaille avec des enfants.
Andie - Oh ! C’est n’importe quoi !
Jack - Oui, c’est n’importe quoi, mais c’est la réalité, ce qui m’intéresse c’est de pouvoir écrire « entraîneur de foot » dans mon dossier universitaire et pas euh, « militant pour le droit des homosexuels ».
Andie - D’accord ! Je t’aiderais comme je le pourrais si tu veux !
Jack - Ah merci !
Andie - Bon ! Et Jack, j’espère que tu entraînes mieux que tu ne joues parce que, parce que tu es vraiment pas doué ! (Elle tire dans le ballon et marque).
CHEZ LES LEERY
(Dawson est dans la chambre noire et entends ces parents rentrer)
Dawson - Ah ! Je suis content que vous soyez là, je voulais vous parler.
Mitch - Qu’est ce qu’il y a ?
Dawson - C’est à propose de ma réaction, quand j’ai apprit que Maman était enceinte, euh, ça m’a fait un choc et j’ai même été un peu déçu, mais j’y ai réfléchi et je me suis rendue compte que, euh, c’est un miracle en fait, dire que je vais avoir un petit frère ou une petite sœur, mais c’est trop chouette !
Mitch - Dawson, nous n’aurons pas ce bébé.
Dawson - Quoi ?
Mitch - Oui et je peux te dire que j’aurais adoré pouvoir t’annoncer autre chose.
Dawson - Attendez, euh attendez, vous, vous, vous avez prit cette décision dans la journée ?
Gale - Euh, pas tout à fait non, ça ne c’est pas décidé dans la journée, je me doutais depuis plusieurs jours que j’étais enceinte, j’ai fait l’autruche parce que je savais quelle serait ma décision, si je devais en prendre une.
Dawson - Euh ! Je n’arrive pas y croire !
Gale - Tu devrais être content Chéri ! Parce que la scène de l’enfant unique ravi d’avoir un frère ou une sœur, c’est un peu raté !
Dawson - Mais Maman, c’est sincère, je veux vraiment vous encourager ! Et toi (en regardant Mitch) tu vas me dire que tu es d’accord ?
Mitch - Tout a fait !
Gale - Non Dawson ! Il ment pour me défendre, c’est ma décision, ce sont mes arguments et ça s’arrête là ! Eh oui, je suis une mère ignoble, je le sais.
Dawson - Mais non, je, je n’ai pas dit ça.
Gale - Tu as le droit de penser que je suis une mère indigne, ce n’est pas un secret, j’ai échoué dans le rôle de Maman à tous les niveaux, c’est moi qui a détruit l’harmonie familiale.
Dawson - Il n’est pas question que tu te serves de moi comme excuse pour prendre cette décision, là je ne suis pas d’accord !
Gale - Il ne s’agit pas d’excuses Dawson ! Je me suis assise et j’ai prit le temps de considérer tous les faits, c’est évident, je ne peux pas le garder, il y a des erreurs qui pèsent lourds, il faut ajouter cela au problème d’argent, au problème de l’âge et la conclusion est, je n’aurais pas ce bébé ! Tu me le pardonneras peut être jamais Chéri, peut être même que tu ne me comprendras jamais mais le fait est que c’est ma décision, celle que j’ai prise c’est tout ce que j’ai à dire. On referme le dossier ! (Gale quitte la pièce en larmes).
CHAMBRE DE DAWSON
(Le lendemain, Mitch toque à la porte).
Mitch - Ta mère me fait dire que ton petit déjeuner est prêt.
Dawson - Très bien, dis à ma mère que je n’ai pas faim !
Mitch - Elle me fait dire également qu’elle s’en veut de t’avoir choqué, et je peux attester qu’elle n’a pas fermé l’œil de la nuit.
Dawson - Elle va vraiment le faire ?
Mitch - Oui.
Dawson - Et toi Papa, tu en penses quoi ?
Mitch - Je n’en pense rien, mais ce dont je suis sûr c’est que je ne veux pas qu’elle aille au bout de cette grossesse, si elle sent qu’elle n’en a pas la force, parce que c’est son corps après tout, c’est sa décision et je la respecte.
Dawson - Et si ce n’était pas la bonne décision ?
Mitch - On t’a jamais dit qu’on avait essayé pendant trois ans avant qu’elle ne soit enceinte de toi ?
Dawson - Non.
Mitch - Non ? On avait presque laisser tomber et ensuite après toi on a voulu un autre enfant, on a encore essayé pendant près de cinq ans mais ça n’a pas marché. Je rêvais d’avoir une grande famille tu sais, une maison pleine d’amour et pleine de vie ! J’ai compris que ça n’arriverait jamais et ça m’a démoralisé, et puis un beau jour j’ai réalisé que c’était arrivé, ma maison est remplie d’amour et ma vie est remplie d’amour. Il est possible que jusqu’à la fin de mes jours je regrette ce qu’il va se passer mais aujourd’hui je suis simplement heureux de t’avoir et d’avoir ta mère, vous me donnez la force de tout affronter !
CHEZ JOEY
Bessie - Joey pourrais tu avoir la gentillesse de dire à ton abruti de copain d’arrêter de mélanger ses vêtements qui sentent mauvais avec notre linge à nous. Ah, je parle à une chambre vide. (Bessie range le linge et voit les préservatifs).
Joey - Qu’est ce que tu fais ?
Bessie - Rien ! Je range le linge, je te laisse. (Joey ouvre le tiroir et comprend que sa sœur a vu les préservatifs).
TERRAIN DE FOOT
Jack - La voila.
Andie - Oui.
Caroline - Ils sont en forme cet année.
Jack - Quoi ? Euh, ben notre défense laisse à désirer et l’attaque n’existe pratiquement pas.
Caroline - Ils vont faire des progrès. Au fait Jack j’ai pensé que ce soir si tu voulais bien.
Andie - Oh ! Euh ! Jack tu n’as pas oublié qu’on avait déjà un truc à faire ce soir ?
Caroline - Vous êtes qui vous ?
Andie - Sa petite copine !
Caroline - Ah bon ! Je croyais que vous étiez sœur !
Andie - Ah oui ! En fait, je suis sa sœur mais je veille à ce que personne ne mette le grappin sur mon petit Jack à cause de Natacha ! C’est sa petite copine, elle est ceinture noire et elle est pas commode.
Caroline - Ah oui Natacha ? (Andie acquiesce) Natacha comment ?
Andie - Natacha Boyardee !
Jack - Natacha Boyardee ? Boyardee.
Caroline - Ecoutez, c’est vraiment touchant la sœur qui protège le petit frère, mais je crois que Jack est assez grand pour décider tout seul !
Andie - Oui, et il a déjà décidé ! Il n’est pas intéressé !
Caroline - Oui à moins qu’il ai décidé que ça ne te regardais pas du tout et que tu ferais mieux de te taire pour le laisser parler !
Andie - Attend tu n’a pas compris là ! Je te garantie qu’il ne se passera rien !
Caroline - Pourquoi tu dis ça ?
Andie - Parce que.
Caroline - Parce que ! Parce que quoi ?
Jack - Parce que je suis homosexuel ça te va !?
Caroline - Qu’est ce que tu imaginais, oh, euh, non, tu as cru que tu m’intéressais, je plaisantais ! Je le savais, bien sûr que je le savais.
SUR UN PONTON
Dawson - Bonjour !
Gretchen - Bonjour !
Dawson - Merci d’être venue me rejoindre ici, je ne voulais pas passer chez toi pour les raisons que tu connais.
Gretchen - J’ai compris ! Alors ?
Dawson - Ma mère va se faire avorter, euh je crois que j’ai beaucoup de mal à l’accepter, je ne suis pas le seul, je suis persuadé que mes parents en souffrent.
Gretchen - Oh ! Quel est le problème Dawson ? Tu t’inquiètes pour eux ou tu découvres que tes parents ne sont pas infaillibles et toutes tes illusions s’écroulent ?
Dawson - Des illusions j’en ai plus depuis que ma mère a trompé mon père, mais je, je voudrais savoir, parle moi de toi !
Gretchen - Quoi ? De quoi veux tu parler exactement ?
Dawson - Je crois que tu as vécue ce que ma mère va vivre.
Gretchen - Tu as raison.
Dawson - Si tu n’as pas envie de m’en parler je comprendrais.
Gretchen - C'est bien pour ça que tu m’as fait venir non ?
Dawson - J’ai besoin de comprendre pourquoi elle le fait. Dans ta situation ça devait être complètement différent mais ton expérience peut m’aider, autrement je ne t’en aurais pas parlé.
Gretchen - C’est rien je comprends. Tu as raison, je suis tombée enceinte au début de l’année, ça c’est passé un soir au parking, dans la voiture de mon petit copain à l’université pendant que ma camarade de chambre révisait ses examens, on entendait Skynyrd dans la radio. Je hais Skynyrd ! Dix fois plus depuis ce qui m’est arrivé ! T’imagine ? Se retrouver comme ça à 22 ans, avec tous mes crédits d’étudiante, des résultats de plus en plus médiocre. Alors j’ai prit ma décision, ça a été la décision la plus difficile de ma vie mais ça n’a servi à rien parce qu’une semaine plus tard, je me suis réveillée et c’était terminé, j’ai fait une fausse couche. J’aurais dû m’estimer heureuse, mais je me suis sentie coupable au contraire, coupable de mettre remise aussi vite, de me sentir soulagée, de mettre trouvée en position de devoir prendre une si grave décision.
Dawson - Tu veux dire que tu avais choisi d’avorter ?
Gretchen - C’est si important ?
Dawson - Non ! Merci.
Gretchen - De quoi ?
Dawson - De m’avoir fais confiance. J’en parlerais à personne.
Gretchen - Je le sais !
CHEZ JOEY
Bessie - J’espère que vous avez faim, parce que c’est délicieux.
Joey - Hé ! J’ai eu un A en littérature !
Body - Oh ! C’est bien Joey !
Joey - J’avais passé la soirée à travailler avec Pacey, j’étais épuisée.
Bessie - Je m’en doute oui !
Joey - Pardon ?
Bessie - Rien ! Tu peux me passer les pommes de terre ?
Joey - Pas avant que tu m’ai expliqué !
Bessie - Body Chéri tu peux me passer les pommes de terre.
Joey - Tu auras les pommes de terre quand tu te seras expliqué Bessie !
Bessie - D’accord ! Je vais te dire ce que je pense ! Soit Pacey et toi vous avez des relations sexuelles au lieu de réviser, soit tu t’es lancée dans le commerce de moyen de contraception, voilà ce que je pense !
Joey - Je le savais ! Alors comme ça tu fouilles dans ma chambre ?
Bessie - Difficile de passer à côté, il y a de quoi fournir une maison close ! Si j’en avais le droit, je t’enfermerais à la maison parce que tu n’es pas prête à avoir des relations sexuelles !
Joey - Oh ! Madame veut jouer les tuteurs responsables maintenant ! Bessie, tu m’as laissé partir tout l’été trois mois sur un bateau avec Pacey toute seule !
Bessie - Tu y es allé sans me demander mon avis ! Je n’ai rien pu dire !
Joey - Rien ? Et tu n’as rien à dire sur ce qui se passe aujourd’hui ! (Joey se lève, Bessie la suit).
Bessie - Si ! Il y a au moins une chose que tu ne m’empêcheras pas de te dire, tu fais sûrement la plus grave erreur de ta vie !
Joey - Bessie, je t’informe que je n’ai jamais eu de rapports sexuels mais je vais probablement pas tarder à en avoir, peu importe ce que tu en penses !
Bessie - Tu n’as que 17 ans, qu’est ce que c’est 17 ans !? Tu es la fille la plus insouciante et la plus irresponsable que je connaisse, tu n’es pas prête pour ça !
Joey - Je suis la fille de 17 ans la plus mure de Capeside Bessie et je n’ai pas attendu 17 ans pour prendre mes responsabilités, ça tu le sais ! Maintenant excuse moi, je préfère me retirer dans ma maison close !
TERRAIN DE FOOT
Les enfants - On les aura !
Jack - Alors bonne chance. Qu’est ce qui se passe Molly ? On dirait que tu as peur.
Molly - Billy et Todd ne sont pas là ! On va perdre.
Jack - Ils vont arrivés, ils sont en retard c’est tout.
Molly - Leurs pères ont appelé chez nous, ils ont dit qu’ils arrêtaient parce que tu es quelqu’un de dangereux ! Ils viendront plus.
Jack - D’accord. Molly, je voudrais que tu n’oublies pas que, que si, si Todd et Billy quittent l’équipe et même si tout le monde quitte l’équipe, toi et moi, on jouera au football, on mangera de la pizza. D’accord ?
Molly - T’en fais pas Jack, c’est tous des idiots, moi je sais que tu n’es pas dangereux.
CHEZ JOEY
(Joey est assise dehors, Body la rejoint avec Alexander).
Body - Intéressant votre petit spectacle, mais je sais pas si c’est bon, pour nos affaires.
Joey - Par moment je ne la comprends pas, c’est vrai, je ne dis pas que je suis la fille parfaite, mais y a des tas de jeunes qui ont déjà tout essayé, faut qu’elle sache qu’elle est gâtée avec moi !
Body - Ouais, ça c’est vrai.
Joey - Pourquoi elle se met dans cet état alors ?
Body - Ta sœur s’inquiète pour toi, elle s’inquiète depuis toujours, elle ne veut pas que tu finisses comme elle, elle veut mieux pour toi, elle espère que tu te sortiras d’ici. Elle veut être sûre que tu y arriveras.
Joey - Je sais, de toute façon, j’ai pas encore décidé, je croyais qu’en s’y préparant ça deviendrait évident, et je me rend compte que j’ai toujours aussi peur. Tiens ! Ce matin j’ai eu le sentiment d’être prête et en fin d’après midi j’en étais plus aussi sûre.
Body - Joey, je ne peux pas te conseiller, c’est toi qui sais, tout ce que je peux dire c’est que si tu n’es même pas prête à t’y préparer, c’est que tu n’es pas prête du tout.
CHEZ LES LEERY
(Dawson descend les escaliers, ses parents sont devant la télé, il prend la télécommande et l’éteint).
Dawson - Euh, j’ai à peine quelques minutes avant d’aller chez Mr Brooks mais j’ai une dernière petite chose à vous dire à propos de cette situation. Maman, tu m’as dit que tu avais prit le temps de considérer tous les faits, mais tu as oublié un fait important, un détail que je voudrais que tu es à l’esprit au moment de prendre ta décision finale, tu es la meilleure mère que je connaisse, puis si tu crois m’avoir déçu un moment ou un autre, tu te trompes, je suis fière de toi, tu n’as jamais eu peur de faire des erreurs, tu as confiance en la vie et tu sais recommencer, tu sais t’aventurer dans des choses nouvelles et je suis persuadée que si ton fils est ce qu’il est, c’est beaucoup grâce à toi ! Grâce à vous deux ! Ouais, j’avais une idée de l’enfance idéale, de la famille parfaite et, et vous m’avez offert bien mieux que ça, vous m’avez offert la vérité, si on pouvait remonter le temps, je demanderais qu’on y change rien, si cet enfant a les même parents que ceux que j’ai eu, je peux vous certifier qu’il sera l’enfant le plus heureux du monde !
Gale - Merci Chéri ! (Elle va dans les bras de Dawson en larmes).
Dawson - Ca va aller.
CHEZ JOEY
(Pacey et Joey s’embrassent)
Pacey - Euh ! Attend Joey , Joey attend on devrait se calmer.
Joey - D’accord !
Pacey - Quoi ?
Joey - On va se calmer un peu ! Ouais si c’est ce que tu veux, je respecte !
Pacey - Euh ! Bon merci !
Joey - Tu m’as l’air surpris, tu pensais peut être en disant ça provoquer le processus inverse ? Généralement c’est moi qui dit stop et tout à coup tu t’es mit à dire stop, tu espérais peut être obtenir davantage ! Qui sait, que j’aille voir un gynécologue, que je revienne avec des préservatifs et que je te propose de faire l’amour ?
Pacey - Euh, attend tu es allée voir le gynécologue et tu as des préservatifs ici ?
Joey - C’est une question à laquelle je refuse de répondre !
Pacey - Euh, Joey, ce n’était pas pour en arriver là, c’était pour te taquiner, je faisais ça dans le but de provoquer une petite discussion !
Joey - Mais c’était intéressant, je regrette pas d’y être allée ! Non, c’est, je t’assure ça va.
Pacey - Non, non, ça ne va pas du tout, et on ne fera rien tant que tu ne seras pas prête.
Joey - Je le sais, je commence à te connaître. En tout cas il y a une chose qu’il faut que tu saches, la prochaine fois que tu te comportes en hypocrite, vicieux, manipulateur, tu me revois plus !
Pacey - Excuse moi Joey !
Joey - D’accord ! Pacey, y a pas que l’acte sexuel qui compte hein ? En fait, rien ne nous empêche de faire certaine chose !
Pacey - Quel genre de chose ?
Joey - (Elle s’approche et lui dit à l’oreille). Des câlins et des bisous !
Pacey - Mmmh ou on peut aussi faire ça et (il la chatouille).
Joey - Joey - Non, non, Pacey, Pacey, non, non, non, arrête !
TERRAIN DE FOOT
Jack - Mais qu’est ce qu’il m’a prit, qu’est ce qu’il m’a prit de lui balancer ça à la figure !
Andie - Je t’en prie Jack, ce n’est rien, ce n’est pas le secret du siècle, tout le monde finira par le découvrir.
Jack - Je sais, je sais, mais croire qu’on y accordera pas d’importance c’est une erreur, croire que les gens ne vont pas en parler, se moquer, commérer, être choqué et que ça ne causera aucun problème, il faut être naïf ! Oh ! Je ferais mieux d’abandonner !
Andie - Je ne suis pas d’accord ! Ca serait ridicule Jack ! Parce que tu es honnête, tu n’as rien fait de mal ! Tu aurais pu décider de ne rien dire ou de mentir aux gens, je vois pas ce que tu aurais à y gagner, je suis convaincue d’une chose, c’est que tu apportes énormément à ces enfants, c’est important qu’il puisse te garder comme entraîneur, et arrête de te rendre malade à cause des parents crétins qui ne savent pas de quoi il parle parce que ça leur passera de toute façon !
Jack - Je me sens parfaitement honnête Andie, mais quand ces gens me regardent je me sens sale, tu peux pas savoir ce que c’est.
Andie - Oublie les s’il te plaît ! Ca leur passera comme d’habitude !
Jack - Non, ça ne s’arrangera pas !
Andie - Bien sûr que si !
Jack - Tu veux bien me laisser, j’ai besoin d’être seul !
Andie - Tu en es sûr ?
Jack - Ouais !
Andie - D’accord ! (Elle lui fait une bise et s’en va).
CHEZ MR BROOKS
Mr Brooks - A chaque fois que je me déplace pour venir contrôler votre travail Mr Leery, je me dis que j’ai de la chance de ne pas vous payer dites donc ! Faudra un professionnel pour réparer ce massacre !
Dawson - Mr Brooks, je suis persuadé de faire du bon travail !
Mr Brooks - On se fait tous des illusions ! Mmh mmh je vois que vous avez agrandi votre collection (en voyant l’album de photos), mmh banal, ça aurait pu être bien mais raté ! Pourquoi n’avoir pas prit une poubelle avec un chien devant ! Mmh mmh.
Dawson - Mmh mmh ! C’est la plus belle critique dont vous soyez capable ?
Mr Brooks - La plupart du temps la vérité est cruelle, je n’y peux rien, mais celle-ci ma fois, disons que celle-ci n’est pas mal, c’est la première photo où vous vous dévoilez, elle a une vraie dimension. Retournez à le peinture Mr Leery ! (Dawson regarde la photo et c’est Gretchen qui est dessus.)
(On voit Bessie et Joey entrain de faire la vaisselle, Dawson qui développe ses photos de Gretchen dans sa chambre noire, Jack qui est au terrain de foot, et Gale et Mitch qui regardent les photos de Dawson étant bébé.)